Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

glacial+boulder

  • 1 glacial boulder

    Универсальный англо-русский словарь > glacial boulder

  • 2 boulder

    валун, булыжный камень
    boulder of decomposition валун разложения
    boulder of disintegration валун разрушения
    boulder of weathering валун выветривания
    bread-crusted boulder валун со структурой в виде корки хлеба, скорлуповатый валун с поверхностью в виде корки хлеба
    erratic boulder эрратический валун
    faceted boulder слабоокатанный (уплощённый с одной или нескольких сторон) валун
    flat-iron boulder валун утюгообразной формы
    glacial boulder ледниковый валун
    ice boulder переносимый льдом валун
    large boulder крупный валун
    pedestal boulder каменный гриб (валун на подставке из других пород)
    residual boulder валун выветривания местного происхождения
    scratched boulder штрихованный валун
    skid boulder скатившаяся глыба
    soled boulder сглаженный валун
    striated boulder штрихованный валун
    transported boulder принесённый валун
    traveled boulder эрратический валун
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > boulder

  • 3 boulder clay

    1. глина валунная
    2. валунная глина

     

    глина валунная
    Песчаная глина ледникового или пролювиального происхождения, представляющая собой смесь глинистого вещества, алеврита, песка, глыб и валунов.
    [ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]

    Тематики

    • геология, геофизика

    Обобщающие термины

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boulder clay

  • 4 glacial till

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glacial till

  • 5 boulder bearing the traces of glacial polish, scars and scratches on its faces

    Универсальный англо-русский словарь > boulder bearing the traces of glacial polish, scars and scratches on its faces

