-
1 gleichförmige
-
2 gleichförmige
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gleichförmige
-
3 Gleichförmige
-
4 Gleichförmige punktartige Strahlungsquelle
равномерный точечный излучатель; равномерный точечный источникDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > Gleichförmige punktartige Strahlungsquelle
-
5 gleichförmige punktartige Strahlungsquelle
равномерный точечный излучатель; равномерный точечный источникСинонимы: Gleichförmige punktartige StrahlungsquelleDeutsch-Russisch Wörterbuch Beleuchtung > gleichförmige punktartige Strahlungsquelle
-
6 gleichformige Last
равномерно распределенная нагрузка
Распределенная нагрузка постоянной интенсивности на единицу длины (площади поверхности).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Лотки в горизонтальном положении при расстоянии между опорами 2 м рассчитаны на распределенную нагрузку от 500 до 1500 Н/м (см. таблицу).
[РМ 14-177-05 Инструкция по монтажу электрических проводок систем автоматизации. Часть 1. Опорные, несущие и защитные конструкции]
Параллельные тексты EN-RU
Cable tray will be capable of carrying a uniformly distributed load of 25 pounds per foot on an 8 foot (2.4 m) support span.
При расстоянии между опорами 8 футов (2,4 м) кабельный лоток должен выдерживать равномерно распределенную нагрузку 25 фунтов на фут.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- строительная механика, сопротивление материалов
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gleichformige Last
-
7 gleichförmige Auflagerung
согласное залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gleichförmige Auflagerung
-
8 gleichförmige Lagerung
согласное залеганиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gleichförmige Lagerung
-
9 gleichförmige Schichtung
согласное залегание пластовсогласное напластованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gleichförmige Schichtung
-
10 gleichförmige Bewegung
равномерное движениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > gleichförmige Bewegung
-
11 gleichförmige Drehbewegung
равномерное вращательное движениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > gleichförmige Drehbewegung
-
12 gleichförmige Regelung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > gleichförmige Regelung
-
13 gleichförmige Schwingung
равномерное колебаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > gleichförmige Schwingung
-
14 gleichförmige Skala
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > gleichförmige Skala
-
15 gleichförmige Beleuchtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gleichförmige Beleuchtung
-
16 gleichförmige Bewegung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gleichförmige Bewegung
-
17 gleichförmige Bewegung
артил. равномерное движениеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > gleichförmige Bewegung
-
18 gleichförmige Geschwindigkeit
артил. скорость равномерного движенияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > gleichförmige Geschwindigkeit
-
19 gleichförmige Strömung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > gleichförmige Strömung
-
20 gleichförmige Bewegung
равномерное движение; параллельноструйное движениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > gleichförmige Bewegung
См. также в других словарях:
Gleichförmige Translation — Eine Translation (auch reine Translation) ist eine Bewegung, bei der sich alle Punkte des bewegten Körpers in dieselbe Richtung bewegen. Der Körper bewegt sich somit geradlinig, seine Geschwindigkeit heißt Translationsgeschwindigkeit. Es wird… … Deutsch Wikipedia
Gleichförmige Bewegung — Eine gleichförmige Bewegung (gleichförmige Translation) ist eine Bewegung, die durch konstante Geschwindigkeit gekennzeichnet ist[1] und somit durch die Abwesenheit einer resultierenden Kraft. Da mit der Geschwindigkeit der Geschwindigkeitsvektor … Deutsch Wikipedia
gleichförmige Drehung — tolydusis sukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniform rotation vok. gleichförmige Drehung, f; gleichförmige Rotation, f rus. равномерное вращение, n pranc. rotation de vitesse constante, f; rotation uniforme, f … Fizikos terminų žodynas
gleichförmige Rotation — tolydusis sukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniform rotation vok. gleichförmige Drehung, f; gleichförmige Rotation, f rus. равномерное вращение, n pranc. rotation de vitesse constante, f; rotation uniforme, f … Fizikos terminų žodynas
gleichförmige Skala — tiesinė skalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. evenly divided scale; linear scale; uniform scale vok. gleichförmige Skala, f; gleichmäßig geteilte Skala, f; Linearskala, f rus. линейная шкала, f; равномерная шкала, f pranc. échelle … Automatikos terminų žodynas
gleichförmige Strömung — tolygusis tekėjimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. constant flow; uniform flow vok. gleichförmige Strömung, f rus. течение равномерное, n pranc. écoulement uniforme, m … Automatikos terminų žodynas
gleichförmige Anziehung — tolygioji trauka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. uniform gravitation vok. gleichförmige Anziehung, f rus. равномерное тяготение, n pranc. gravitation uniforme, f … Automatikos terminų žodynas
gleichförmige Korrosion — tolygioji korozija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Korozija, kurios sparta visame paviršiuje arba tūryje vienoda. atitikmenys: angl. equal corrosion; equal rate corrosion; uniform corrosion vok. ebenmäßige Korrosion,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gleichförmige Beschleunigung — pastovusis pagreitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constant acceleration; uniform acceleration vok. gleichförmige Beschleunigung, f rus. постоянное ускорение, n; равномерное ускорение, n pranc. accélération uniforme, f … Fizikos terminų žodynas
gleichförmige Strömung — tolygusis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniform flow; uniform stream vok. gleichförmige Strömung, f; gleichmäßige Strömung, f rus. равномерное течение, n pranc. écoulement uniforme, m; courant uniforme, m … Fizikos terminų žodynas
gleichförmige Beleuchtung — tolygusis apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniform illumination vok. gleichförmige Beleuchtung, f; gleichmäßige Beleuchtung, f rus. равномерное освещение, n pranc. éclairage uniforme, m … Fizikos terminų žodynas
