-
21 на посошок
прост., шутл.cf. a stirrup-cup; a glass of liquor for the roadЛопатин... достал графин с водкой... налил в рюмки, глянул вприщур на Васильева лёгкими умными глазами. - Посошок, что ль?.. - На посошок, Саша. (Ю. Бондарев, Выбор) — Lopatin... got out a decanter with vodka... and glanced at Vasilyev through narrowed, shrewd eyes while filling two shot-glasses. 'A stirrup-cup, you say'...'For the road, Sasha.'
-
22 тешить беса
уст.lit. please the devil; be intemperate; cf. go on the spreeНынче с утра дед выпил водочки и теперь понемножку "добавлял на старые дрожжи" - раздругой в год он любил себе позволить "потешить бесов", как это называла Варвара. (Ю. Герман, Дело, которому ты служишь) — The old man had taken a glass or two of vodka early that morning, and now he was adding drop by drop to the 'old leavening'. He liked to go on the spree, as Varvara put it, once or twice a year.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vodka Red Bull — WPMIXInfobox iba = name = Vodka Red Bull caption = A Vodka Red Bull in a plastic cup type = cocktail flaming = vodka = yes served = On the rocks, or Straight up garnish = drinkware = highball ingredients = *2 parts vodka *1 can ( 11 parts) Red… … Wikipedia
Vodka martini — A vodka martini (vodkatini or Kangaroo) is a cocktail made with vodka and vermouth, a variation of a Martini. A vodka martini is made by combining vodka, dry vermouth, and ice in a cocktail shaker or mixing glass. The ingredients are chilled,… … Wikipedia
Vodka tonic — WPMIXInfobox iba = name = Vodka tonic caption = type = cocktail flaming = vodka = yes served = rocks garnish = citrus fruit, usually lime or lemon drinkware = highball glass ingredients = *One part vodka *One to three parts tonic water, to taste… … Wikipedia
Vodka Martini — Ein Martini wird traditionell in einem konischen Glas serviert. Der Martini ist ein klassischer Cocktail. Als trockener Shortdrink zählt er zu den Aperitifs und besteht in der Regel aus Gin oder Wodka und Wermut (frz. Vermouth). Er ist nicht mit… … Deutsch Wikipedia
vodka — UK [ˈvɒdkə] / US [ˈvɑdkə] noun [countable/uncountable] Word forms vodka : singular vodka plural vodkas a strong clear alcoholic drink from Russia or Poland, or a glass of this drink … English dictionary
vodka luge — noun an ice sculpture with a hole drilled through it; vodka or other spirit is poured through the hole into a glass or waiting mouth … Wiktionary
vodka — vod|ka [ˈvɔdkə US ˈva:dkə] n [U and C] [Date: 1800 1900; : Russian; Origin: voda water ] a strong clear alcoholic drink originally from Russia, or a glass of this … Dictionary of contemporary English
vodka — vod|ka [ vadkə ] noun count or uncount a strong clear alcoholic drink from Russia or Poland, or a glass of this drink … Usage of the words and phrases in modern English
vodka — [ˈvɒdkə] noun [C/U] a strong clear alcoholic drink, or a glass of this drink … Dictionary for writing and speaking English
Absolut Vodka — Infobox Beverage name=Absolut Vodka type=Vodka manufacturer=V S Group origin=Åhus, Skåne Sweden introduced=1879 discontinued= proof= 80 related= List of vodkasAbsolut Vodka is a Swedish brand of vodka, produced near Åhus, Scania, in southern… … Wikipedia
Crystal Head Vodka — Type Vodka Manufacturer Globefill Inc. Country of origin Newfoundland and Labrador, Canada Color Clear Crystal Head Vodka is an ultra premium vodka manufactured by Globefill Inc. in Newfou … Wikipedia