  • 6 clay

    глина
    abyssal clay абиссальная глина
    acid clay кислая глина
    ammoniated clay глина, содержащая аммиак
    ancylus clay анциловая глина
    attrition clay глина со следами тектонических нарушений
    autochthonous clay автохтонная глина
    baked clay терракота, обожжённая глина
    ball clay 1. комовая [шаровая] глина 2. пластичная глина (приобретающая белый цвет при обжиге и служащая для цементации в керамической промышленности)
    banded [bandy] clay ленточная глина
    bauxitic clay бокситовая глина
    bleaching clay отбеливающая глина
    bloating clay вспучивающаяся глина
    block clay меланж
    blue clay голубой ил
    bond clay цементирующая глина
    book clay листоватая глина
    boulder clay валунная глина
    brick clay кирпичная глина
    brown clay коричневая глина
    burley clay оолитовая глина
    calcareous clay известковая глина
    cement clay цементная глина
    chalky clay мергель, рухляк
    china clay каолин, фарфоровая глина
    coal clay глина, подстилающая пласт угля
    coarse clay грубозернистая глина (рыхлый агрегат глины, состоящий из крупных глинистых частиц)
    colluvial clay глина смыва
    compacted clay уплотнённая глина
    converted clay метаморфизованная глина
    crystalline clay кристаллическая глина
    cutty clay см. pipe clay 1.
    diaspore clay диаспоровая глина
    drab clay тёмная глина
    drawn clay усадочная глина
    drift clay валунная глина
    earthenware clay терракота
    effervescing clay вспучивающаяся глина
    eolian clay эоловая глина
    expanding-lattice clay глина с разбухающей решёткой
    expansive clay набухающая глина
    fat clay жирная глина
    fault clay глинистая примазка на стенках сброса
    fen clay болотная глина
    filler clay глина-наполнитель
    fine clay тонкая глина
    finely-dispersed clay тонкодисперсная глина
    fire clay огнеупорная глина
    flint clay кремнистая глина; твёрдая огнеупорная глина
    glacial clay ледниковая глина
    glass-pot clay керамическая огнеупорная глина
    gray clay серая глина
    green clay влажная необработанная глина
    gutta-percha clay слипающаяся тонкозернистая глина
    heavy clay тяжёлая [плотная] глина
    hydromica kaolin clay гидрослюдисто-каолиновая глина
    impervious clay водонепроницаемая глина
    iron clay железняк, охристая глина
    kaolin clay сухарная глина
    lacustrine clay озёрная глина
    laminated clay слоистая глина
    leaf clay листоватая [бумажная] глина
    lean clay тощая глина
    London clay лондонская глина (палеоген, Англия)
    long clay высокопластичная глина
    meagre clay тощая глина
    mechanical clay глина механического происхождения
    mild clay суглинок
    mixed clay глина смешанного состава
    monomineral clay мономинеральная глина
    moraine clay моренная глина
    natural clay естественная глина (без искусственных примесей)
    paper clay бумажная глина
    Parian clay паросская фарфоровая глина
    parting clay глинистый прослоек; глинистый железняк, залегающий очень тонкими пластами
    pipe clay 1. трубочная глина (белая высокопластичная глина) 2. масса тонкой глины, залегающая в виде линзы
    plastic clay пластичная глина
    pocket clay глина, заполняющая небольшие карманы
    polymineral clay полиминеральная глина
    pond clay 1. глинистые осадки мелких озёр подпрудного типа 2. моренные отложения (разного размера, часто линзовидные) 3. отложения речных террас (ил и глина, осевшие во время паводков)
    porcelain clay фарфоровая глина, каолин, белая глина
    pot clay- 1. горшечная глина (огнеупорная глина, пригодная для производства сосудов, в которых можно варить стекло) 2. слой глины, ассоциирующий с угольными залежами
    potter's [pottery] clay гончарная [горшечная] глина (чистая пластичная глина, не содержащая железа, лишённая сланцеватости)
    pressed brick clay прессованная кирпичная глина
    primary clay первичная глина, глина, оставшаяся на месте своего образования
    prodelta clay продельтовая глина
    puddled cover clay подвергшийся разжижению глинистый покров
    pyritiferous clay пиритоносная глина
    quick clay плывунная [текучая] глина
    red clay красная глубоководная глина
    refractory clay огнеупорная глина
    residual clay см. primary clay
    ribbon clay ленточная глина
    rich clay жирная глина
    rock clay окаменелая глина
    roof clay непроницаемая глина (глина у контакта с перекрывающими отложениями)
    root clay глина, подстилающая пласт угля
    sabulous clay песчанистая глина
    saline clay соляная глина
    sand clay песчанистая глина
    sandу clay песчанистая глина
    sapropel clay сапропелевая глина
    sapropelic clay сапропелевая глина
    schistose clay сланцеватая глина
    seat clay глина, подстилающая пласт угля
    secondary clay вторичная глина; переотложенная глина
    sedimentary clay осаждённая глина, глина осадочного происхождения
    segger clay глинистая почва (некоторых каменноугольных пластов в Англии)
    sensitive clay слабая глина
    septarian clay септариевая глина
    silty clay заиленная [алевритистая] глина
    slate clay 1. сланцеватая глина 2. огнеупорная глина между пластами угля
    slaty clay 1. сланцеватая глина 2. огнеупорная глина между пластами угля
    slip clay глина для глазурованных изделий (легкоплавкая глина)
    soapy clay жирная глина
    soft clay пластичная глина
    soil clay почвенная глина
    speckled clay пёстрая глина
    sticky clay вязкая глина
    stiff clay глина низкой пластичности
    stift clay уплотнённая глина
    stony clay щебневатая глина
    swelling clay разбухающая глина
    symmict clay ленточная глина со слоями, сложенными сместью тонкого и грубого материала
    terra-cotta clay терракотовая глина
    thixotropic clay тиксотропная глина
    throwing clay гончарная глина
    unctuous clay жирная глина
    varve(d) clay ленточная глина
    virgin clay свежая [необожжённая] глина
    vitrifying clay спекающаяся глина
    weald clay синяя глина с конкрециями глинистого железняка в верхней части и со слоями пресноводного ракушечного известняка в нижней части (Англия)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > clay

