Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

glass+house

  • 1 hothouse

    noun (a glass-house kept warm for growing plants in: He grows orchids in his hothouse.) skleník, pařeniště
    * * *
    • skleník

    English-Czech dictionary > hothouse

  • 2 look

    [luk] 1. verb
    1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) (po)hledět
    2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) vypadat
    3) (to face: The house looks west.) být orientován (na)
    2. noun
    1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) pohled
    2) (a glance: a look of surprise.) pohled
    3) (appearance: The house had a look of neglect.) vzhled
    - - looking
    - looks
    - looker-on
    - looking-glass
    - lookout
    - by the looks of
    - by the look of
    - look after
    - look ahead
    - look down one's nose at
    - look down on
    - look for
    - look forward to
    - look here!
    - look in on
    - look into
    - look on
    - look out
    - look out!
    - look over
    - look through
    - look up
    - look up to
    * * *
    • vypadat
    • vzhled
    • pohled
    • pohlédnout
    • pohledět
    • hledat
    • hledět
    • dívat

    English-Czech dictionary > look

  • 3 ring

    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) prsten
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) kroužek, prstenec, kolečko
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) kolo, kolečko
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) manéž, ring, aréna
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) banda, gang
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) obklopit dokola
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) zakroužkovat
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) okroužkovat
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) (za)zvonit
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) zavolat
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) zazvonit
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) zazvonit
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) znít, zvučet
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) zaznít
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) zvonění
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefonní hovor
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) tón, přízvuk
    - ring back
    - ring off
    - ring true
    * * *
    • zazvonit
    • zvonit
    • prsten
    • ring
    • okruh
    • kruh

    English-Czech dictionary > ring

  • 4 windscreen

    1) (a transparent (usually glass) screen above the dashboard of a car.) čelní okno
    2) (a wall usually constructed out from the house wall to protect people on a patio or balcony from the wind.) větrná zástěna
    * * *
    • přední sklo
    • čelní sklo

    English-Czech dictionary > windscreen

См. также в других словарях:

  • glass|house — «GLAS HOWS, GLAHS », noun. 1. Especially British. a greenhouse or hothouse. 2. a factory where glass is made. 3. British Army Slang. a military prison …   Useful english dictionary

  • Glass House — Infobox nrhp | name =Philip Johnson Glass House nrhp type =nhl caption = Glass House location= 798 856 Ponus Ridge Road, New Canaan, Connecticut locmapin = Connecticut area = built =1949 architect= Philip Cortelyou Johnson architecture= Modern… …   Wikipedia

  • Glass House — Modell Das Glass House (deutsch: Glashaus) oder Johnson House ist ein Wohngebäude, das der US amerikanische Architekt Philip Johnson 1949 zusammen mit Richard Foster errichtete. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Glass House — Maison de verre (Philip Johnson) Une vue de la maquette de la maison exposée au MoMA La maison de verre fut construite par Philip Johnson et son collaborateur Richard Foster en 1949 à New Canaan dans le Connecticut aux États Unis. Avec sa …   Wikipédia en Français

  • Glass House —    In the centre of Glass House Yard, Goodman s Yard. Partly in Portsoken Ward (O. and M. 1677 to Elmes, 1831).    Site covered by the London and Blackwall Railway (O.S. 1848 51) …   Dictionary of London

  • Glass House Mountains — National Park Coonowrin, einer der Berge der Glass House Mountains …   Deutsch Wikipedia

  • Glass House Mountains National Park — Coonowrin, einer der Berge der Glass House Mountains …   Deutsch Wikipedia

  • Glass-House-Mountains-Nationalpark — Coonowrin, einer der Berge der Glass House Mountains …   Deutsch Wikipedia

  • Glass House Mountains National Park — Glass House Mountains is a national park in Queensland (Australia), 70 km northeast of Brisbane. It consists of a flat plain punctuated by volcanic plugs, the cores of extinct volcanoes that formed 25 million to 27 million years ago. The… …   Wikipedia

  • Glass House Mountains Ecolodge — (Glass House Mountains,Австралия) Категория отеля …   Каталог отелей

  • Glass House Inn — (Erie,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 3202 West 26th Street, Erie, PA 16506, С …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»