-
1 equilibrium
noun, pl. equilibria or equilibriums Gleichgewicht, dasmental/emotional equilibrium — geistige/emotionale Ausgeglichenheit
in equilibrium — im Gleichgewicht
* * *[i:kwi'libriəm](a state of equal balance between weights, forces etc.) das Gleichgewicht* * *equi·lib·rium[ˌi:kwɪˈlɪbriəm]inner \equilibrium inneres Gleichgewichtto lose/maintain one's \equilibrium (physical balance) sein Gleichgewicht verlieren/halten; (equanimity) die Ruhe verlieren/bewahren* * *["iːkwI'lIbrɪəm]nGleichgewicht ntto keep/lose one's equilibrium — das Gleichgewicht halten/verlieren
in equilibrium — im Gleichgewicht
* * *be in equilibrium im Gleichgewicht sein;state of equilibrium Gleichgewichtszustand m;maintain one’s equilibrium das Gleichgewicht halten;lose one’s equilibrium das Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht kommen;restore one’s equilibrium das Gleichgewicht wiederfinden* * *noun, pl. equilibria or equilibriums Gleichgewicht, dasmental/emotional equilibrium — geistige/emotionale Ausgeglichenheit
* * *n.Ausgewogenheit f.Gleichgewicht n. -
2 equilibrium state
< phys> ■ Gleichgewichtszustand m -
3 state of equilibrium
state of equilibrium1 MET Beharrungszustand mstate of equilibrium2 STAT Gleichgewichtszustand mEnglish-german engineering dictionary > state of equilibrium
-
4 balanced bridge condition
balanced bridge condition Gleichgewichtszustand mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > balanced bridge condition
-
5 condition of equilibrium
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > condition of equilibrium
-
6 equilibrium condition
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > equilibrium condition
-
7 equilibrium state
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > equilibrium state
-
8 state of equilibrium
state of equilibrium Gleichgewichtszustand mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > state of equilibrium
-
9 stationary state
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > stationary state
-
10 equilibrium state
equilibrium state Gleichgewichtszustand mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > equilibrium state
-
11 equilibrium tide
English-German dictionary of Architecture and Construction > equilibrium tide
-
12 state of equilibrium
English-German dictionary of Architecture and Construction > state of equilibrium
-
13 static equilibrium state
English-German dictionary of Architecture and Construction > static equilibrium state
См. также в других словарях:
Gleichgewichtszustand [2] — Gleichgewichtszustand, chemischer, allgemein der Zustand eines Gemisches reaktionsfähiger Substanzen nach vollständigem Verlauf der möglichen Reaktionen. Je nachdem das reagierende System aus einer oder mehreren Phasen (s.d.) besteht,… … Lexikon der gesamten Technik
Gleichgewichtszustand [1] — Gleichgewichtszustand, chemischer, allgemein der Zustand eines Gemisches reaktionsfähiger Substanzen nach vollständigem Verlauf der möglichen Reaktion oder Reaktionen. Während viele Reaktionen bis zum praktisch völligen Verschwinden mindestens… … Lexikon der gesamten Technik
Gleichgewichtszustand — Ein Gleichgewichtszustand ist ein Zustand eines thermodynamischen Systems, der zeitlich invariant ist, sich also zeitlich nicht verändert. Beim Gleichgewichtszustand handelt es sich um einen stationären Zustand, dessen zeitliche Invarianz nicht… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewichtszustand — pusiausviroji būsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros sistemos būsena, kuri esant pastovioms išorinėms sąlygoms apibūdinama nepriklausomais nuo laiko parametrais ir srautų sistemoje nebuvimu. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Gleichgewichtszustand — pusiausviroji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. equilibrium state vok. Gleichgewichtszustand, m rus. равновесное состояние, n; состояние равновесия, n pranc. état d’équilibre, m … Fizikos terminų žodynas
Gleichgewichtszustand — Gleich|ge|wichts|zu|stand, der: Gleichgewichtslage: ein G. zwischen Ost und West. * * * Gleich|ge|wichts|zu|stand, der: Gleichgewichtslage: ein G. zwischen Ost und West … Universal-Lexikon
Chemisches Gleichgewicht — Das Chemische Gleichgewicht gehört zur Gruppe der dynamischen Gleichgewichte. Grundsätzlich kann sich bei jeder reversiblen, d. h. umkehrbaren, chemischen Reaktion ein Gleichgewicht einstellen, da bei Reaktionen Hin und Rückreaktion ablaufen … Deutsch Wikipedia
Gleichgewichtskonzentration — Das Chemische Gleichgewicht gehört zur Gruppe der dynamischen Gleichgewichte. Grundsätzlich kann sich bei jeder reversiblen, d. h. umkehrbaren, chemischen Reaktion ein Gleichgewicht einstellen, da bei Reaktionen Hin und Rückreaktion ablaufen… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewichtslage — Das Chemische Gleichgewicht gehört zur Gruppe der dynamischen Gleichgewichte. Grundsätzlich kann sich bei jeder reversiblen, d. h. umkehrbaren, chemischen Reaktion ein Gleichgewicht einstellen, da bei Reaktionen Hin und Rückreaktion ablaufen… … Deutsch Wikipedia
Gleichgewichtsreaktion — Das Chemische Gleichgewicht gehört zur Gruppe der dynamischen Gleichgewichte. Grundsätzlich kann sich bei jeder reversiblen, d. h. umkehrbaren, chemischen Reaktion ein Gleichgewicht einstellen, da bei Reaktionen Hin und Rückreaktion ablaufen… … Deutsch Wikipedia
kosmischer Materiekreislauf und Evolution der Materie — Aus der Sicht der Kosmologie ist das Universum weitgehend von der linearen Zeit geprägt, die gleichmäßig voranschreitet und sich in einer monotonen Änderung der physikalischen Bedingungen im Universum zeigt, vor allem in der allgemeinen… … Universal-Lexikon