-
21 дифракция рентгеновских лучей, падающих под углом скольжения
General subject: glancing angle X-ray diffractionУниверсальный русско-английский словарь > дифракция рентгеновских лучей, падающих под углом скольжения
-
22 дополнение угла падения до 90
Electronics: glancing angleУниверсальный русско-английский словарь > дополнение угла падения до 90
-
23 рентгеновская спектроскопия при скользящих углах
Microelectronics: glancing-angle x-ray spectroscopyУниверсальный русско-английский словарь > рентгеновская спектроскопия при скользящих углах
-
24 угол скольжения дифрагированного луча
Metallurgy: glancing angle of diffractionУниверсальный русско-английский словарь > угол скольжения дифрагированного луча
-
25 угол скольжения падающего луча
Metallurgy: glancing angle of incidenceУниверсальный русско-английский словарь > угол скольжения падающего луча
-
26 угол, дополняющий угол падения до 90 градусов
Aviation: glancing angleУниверсальный русско-английский словарь > угол, дополняющий угол падения до 90 градусов
-
27 streifvinkel
subst. (fysikk) glancing angle -
28 Glanzwinkel
m[Röntgen]glancing angle -
29 косой удар
одновременный боковой и угловой удар — front/angle collision
-
30 ką|t
m 1. Mat. angle- kąt prosty/ostry right/acute angle- kąt rozwarty/półpełny obtuse/straight angle- kąt wypukły/wklęsły salient/re-entrant angle- kąt dwuścienny/bryłowy dihedral/solid angle- kąty naprzemianległe/wierzchołkowe alternate/apex angles- kąt padania/odbicia glancing/reflection angle- kąt graniczny critical angle- kąt widzenia angle (of sight)2. (oka, ust) corner, angle- obserwował ją kątem oka he was watching her out of the corner of his eye3. (między ścianami) corner- biegać/chodzić z kąta w kąt to walk back and forth- rzucić/cisnać coś w kąt to throw sth away- zaszyć się w kąt to lie low- zajrzeć w każdy kąt to look into every nook and cranny- gadać/szeptać po kątach to spread rumours- płakać po kątach to snivel in corners- postawić kogoś do kąta to put sb in a. to send sb to the corner- stać w kącie to stand in a corner4. pot. (mieszkanie) digs pl- wycierać cudze/obce kąty not to have a place of ones own- mieszkać kątem to be put up (u kogoś by sb)- mieć swój kąt to have one’s own place5. pot. (miejscowość) spot- odwiedzić stare kąty to revisit old haunts■ cztery kąty pot. digs pl- cztery kąty a piec piąty four bare walls- robić coś pod kątem czegoś to do sth paying special attention to sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ką|t
-
31 refilón
mirar algo de refilón to look at something out of the corner of one's eye* * *ADV obliquely, on the slantde refilón —
el sol da de refilón — the sun falls on the slant, the sun comes slanting in
* * *de refilón — (loc adv)
a) ( oblicuamente)b) ( de pasada)* * *----* de refilón = oblique.* tocar de refilón = brush past.* * *de refilón — (loc adv)
a) ( oblicuamente)b) ( de pasada)* * ** de refilón = oblique.* tocar de refilón = brush past.* * *lo miró de refilón she looked at him out of the corner of her eyehabía visto de refilón las fotografías de los periódicos she had glanced at the newspaper photographsla vi sólo de refilón I just caught a glimpse of herpegarle a algo/algn de refilón to strike sb/sth a glancing blow* * *
refilón:
la vi solo de refilón I just caught a glimpse of her
refilón
♦ Locuciones: de refilón (superficialmente): nos miró de refilón, he gave us a sidelong glance
(oblicuamente) el sol da de refilón en la ventana, the sun is shining in at an angle through the window
' refilón' also found in these entries:
English:
glancing
* * *refilón: de refilón loc adv1. [de pasada] briefly;mencionar algo de refilón to mention sth in passing;leer una revista de refilón to flick through a magazine2. [de lado] sideways;mirar/ver algo de refilón to look at/see sth out of the corner of one's eye* * *m:mirar de refilón glance at -
32 косой
1) glancing
2) indirect
3) obligue
4) oblique
5) scalene
6) skew
7) slant
8) slanting
9) standing
10) transversal
– косой агар-агар
– косой вруб
– косой изгиб
– косой излом
– косой конус
– косой луч
– косой мост
