-
41 gleich sein
гл.матем. равняться -
42 gleich stark
прил.аэродин. одинаковой интенсивности -
43 gleich viel
прил.общ. в одинаковом количестве, одинаковое количество, столько же -
44 gleich viele
прил. -
45 gleich von Anfang an
прил.общ. с самого началаУниверсальный немецко-русский словарь > gleich von Anfang an
-
46 gleich vorweg sagen
гл. -
47 gleich welcher Art
нареч.юр. какого бы то ни было рода (например, претензии), любого рода -
48 gleich zur Stelle
прил.разг. тут как тут -
49 gleich zwei Paar Schuhe kaufen
прил.общ. купить сразу две пары ботинок, купить сразу две пары туфельУниверсальный немецко-русский словарь > gleich zwei Paar Schuhe kaufen
-
50 gleich bleibende Größe
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gleich bleibende Größe
-
51 gleich bleibender Tarif
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gleich bleibender Tarif
-
52 gleich lautende Buchung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gleich lautende Buchung
-
53 gleich lautende Konnossemente n pl
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gleich lautende Konnossemente n pl
-
54 gleich bleibende Geschwindigkeit
постоянная (неизменная) скоростьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > gleich bleibende Geschwindigkeit
-
55 gleich groß
-
56 gleich wahrscheinlich
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gleich wahrscheinlich
-
57 Gleich-Wechselstromempfänger
прил.авиа. приёмник с универсальным питанием, радиоприёмник с универсальным питаниемУниверсальный немецко-русский словарь > Gleich-Wechselstromempfänger
-
58 gleich groß
прил.общ. одинакового размера, одинакового роста, одинаковой величины, одного роста -
59 gleich großes Kapital
нареч.фин. капитал, равный по размерамУниверсальный немецко-русский словарь > gleich großes Kapital
-
60 gleich günstig
прил.юр. равновыгодный
См. также в других словарях:
gleich ... — gleich … Deutsch Wörterbuch
Gleich — Gleich, ein Wort, welches überhaupt eine Übereinstimmung der Beschaffenheit oder Umstände bezeichnet, und in einer dreyfachen Gestalt üblich ist. I. Als ein Bey uns Umstandswort, gleicher, gleichste. 1. Gerade. 1) Eigentlich, den kürzesten Weg… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gleich — • gleich – der gleiche Hut – die gleichen Rechte – alle Menschen sind gleich – die Sonne ging gleich einem roten Ball unter (gehoben) – er soll gleich (sofort) kommen Großschreibung {{link}}K 72{{/link}}: – das Gleiche (dasselbe) tun – das… … Die deutsche Rechtschreibung
Gleich — bezeichnet: die Eigenschaft der Gleichheit das Gleichheitszeichen einen naheliegenden Zeitpunkt Gleich ist der Familienname folgender Personen: Andreas Gleich (1625–1693), Organist und Kirchenmusiker Arnim von Gleich, deutscher Biologe und… … Deutsch Wikipedia
gleich — Adj. (Grundstufe) in jeder Hinsicht identisch, derselbe Beispiele: Sie haben gleiche Blusen gekauft. Wir haben die gleichen Probleme. Kollokation: in die gleiche Richtung gehen gleich Adv. (Grundstufe) im nächsten Augenblick, auf der Stelle… … Extremes Deutsch
gleich — ¹gleich 1. a) ↑ gleichartig. b) sich deckend, deckungsgleich, derselbe/dieselbe/dasselbe, ebenso eins, genauso eins, identisch, selb..., übereinstimmend; (bildungsspr.): kongruent, kongruierend, tauto /Tauto ; (ugs.): auch so eins. 2. beständig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
gleich — Adj std. (8. Jh.), mhd. gelīch(e), ahd. gilīh, as. gilīk(o) Stammwort. Aus g. * ga leika Adj. gleiche Gestalt habend , auch in gt. galeiks, anord. (g)líkr, ae. gelīce, afr. līk. Zu dem damit vorausgesetzten g. * leika Gestalt s. Leiche. Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gleich — 1. Ich komme gleich. 2. Wir sind gleich alt. 3. Es ist mir ganz gleich, was Sie von mir denken. 4. Mein Nachbar ist immer gleich beleidigt. 5. Wir sind am gleichen Tag geboren … Deutsch-Test für Zuwanderer
gleich — gleich: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. gelīch, ahd. gilīh, got. galeiks, aengl. gelīc (engl. like), aisl. ‹g›līkr (schwed. lik) ist eine alte Zusammensetzung aus germ. *ga und *līka »Körper, Gestalt« (vgl. ↑ ge..., ↑ Ge... und ↑ Leiche) und… … Das Herkunftswörterbuch
Gleich [1] — Gleich, 1) von gleicher od. auch von übereinstimmender Form u. Größe; 2) (Math.), zwei Größen, von denen die eine für die andere gesetzt werden kann, ohne daß dadurch eine Veränderung hervorgebracht wird; Zeichen dafür: = z.B. 3 + 4 = 7,9–2 = 7;… … Pierer's Universal-Lexikon
Gleich [2] — Gleich, 1) Jos. Aloys, geb. 1772 in Wien; war Theaterdichter der Josephstädter Bühne daselbst u. st. 1841; er schrieb unter dem Pseudonym Dellarosa: Harald od. der Kronenkrieg, Kaschau 1794; Bodo u. seine Brüder, Lpz. 1803, 2 Bde.; Die… … Pierer's Universal-Lexikon