-
1 стекложгут
-
2 система нумерации стеклянной нити
Русско-английский текстильный словарь > система нумерации стеклянной нити
-
3 стеклопряжа
1) Astronautics: glass yarn2) Cables: fiberglass yarn, glass roving, glass rovings -
4 стеклянная пряжа
-
5 Glasstapelfasergarn
n < mat> ■ staple-fiber glass yarn; glass-fiber yarn -
6 стекложгут
1) Engineering: glass roving2) Polymers: glass yarn -
7 Glasseide
f < silik> ■ continuous glass filament; continuous filament glass yarn -
8 система нумерации стеклянной нити
Универсальный русско-английский словарь > система нумерации стеклянной нити
-
9 стеклянная пряжа из элементарных непрерывных нитей
Engineering: continuous-filament glass yarnУниверсальный русско-английский словарь > стеклянная пряжа из элементарных непрерывных нитей
-
10 gefachter Glasseidenfaden
m < silik> ■ plied glass yarnGerman-english technical dictionary > gefachter Glasseidenfaden
-
11 Glasseidenfaden
m < silik> ■ glass yarn -
12 Textilfasergarn
n DIN 61850 < silik> ■ textile glass yarn -
13 Textilglas-Effektgarn
n DIN 61850 < silik> ■ fancy glass yarn -
14 стеклянная пряжа
Русско-английский политехнический словарь > стеклянная пряжа
-
15 комплексная стеклянная нить
комплексная стеклянная нить
Текстильная нить, состоящая из двух или более элементарных стеклянных нитей.
[ ГОСТ Р 50049-92( ИСО 6355-88)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная стеклянная нить
-
16 стъклена прежда
glass fibre yarnglass fibre yarnsБългарски-Angleščina политехнически речник > стъклена прежда
-
17 filato
1. adj ( logico) logicalandare di filato a casa go straight homeper 10 ore filate for ten hours straight2. m yarnper cucire thread* * *filato agg.1 spun: oro filato, spun gold; (chim.) vetro filato, spun glass // zucchero filato, candy floss; (amer.) cotton candy2 ( ordinato, coerente) logical, reasonable, rational: ragionamento filato, logical reasoning; non riuscivo a fare un discorso filato, I just couldn't talk straight4 ( spedito) straight: si diresse dritto filato a casa di lei, he went straight to her home; andare dritto filato al punto, to go straight (o directly) to the point // di filato → difilato◆ s.m. (tess.) (spun) yarn; spinning: filato a più colori, cloud; filato a secco, dry-spun; filato casalingo, homespun yarn; filato da maglieria, knitting (o hosiery) yarn; filato di lana, woollen yarn; filato di lino, linen; filato fantasia, fancy yarn; filato per calze, fingering; filato pettinato, worsted yarn; filato ritorto, twisted yarn.* * *[fi'lato] I filato (-a)1. agg1)2) (di seguito) without a break, straight off2. avvII [fi'lato] sm(di lana) yarn, (di altri tessuti) thread* * *[fi'lato] 1.participio passato filare I2.1) (ridotto in fili) spunzucchero filato — spun sugar, candy floss BE, cotton candy AE
discorso filato — fig. logical reasoning
3.parlare per tre ore -e — to talk for three hours running o straight, to talk nonstop for three hours
sostantivo maschile yarn, thread* * *filato/fi'lato/→ 1. filareII aggettivo2 (ininterrotto) discorso filato fig. logical reasoning; parlare per tre ore -e to talk for three hours running o straight, to talk nonstop for three hoursIII sostantivo m.yarn, thread. -
18 przędz|a
f Włók. yarn- przędza bawełniana/wełniana cotton/wool yarn- przędza jedwabna spun silk, silk yarn- □ przędza czesankowa worsted yarn- przędza szklana spun glass- przędza zgrzebna carded yarnThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przędz|a
-
19 Glasfasergarn
-
20 однокруточная стеклянная нить
однокруточная стеклянная нить
Стекловолокнистый материал, выработанный из элементарных нитей или штапельных волокон и подвергнутый кручению.
[ ГОСТ Р 50049-92( ИСО 6355-88)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однокруточная стеклянная нить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
glass yarn — noun : yarn composed of glass fibers twisted from continuous filament strands or from staple fiber sliver … Useful english dictionary
yarn — [yärn] n. [ME < OE gearn, yarn, akin to Ger garn < IE base * g̑her , intestine > L haru spex, soothsayer, lit., intestine seer, Gr chordē] 1. any fiber, as wool, silk, flax, cotton, nylon, glass, etc., spun into strands for weaving,… … English World dictionary
yarn — /yahrn/, n. 1. thread made of natural or synthetic fibers and used for knitting and weaving. 2. a continuous strand or thread made from glass, metal, plastic, etc. 3. the thread, in the form of a loosely twisted aggregate of fibers, as of hemp,… … Universalium
yarn — I. noun Etymology: Middle English, from Old English gearn; akin to Old High German garn yarn, Greek chordē string, Latin hernia rupture, Sanskrit hira band Date: before 12th century 1. a. a continuous often plied strand composed of either natural … New Collegiate Dictionary
yarn — [[t]yɑrn[/t]] n. 1) tex thread made of natural or synthetic fibers and used for knitting and weaving 2) tex a continuous strand or thread made from glass, metal, plastic, etc 3) tex an aggregate of fibers, as of hemp, that forms one of the small… … From formal English to slang
Michael Taylor (glass artist) — Michael Taylor Born 1944 Lewisburg, Tennessee Nationality U.S. citizen Other names Michael Estes Taylor, Michael E. Taylor Occupation Artist, educator Known for Geo … Wikipedia
PPG Industries — Infobox Company company name = PPG Industries company company type = Public (NYSE: [http://www.nyse.com/about/listed/lcddata.html?ticker=PPG PPG] ) company slogan = foundation = 1883 location = key people = Charles E. Bunch, Chairman and CEO num… … Wikipedia
Formosa Plastics Group Museum — The Formosa Plastics Group Museum, located on the campus of Chang Gung University, was opened in 2004 to commemorate the 50th anniversary, where the history and culture of Taiwan’s most prominent company is displayed. There are 7 floors of… … Wikipedia
Guelph — Guelphic, Guelfic, adj. Guelphism, Guelfism, n. /gwelf/, n. 1. a member of the political party in medieval Italy and Germany that supported the sovereignty of the papacy against the German emperors: opposed to the Ghibellines. 2. a member of a… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Crochet — For a note duration, see Quarter note. Detail of a crocheted doily, Sweden Crochet (English pronunciation: /k … Wikipedia