-
1 gleichwie
gleichwie cj сло́вно, как, подо́бно тому́ как; er betreute die Kinder, gleichwie eine Mutter für die eigenen Kinder sorgt он уха́живал за детьми́, как родна́я мать -
2 gleichwie
cjer betreute die Kinder, gleichwie eine Mutter für die eigenen Kinder sorgt — он ухаживал за детьми, как родная мать -
3 gleichwie
сло́вно как. er hörte ihre Worte gleichwie im Traum он слу́шал её слова́, сло́вно < как> во сне -
4 gleichwie
-
5 gleichwie
cj высок ровно (так,), как и; подобно тому как; как -
6 gleichwie
gléichwie cj высок.подо́бно тому́ как, равно́ как и; сло́вно -
7 равно
1) (в знач. сказ.) (ist) gleich, ergibt, macht2) (в знач. союза) gleichвсе равно что... — soviel wie...•• -
8 равно
равно 1. (в знач. сказ.) (ist) gleich, ergibt, macht 2. (в знач. союза) gleich равно как gleichwie, ebenso wie всё равно что... soviel wie... это всё равно что ничего das ist so gut wie gar nichts а всё равно он не придёт er kommt sovieso nicht всё равно где ( как] egal wo ( wie] а мне всё равно! das ist mir egal!
См. также в других словарях:
Gleichwie — Gleichwie, ein vergleichendes Neben und Bindewort. 1) Für das einfache wie, eine Übereinstimmung mit einem andern Dinge zu bezeichnen; in welchem Verstande es nur im Oberdeutschen und gemeinen Leben der Hochdeutschen üblich ist. Ist doch der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gleichwie — gleichwie:⇨wie(1) gleichwie→gewissermaßen … Das Wörterbuch der Synonyme
gleichwie — gleich|wie [ glai̮çvi:] <Konj.> (geh.): nicht anders als; ebenso wie: etwas mit neuen Augen ansehen, gleichwie zum ersten Mal. * * * gleich|wie 〈Konj.〉 wie, ebenso wie, nicht anders als, gleichsam * * * gleich|wie <Konj.> (geh.): a)… … Universal-Lexikon
Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (BWV 18) — Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt (Как дождь и снег нисходят с неба, BWV 18) – кантата Иоганна Себастьяна Баха, предназначенная для исполнения во второе воскресение перед католическим Великим постом – Пепельной средой. История… … Википедия
Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt — (German: Just like the rain and snow falling from the sky (heaven could also be used to replace sky), BWV 18) is a church cantata by Johann Sebastian Bach. It was composed for Sexagesima Sunday, based on text by Erdmann Neumeister written in 1711 … Wikipedia
Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt — Cantate BWV 18 Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt Titre français Comme la pluie et la neige descendent des cieux... Liturgie Dimanche du Sexagésime Création 1715 Auteur(s) du texte Erdmann Neumeister … Wikipédia en Français
gleichwie — gleich|wie … Die deutsche Rechtschreibung
Orbis sensualium pictus (Abbildungen) — Die Abbildungen des Orbis sensualium pictus sind der ersten Ausgabe von 1658 entnommen. Die Übersetzung der von Comenius lateinisch abgefassten Texte ins Deutsche stammt von Sigmund von Birken (1626–1681), die Illustrationen werden dem Nürnberger … Deutsch Wikipedia
Salsa (Musik) — Eine Salsa Band Salsa (spanisch für „Soße“) ist eine Form der lateinamerikanischen Musik. Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte … Deutsch Wikipedia
Nebel [1] — Nebel, 1) überhaupt Trübung der Atmosphäre in geringerer od. größerer Ausdehnung durch in ihr entwickelten Wasserdunst (vgl. Dünste); bes. aber 2) der in freier Luft gebildete Niederschlag wässeriger Dünste, wenn jene dadurch getrübt wird, u. bes … Pierer's Universal-Lexikon
Chinolin — Chinolin, eine organische, basische Verbindung, in geringer Menge im Knochenöl und Steinkohlenteer vorkommend, die schon darum ein besonderes Interesse beansprucht, weil sie neben dem Pyridin als Stammsubstanz vieler Alkaloide (s.d.) erkannt… … Lexikon der gesamten Technik