-
1 Gletschertor
Gletschertor n геофиз. леднико́вые воро́та -
2 Gletschertor
-
3 Gletschertor
n геофиз. -
4 Gletschertor
сущ.геол. ледниковые ворота, ледниковый грот -
5 Gletschertor
ледниковые воротаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gletschertor
-
6 Gletschertor
front de glacier; front glaciaireDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Gletschertor
-
7 Gletschertor
glacier front; glacier snout; glacier terminus -
8 Gletschertor
-
9 Gletschertor
конец ледника; фронт ледника -
10 Gletschertor
леднико́вые воро́та Plt -
11 Gletschertor
nледниковые ворота, ледниковый гротDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gletschertor
-
12 Tor
n; -(e)s, -e1. gate (auch Stadttor und fig.); (Öffnung, Einfahrt) gateway (auch fig.); (Torbogen) archway; (Garagentor etc.) door; vor den Toren der Stadt at ( oder outside) the city gate(s); das Brandenburger Tor the Brandenburg Gate; das Tor zur Welt fig. the gateway to the world2. Sport: (Ziel, Treffer) goal; im Tor stehen be in goal; vor dem Tor in the goalmouth, (right) in front of (the) goal; ein Tor schießen score (a goal); ein Tor geben / verweigern allow / disallow a goal; ( immer) noch kein Tor still no score, no score yet; ein Spiel auf ein Tor one-way traffic; Tor! Ruf: goal!3. Skisport etc.: gate4. GEOG. Gletschertor etc.—m; -en, -en; altm. (Narr) fool* * *das Tor(Pforte) gate; gateway; portal;(Treffer) goal;der Torfool* * *I [toːɐ]m -en, -en (old, liter)fool IInt -(e)s, -e1) (lit, fig = Himmelstor, Höllentor) gate; (= Durchfahrt, fig zum Glück etc) gateway; (= Torbogen) archway; (von Garage, Scheune) door; (= Felsentor) arch in the rock; (= Gletschertor) mouth (of glacier)jdm das Tór zu etw öffnen — to open sb's eyes to sth; zu Karriere etc to open the door to sth for sb
See:→ Türim Tór stehen — to be in goal, to be the goalkeeper
* * *das1) (a means of achieving something: the door to success.) door2) (in football, rugby, hockey etc the act of kicking, hitting etc a ball between the goalposts; the point gained by doing this: He scored six goals.) goal3) (a hoop through which the balls are driven in the game of croquet or at which the ball is bowled in cricket.) wicket* * *Tor1<-[e]s, -e>[to:ɐ̯]ntseine \Tore schließen (fig fam) to close its gates for the last time3. SPORT goal\Tor! goal!es fällt ein \Tor a goal is scoredein \Tor schießen to score [or shoot] a goalim \Tor stehen to be goalkeeperTor2, Tö·rin<-en, -en>[to:ɐ̯, ˈtø:rɪn]m, f (veraltend geh) fool* * *das; Tor[e]s, Tore1) gate; (einer Garage, Scheune) door; (fig.) gateway2) (Ballspiele) goal3) (Ski) gate* * *Tor1 n; -(e)s, -e1. gate (auch Stadttor und fig); (Öffnung, Einfahrt) gateway (auch fig); (Torbogen) archway; (Garagentor etc) door;vor den Toren der Stadt at ( oder outside) the city gate(s);das Brandenburger Tor the Brandenburg Gate;das Tor zur Welt fig the gateway to the world2. Sport: (Ziel, Treffer) goal;im Tor stehen be in goal;vor dem Tor in the goalmouth, (right) in front of (the) goal;ein Tor schießen score (a goal);ein Tor geben/verweigern allow/disallow a goal;(immer) noch kein Tor still no score, no score yet;ein Spiel auf ein Tor one-way traffic;Tor! Ruf: goal!3. Skisport etc: gateTor2 m; -en, -en; obs (Narr) fool* * *das; Tor[e]s, Tore1) gate; (einer Garage, Scheune) door; (fig.) gateway2) (Ballspiele) goal3) (Ski) gate* * *-e (Sport) n.goal n. -e n.gate n. -
13 Gletscher
* -
14 Gletscher
* -
15 Gletscher
* -
16 Gletscher
*
См. также в других словарях:
Gletschertor — Modell eines Gletschers der Kontinentalvereisung mit Gletschertor Das Gletschertor ist der meist halbrunde, mehr oder weniger deutlich sichtbare Ausgang am Ende der Gletscherzunge, durch den der Schmelzwasserabfluss eines Gletschers erfolgt. Aus… … Deutsch Wikipedia
Gletschertor — Glẹt|scher|tor 〈n. 11〉 Öffnung am Ende des Gletschers, durch die der Gletscherbach ausströmt * * * Glẹt|scher|tor, das (Geol.): am Ende der Gletscherzunge im Eis entstandene gewölbeartige Austrittsöffnung für den Gletscherbach … Universal-Lexikon
Gletschertor — Glẹt|scher|tor (Austrittsstelle des Gletscherbaches) … Die deutsche Rechtschreibung
Hotel Garni Gletschertor — (Ötztal Bahnhof,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ambergs … Каталог отелей
Lötschentaler Tschäggättä — Das obere Lötschental, westlich von Ferden her gesehen. Im Vordergrund im Tal Ferden, gefolgt von Kippel und Wiler. Im Hintergrund Ried, Blatten und, schemenhaft zu erkennen … Deutsch Wikipedia
Tschäggätta — Das obere Lötschental, westlich von Ferden her gesehen. Im Vordergrund im Tal Ferden, gefolgt von Kippel und Wiler. Im Hintergrund Ried, Blatten und, schemenhaft zu erkennen … Deutsch Wikipedia
Tschäggättä — Das obere Lötschental, westlich von Ferden her gesehen. Im Vordergrund im Tal Ferden, gefolgt von Kippel und Wiler. Im Hintergrund Ried, Blatten und, schemenhaft zu erkennen … Deutsch Wikipedia
Chang Jiang — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Jangtse Daten Lage … Deutsch Wikipedia
Chang jiang — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Jangtse Daten Lage … Deutsch Wikipedia
Cháng Jiāng — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Jangtse Daten Lage … Deutsch Wikipedia
Gaumukh — Das Gletschertor Gaumukh Gaumukh (Hindi: गौमुख) bezeichnet die auf derzeit rund 4360 Meter Höhe[1] im Himalaya gelegene Quelle der Bhagirathi, eines der beiden Quellflüsse des Ganges im indischen Bundesstaat Uttarakhand … Deutsch Wikipedia