  • 7 rock

    1. (горная) порода 2. скала; утёс 3. сырая медная руда (Канада) 4. массивные пласты сине-серого песчаника (США) 5. проф. драгоценный камень; алмаз
    rock in place порода на месте залегания
    rock in situ порода на месте залегания
    abnormal rock необычная порода
    abyssal rock глубинная [абиссальная] порода
    accumulative rock кумулат (разновидность магматической породы)
    acidic rock магматическая кислая порода
    aggregated rock порода, состоящая из разнородных обломков
    albite rock альбитовая порода
    alkali igneous rock щелочная изверженная порода
    allied rock генетически связанная порода
    allochthonous rock аллохтонная порода
    allogenic rock порода, образовавшаяся в районе, расположенном на большом расстоянии от места её современного залегания
    altered rock изменённая порода
    altered volcanic rock изменённая вулканическая порода
    alum rock см. alunite
    amphibole-magnetite rock амфибол-магнетитовая порода
    amygdaloidal rock амигдалоид (порода, содержащая миндалевидные включения), миндалекаменная порода
    anemoclastic rock анемокластическая порода
    anisomeric rock анизомерная порода
    anorthite rock анортитовая порода
    aquagenic rocks подводные породы (породы, образовавшиеся в условиях океанического режима)
    aqueous rock гидрогенная порода
    arc rocks породы островодужного комплекса
    arenaceous rock порода, состоящая главным образом из песчаного материала
    argillaceous rock глинистая порода
    arterite rock артерит (полосчатая порода с частым переслаиванием осадочного и изверженного материала)
    aschistic dike rock асхистовая [ашистовая] жильная порода
    ash rock пепловый туф
    asphalt rock асфальтовая битуминозная порода, асфальтовый камень
    asphaltic rock асфальтовая битуминозная порода, асфальтовый камень
    associated rock сопутствующая [сопровождающая, второстепенная] порода, спутник
    athrogene rock атрогенная порода
    atmoclastic rock атмокластическая порода
    atmospheric rock порода, образовавшаяся под действием атмосферы
    autoclastic rock автокластическая порода
    average igneous rock магматическая порода среднего состава
    balanced rock 1. крупный останец горной породы (результат выветривания) 2. висячий блок (на склоне холма)
    banded rock полосчатая порода
    barren rock пустая порода
    basaltic rock базальтовая порода
    base rock основная порода
    basement rock подстилающая порода
    basic rock основная порода
    bastard rock нечистая порода, порода смешанного состава (песчаник с прослоями глины и угля)
    bedded rock слоистая порода
    binary rock двуминеральная порода
    biochemical rock биохемогенная порода
    bioclastic rock биокластическая порода
    biogenic rock биогенная порода
    bituminous rock битуминозная порода
    bleeding rock песчаник, насыщенный водой
    blossom rock окисленная порода (напр. порода железной шляпы)
    boulder rock валунник
    brittle rock хрупкая порода
    brown rock бурый фосфорит (штат Теннесси, США)
    bubble rock пузыристая вулканическая порода
    burr rocks агрегаты крупнокристаллического мусковита с кварцем
    butter rock см. halotrichite
    calcareous rock известковая порода
    calc-silicate rock известково-силикатная порода
    calico rock кэлико (1. железистые кварциты, Южная Африка 2. ситцевый известняк, Пенсильвания, США)
    cap rock 1. песчаники эстуариев (Англия) 2. оболочка [покрышка] купола, кэпрок
    carbonaceous rock углеродистая [углистая] порода
    carbonate rock карбонатная порода
    carbonic [carboniferous] rock угленосная порода, порода, содержащая каменный уголь
    cataclastic rock катакластическая порода
    cavernous rock ячеистая [кавернозная] порода
    cement rock цементная порода
    chalk rock 1. мелоподобная порода (напр. известковый туф, тальк) 2. меловая порода
    chemical rock хемогенная порода
    chimney rock изолированная скала, земляная пирамида
    china-clay rock каолинизированный гранит
    cistern rock см. laccolith
    clastic rock обломочная порода
    clay rock глинистая порода, аргиллит
    cleaved rock трещиноватая порода
    coal measure rock угленосная порода
    coffee rock кофейная порода (отвердевший горизонт в отложениях береговых дюн)
    coherent rock сцементированная порода
    comagmatic rock родственная [комагматическая] порода
    combe rock курум (скопление нестратифицированных обломков пород, возникших в результате солифлюкции)
    competent rock компетентная порода
    complementary rock комплементарная порода
    complex rock сложная [неоднородная] порода
    compound rock полиминеральная порода
    consertal rock консертальная [разнозернистая] порода
    contact rock контактовая порода
    container rock порода-коллектор; вмещающая порода
    contaminated rock контаминированная [загрязнённая посторонними включениями] порода
    continental rock континентальная порода
    coombe rock курум (скопление нестратифицированных обломков пород, возникших в результате солифлюкции)
    coral rock коралловый рифовый известняк
    cordierite-anthophyllite rock кордиерит-антофиллитовая порода
    corniferous rock роговиковая [роговообманковая] порода
    cosmoclastic rock космокластическая порода (один из первичных типов пород Земли)
    cotton rock землистый известняк (1. мягкий мелкозернистый, кремнистый магнезиальный известняк 2. разрушенная внешняя оболочка, окружающая плотное чёрное внутреннее ядро конкреции кремня)
    country rock вмещающая порода
    crenulated rock плойчатая порода
    cross-grained rock песчаник с косой слоистостью
