Перевод: с хорватского на немецкий

gleichm��tig

  • 1 dvostruk

    (-gub) zweifach, zweifäl-tig, doppelt; Doppel-: d-a širina doppelte Breite (Doppelbreite) f (-); d-i oblik Doppelform f (-, -en); d-a vrata (d-i prozor) Doppel-tür f (-, -en) (-fenster n, -s, -); d-i potplat Doppelsohle f (-, -n)

    Hrvatski-Njemački rječnik > dvostruk

  • 2 ispravan

    richtig, regelrecht, fehlerfrei, korre'kt; jezično i. sprachrich- tig

    Hrvatski-Njemački rječnik > ispravan

  • 3 karat

    Kara't n (-[e]s, -e), Edelsteingewicht n (-[e]s? -e), Goldfeinheit f (-); k-ni karä'tig; 14-karatni 14ka-rätig (vierzehnkarätig)

    Hrvatski-Njemački rječnik > karat

  • 4 nevoljan

    (-no) notleidend, elend, elendig, jämmerlich, kümmerlich, kläglich, bedau'ernswert, bedü'rf-tig, unglücklich; n-en ungeliebt

    Hrvatski-Njemački rječnik > nevoljan

  • 5 pametan

    klug, geschei't, vernü'nf-tig, verstä'ndig; sinnreich; p-na glava ein offener Kopf; p-no dijete ein aufgewecktes Kind; budi p.! sei doch vernünftig! - praviti se p. den Klugen spielen

    Hrvatski-Njemački rječnik > pametan

  • 6 razložan

    (-it) begrü'ndet, vernü'nf-tig, motivie'rt

    Hrvatski-Njemački rječnik > razložan

  • 7 sto

    (-tina) hundert; Hundert n (-[e]s, -e); stotinka Hundertstel n (-s, -); stoti der hundertste; stoput hundertmal; stostruk hundert-fach(-fäl-tig); stovrstan hunderterlei; sto od-sto hundert Proze'nt; na stotine ljudi Hunderte von Menschen

    Hrvatski-Njemački rječnik > sto

  • 8 vapnen

    (-ast, -ačan) kalkig, kalk-hal-tig (-artig), Kalk-: v-e Alpe Kalkalpen (pl); v-e gore Kalkgebirge n (-s)

    Hrvatski-Njemački rječnik > vapnen

  • 9 zaista

    wahrlich, wahrhaft, wahrhaf- tig, fürwa'hr, wirklich, besti'mmt, tatsächlich; ernstlien, ernsthaft

    Hrvatski-Njemački rječnik > zaista

  • 10 zgaditi

    ekeln, ekelhaft machen; z. se an|ekeln, eklig (wider-lich, -wär-tig) werden (b) (196), Ekel empfi'n-den (29)

    Hrvatski-Njemački rječnik > zgaditi


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»