-
1 Brachschwalbe
—2. RUS тиркушка f3. ENG pratincole4. DEU Brachschwalbe f5. FRA glaréole f1. LAT Glareola pratincola ( Linnaeus)2. RUS луговая тиркушка f3. ENG (collared) pratincole4. DEU Brachschwalbe f5. FRA glaréole f à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brachschwalbe
-
2 Halsband-Brachschwalbe
—1. LAT Glareola nuchalis ( Gray) [ Galachrysia nuchalis ( Gray)]2. RUS белошейная тиркушка f3. ENG white-collared pratincole4. DEU Halsband-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f auréoléeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Halsband-Brachschwalbe
-
3 Madagaskar-Brachschwalbe
—1. LAT Glareola ocularis ( Verreaux)2. RUS мадагаскарская тиркушка f3. ENG Madagascar pratincole4. DEU Madagaskar-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f malgacheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Madagaskar-Brachschwalbe
-
4 Rotbrust-Brachschwalbe
—1. LAT Glareola maldivarum ( Forster)2. RUS восточная тиркушка f3. ENG oriental [eastern collared, large Indian] pratincole4. DEU Rotbrust-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f orientaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbrust-Brachschwalbe
-
5 Sandbrachschwalbe
—1. LAT Glareola lactea ( Temminck) [ Galachrysia lactea ( Temminck)]2. RUS малая тиркушка f3. ENG little [small Indian] pratincole4. DEU Sandbrachschwalbe f5. FRA glaréole f lactéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sandbrachschwalbe
-
6 Schwarzflügel-Brachschwalbe
—1. LAT Glareola nordmanni ( Nordmann)2. RUS степная тиркушка f3. ENG black-winged pratincole4. DEU Schwarzflügel-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f à ailes noiresFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzflügel-Brachschwalbe
-
7 Stelzenbrachschwalbe
—1. LAT Glareola isabella ( Vieillot) [ Stiltia isabella ( Vieillot)]2. RUS длинноногая тиркушка f3. ENG long-legged [Australian] pratincole, Australian courser4. DEU Stelzenbrachschwalbe f5. FRA glaréole f isabelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Stelzenbrachschwalbe
-
8 Weißachsel-Brachschwalbe
—1. LAT Glareola cinerea ( Fraser) [ Galachrysia cinerea ( Fraser)]2. RUS серая тиркушка f3. ENG gray pratincole4. DEU Weißachsel-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißachsel-Brachschwalbe
-
9 Donau-Rötelmaus
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Donau-Rötelmaus
-
10 Flachland-Rötelmaus, nördliche
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flachland-Rötelmaus, nördliche
-
11 Harzmaus
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre] -
12 Rötelmaus
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre] -
13 Rötelmaus, mitteleuropäische
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rötelmaus, mitteleuropäische
-
14 Rötelmaus, Ruttner's
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rötelmaus, Ruttner's
-
15 Waldwühlmaus
1. LAT Clethrionomys glareolus Schreber2. RUS рыжая (лесная) полёвка f, европейская рыжая [европейская лесная] полёвка f3. ENG bank [common red-backed] vole4. DEU (Donau-)Rötelmaus, mitteleuropäische [Ruttner's] Rötelmaus f, nördliche Flachland-Rötelmaus f, Harzmaus f, Waldwühlmaus f5. FRA campagnol m roussâtre (du Nord), campagnol m des bois [des grèves, des sables, fauve, glaréole, rougeâtre]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Waldwühlmaus
-
16 1902
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1902
-
17 1903
1. LAT Glareola cinerea ( Fraser) [ Galachrysia cinerea ( Fraser)]2. RUS серая тиркушка f3. ENG gray pratincole4. DEU Weißachsel-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1903
-
18 1904
1. LAT Glareola isabella ( Vieillot) [ Stiltia isabella ( Vieillot)]2. RUS длинноногая тиркушка f3. ENG long-legged [Australian] pratincole, Australian courser4. DEU Stelzenbrachschwalbe f5. FRA glaréole f isabelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1904
-
19 1905
1. LAT Glareola lactea ( Temminck) [ Galachrysia lactea ( Temminck)]2. RUS малая тиркушка f3. ENG little [small Indian] pratincole4. DEU Sandbrachschwalbe f5. FRA glaréole f lactéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1905
-
20 1906
1. LAT Glareola maldivarum ( Forster)2. RUS восточная тиркушка f3. ENG oriental [eastern collared, large Indian] pratincole4. DEU Rotbrust-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f orientaleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1906
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Glareole — Glaréole Glareolinae … Wikipédia en Français
glaréole — [ glareɔl ] n. f. • 1770; lat. sc. glareola, de glarea « gravier » ♦ Zool. Petit oiseau grégaire des marais (charadriiformes), au bec incurvé vers le bas. La glaréole à collier. ● glaréole nom féminin (latin scientifique glareola, du latin… … Encyclopédie Universelle
Glaréole — Glareolinae … Wikipédia en Français
glaréole — tikrosios kregždūnės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Glareola angl. pratincole vok. Brachschwalbe, f rus. тиркушка, f pranc. glaréole, f ryšiai: platesnis terminas – kregždūnės siauresnis terminas – juodasparnė kregždūnė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Glareole a ailes noires — Glaréole à ailes noires Glareola nordmanni … Wikipédia en Français
Glareole aureolee — Glaréole auréolée Glareola nuchalis … Wikipédia en Français
Glareole grise — Glaréole grise Glareola cinerea … Wikipédia en Français
Glareole isabelle — Glaréole isabelle Stiltia isabella … Wikipédia en Français
Glareole lactee — Glaréole lactée Glareola lactea … Wikipédia en Français
Glareole malgache — Glaréole malgache Glareola ocularis … Wikipédia en Français
Glareole orientale — Glaréole orientale Glareola maldivarum … Wikipédia en Français