– косой накладной
– косой срез
– косой стык
– косой угол
– косой удар
– косой шип
– косой шлиф
– косой шрифт
– поток косой
гаечный косой ключ — angle wrench
косой накладной замок — scarf jiont
скачок уплотнения косой — <phys.> oblique shock, oblique shock wave
-
33 боковой удар
2) Chemistry: side blow3) Mathematics: glancing blow, lateral collision4) Automobile industry: angle collision, lateral impact5) Makarov: lateral thrust6) Security: swing -
34 падение под малым углом
1) Metallurgy: glancing incidence (к поверхности), grazing incidence2) Makarov: incidence at shallow angleУниверсальный русско-английский словарь > падение под малым углом
-
35 скользящее падение
1) Engineering: glazing incidence2) Metallurgy: glancing incidence3) Electronics: grazing incidence5) Makarov: grazing incidence (падение пучка частиц или излучения под малым углом к поверхности), incidence at shallow angleУниверсальный русско-английский словарь > скользящее падение
-
36 удар
1. м. impact, shock, impulsive force2. м. blow, strokeудар, бьющий в цель — telling blow
3. м. bump4. м. knockкосой удар — oblique impact; glancing collision
сбить; сокрушительный удар — knock down
удары судьбы; напасти, несчастья — hard knocks
Синонимический ряд:потрясение (сущ.) потрясение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
glancing angle — Brego kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Bragg angle; Bragg reflection angle; glancing angle vok. Braggscher Reflexionswinkel, m; Braggscher Winkel, m; Glanzwinkel, m rus. брэгговский угол, m; угол Брэгга Вульфа, m; угол… … Fizikos terminų žodynas
glancing angle — spindesio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. glancing angle vok. Glanzwinkel, m rus. угол брэгговского отражения, m; угол скольжения, m pranc. angle de brillance, m … Fizikos terminų žodynas
glancing angle — noun Etymology: glancing from gerund of glance (I) : the angle between an incident beam (as of X rays or electrons) and the surface upon which it is incident : the complement of the angle of incidence * * * the angle between a ray incident on a… … Useful english dictionary
glancing angle — the angle between a ray incident on a plane surface and the surface, as of a beam of electrons incident on a crystal; the complement of the angle of incidence. * * * … Universalium
Angle of incidence — is a measure of deviation of something from straight on , for example: in the approach of a ray to a surface, or the angle at which the wing or horizontal tail of an airplane is installed on the fuselage, measured relative to the axis of the… … Wikipedia
angle de Bragg — Brego kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Bragg angle; Bragg reflection angle; glancing angle vok. Braggscher Reflexionswinkel, m; Braggscher Winkel, m; Glanzwinkel, m rus. брэгговский угол, m; угол Брэгга Вульфа, m; угол… … Fizikos terminų žodynas
angle de brillance — Brego kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Bragg angle; Bragg reflection angle; glancing angle vok. Braggscher Reflexionswinkel, m; Braggscher Winkel, m; Glanzwinkel, m rus. брэгговский угол, m; угол Брэгга Вульфа, m; угол… … Fizikos terminų žodynas
angle de la réflexion de Bragg — Brego kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Bragg angle; Bragg reflection angle; glancing angle vok. Braggscher Reflexionswinkel, m; Braggscher Winkel, m; Glanzwinkel, m rus. брэгговский угол, m; угол Брэгга Вульфа, m; угол… … Fizikos terminų žodynas
angle de brillance — spindesio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. glancing angle vok. Glanzwinkel, m rus. угол брэгговского отражения, m; угол скольжения, m pranc. angle de brillance, m … Fizikos terminų žodynas
glancing — [glan′siŋ] adj. 1. striking obliquely and going off at an angle [a glancing blow] 2. indirect or passing glancingly adv … English World dictionary
glancing — glancingly, adv. /glan sing, glahn /, adj. 1. striking obliquely and bouncing off at an angle: a glancing blow. 2. brief and indirect: glancing references to his dubious past. [1485 95; GLANCE1 + ING2] * * * … Universalium