-
21 Gleich getan, ist viel gespart.
сущ.погов. дорога ложка к обеду (http://ru.wikiquote.org/wiki/Английские_пословицы)Универсальный немецко-русский словарь > Gleich getan, ist viel gespart.
-
22 Gleich rauscht es im Karton!
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gleich rauscht es im Karton!
-
23 gleich alt
прил.общ. одного возраста -
24 gleich am Anfang
прил.общ. в самом начале, с самого начала, сразу вначале -
25 gleich auf dem Plan sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gleich auf dem Plan sein
-
26 gleich auf dem Platz sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gleich auf dem Platz sein
-
27 gleich bleibend
прил.тех. остающийся неизменным, остающийся постоянным -
28 gleich bleibende Geschwindigkeit
нареч.автом. неизменная скорость, постоянная скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > gleich bleibende Geschwindigkeit
-
29 gleich darauf
прил.общ. вслед за тем -
30 gleich ehrenhaft
прил.христ. равночестный -
31 gleich entfernt
прил.тех. (weit) равноотстоящий -
32 gleich gerichtet
прил.1) авиа. неизменного направления, неизменный (по положению в пространстве)2) аэродин. одинаково направленный, постоянного направления, неизменный (в пространстве) -
33 gleich gibt es etwas!
прил.разг. сейчас я тебя вздую!Универсальный немецко-русский словарь > gleich gibt es etwas!
-
34 gleich gibt's die Kette am Schmecken
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > gleich gibt's die Kette am Schmecken
-
35 gleich hell
прил.тех. равнояркий -
36 gleich im Anfang
прил.общ. в самом начале, сразу вначале -
37 gleich jetzt
прил.общ. немедленно, сейчас же, сию же минуту -
38 gleich nach
прил.общ. сразу после -
39 gleich nachher
прил.общ. вслед за тем, сразу же (после этого) -
40 gleich schwer
прил.общ. одинаково трудный, одинакового веса
См. также в других словарях:
gleich ... — gleich … Deutsch Wörterbuch
Gleich — Gleich, ein Wort, welches überhaupt eine Übereinstimmung der Beschaffenheit oder Umstände bezeichnet, und in einer dreyfachen Gestalt üblich ist. I. Als ein Bey uns Umstandswort, gleicher, gleichste. 1. Gerade. 1) Eigentlich, den kürzesten Weg… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gleich — • gleich – der gleiche Hut – die gleichen Rechte – alle Menschen sind gleich – die Sonne ging gleich einem roten Ball unter (gehoben) – er soll gleich (sofort) kommen Großschreibung {{link}}K 72{{/link}}: – das Gleiche (dasselbe) tun – das… … Die deutsche Rechtschreibung
Gleich — bezeichnet: die Eigenschaft der Gleichheit das Gleichheitszeichen einen naheliegenden Zeitpunkt Gleich ist der Familienname folgender Personen: Andreas Gleich (1625–1693), Organist und Kirchenmusiker Arnim von Gleich, deutscher Biologe und… … Deutsch Wikipedia
gleich — Adj. (Grundstufe) in jeder Hinsicht identisch, derselbe Beispiele: Sie haben gleiche Blusen gekauft. Wir haben die gleichen Probleme. Kollokation: in die gleiche Richtung gehen gleich Adv. (Grundstufe) im nächsten Augenblick, auf der Stelle… … Extremes Deutsch
gleich — ¹gleich 1. a) ↑ gleichartig. b) sich deckend, deckungsgleich, derselbe/dieselbe/dasselbe, ebenso eins, genauso eins, identisch, selb..., übereinstimmend; (bildungsspr.): kongruent, kongruierend, tauto /Tauto ; (ugs.): auch so eins. 2. beständig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
gleich — Adj std. (8. Jh.), mhd. gelīch(e), ahd. gilīh, as. gilīk(o) Stammwort. Aus g. * ga leika Adj. gleiche Gestalt habend , auch in gt. galeiks, anord. (g)líkr, ae. gelīce, afr. līk. Zu dem damit vorausgesetzten g. * leika Gestalt s. Leiche. Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gleich — 1. Ich komme gleich. 2. Wir sind gleich alt. 3. Es ist mir ganz gleich, was Sie von mir denken. 4. Mein Nachbar ist immer gleich beleidigt. 5. Wir sind am gleichen Tag geboren … Deutsch-Test für Zuwanderer
gleich — gleich: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. gelīch, ahd. gilīh, got. galeiks, aengl. gelīc (engl. like), aisl. ‹g›līkr (schwed. lik) ist eine alte Zusammensetzung aus germ. *ga und *līka »Körper, Gestalt« (vgl. ↑ ge..., ↑ Ge... und ↑ Leiche) und… … Das Herkunftswörterbuch
Gleich [1] — Gleich, 1) von gleicher od. auch von übereinstimmender Form u. Größe; 2) (Math.), zwei Größen, von denen die eine für die andere gesetzt werden kann, ohne daß dadurch eine Veränderung hervorgebracht wird; Zeichen dafür: = z.B. 3 + 4 = 7,9–2 = 7;… … Pierer's Universal-Lexikon
Gleich [2] — Gleich, 1) Jos. Aloys, geb. 1772 in Wien; war Theaterdichter der Josephstädter Bühne daselbst u. st. 1841; er schrieb unter dem Pseudonym Dellarosa: Harald od. der Kronenkrieg, Kaschau 1794; Bodo u. seine Brüder, Lpz. 1803, 2 Bde.; Die… … Pierer's Universal-Lexikon