    cryptoclastic rock криптокластическая [скрытообломочная]порода
    cryptocrystalline rock криптокристаллическая порода
    crystalline rock кристаллическая порода
    crystalline metamorphic rock кристаллическая метаморфическая порода
    crystallinoclastic rock кристаллическая обломочная порода
    dead rock пустая порода
    decayed rock разрушенная [выветрелая]порода
    decomposed rock разрушенная [выветрелая]порода
    dejection rocks пирокластические породы
    dense rock плотная порода
    derivative rock переотложенная осадочная порода
    desintegrated rock размельчённая порода
    detrital rock обломочная порода, детритус
    deuterogene rock вторичная порода (образовавшаяся при разрушении более древних пород)
    diaphthoric rock диафторит (кристаллический сланец, изменённый процессами ретроградного метаморфизма)
    dike rock лайковая порода
    Dinas rock динасовая порода
    dirtied rock взорванная порода
    disjunctive rock дизъюнктивная порода, порода зоны дробления
    dolomite rock доломит (осадочная карбонатная порода)
    dressed rock бараний лоб
    dune rock дюнная порода
    effusive rock эффузивная порода
    embossed rock бараний лоб
    emery rock наждачная порода
    enclosing rock вмещающая порода
    endogenetic rock эндогенная порода
    eolian rock эоловая порода
    epiclastic rock эпикластическая порода
    eruptive rock эруптивная порода
    exogenetic rock экзогенная порода
    explosive rock эксплозивная порода
    extrusive rock экструзивная порода
    failed rock ослабленная порода
    farewell rock 1. останец, скала-свидетель 2. грубозернистый песчаник
    felsitic rock фельзитовая порода
    flaggy rock раскалывающаяся на пластины осадочная порода
    flexible rock упругая порода
    flinty crush rock ультрамилонит
    flow rock плывун, текучая порода
    folded rock порода, смятая в складки
    fragmental rock кластическая [обломочная] порода
    fresh volcanic rock кайнотипная вулканическая порода, молодая вулканическая порода
    friable rock рассыпчатая [хрупкая, растрескивающаяся] порода
    friction rock порода, образовавшаяся в результате трения
    fritted rock оплавленная порода
    functional permeable rock функционирующая проницаемая порода
    fundamental rock порода основания, порода фундамента
    fused rock горелая порода
    glacial rock порода ледникового происхождения
    glass rock чистый криптокристаллический известняк трентонского возраста
    gluing rock Железистая глина, покрывающая угольный пласт
    grained rock кристаллически-зернистая порода
    green rock 1. зеленокаменная порода 2. кровля, не оказывающая давления; недавно обнажённая кровля
    greenalite rock гриналитовая порода
    halogen rock галолит
    hard rock 1. крепкая порода 2. скальная порода
    heaving rock вспучивающаяся порода
    higher-rank rock высокометаморфизованная порода
    high-grade rock высокометаморфизованная порода
    high-silica rock порода с высоким содержанием кремния
    holoclastic rock голокластическая порода
    homeland rock местная [автохтонная] порода
    honeycombed rock порода с поверхностью в виде пчелиных сот
    host rock вмещающая порода
    hybrid rock гибридная порода, порода аномального состава
    hydroclastic rock гидрокластическая порода
    hydrogenic rock гидрогенная порода
    ice-smoothed rock бараний лоб
    igneous rock магматическая порода
    impermeable rock водонепроницаемая порода
    impervious rock водонепроницаемая порода
    impregnated rock импрегнированная [вкрапленная] порода
    incoherent rock несцементированная порода
    incompetent rock некомпетентная порода
    inert permeable rock инертная проницаемая порода
    ingenite rock ингенит (порода, образовавшаяся ниже поверхности земли)
    instant rock хрупкая горная порода, образовавшаяся под воздействием ударной литификации
    intermediate rock магматическая порода среднего состава
    interstratified rock переслаивающаяся порода
    intrusive rock интрузивная порода
    intrusive igneous rock интрузивная магматическая порода
    involved rock включённая порода
    jet rock битуминозный гагатсодержащий сланец
    kainotype rock кайнотипная порода
    key rock- маркирующий горизонт, руководящая порода
    kymoclastic rock кимокластическая порода
    laminated rock слоистая порода
    land rock галечниковый фосфорит
    ledge rock выступ, карниз, скальное обнажение
    leopardite rock порода пятнистой окраски
    lime rock известковая порода
    limnogenic rock лимногенная порода
    liver rock разновидность песчаника, который легко ломается и режется в любом направлении
    living rock порода в своём естественном состоянии
    lode rock жильная масса, жильная порода; рудная масса
    loose rock 1. рыхлая несцементированная порода 2. отбитая порода
    maculose rock пятнистая [контактово-метаморфическая] порода
    magnetic rock магнитная порода
    mantle rock 1. поверхностный слой породы; покрывающая порода; рыхлый материал на поверхности крепкой породы 2. порода мантии
    massive rock массивная неслоистая порода
    medium rock средняя (по составу) порода
    medium-grained rock среднезернистая порода
    metaigneous rock метамагматическая порода
    metamorphic rock метаморфическая порода
    metamorphosed rock метаморфизованная порода
    metasedimentary rock метаосадочная порода
    molten rock расплавленная порода
    monogene rock моногенная порода (порода, содержащая один минеральный компонент)
    monomineral rock мономинеральная порода
    moor rock грубый песчаник (верхнего карбона, Англия)
    mother rock материнская порода
    mushroom rock грибовидная скала, скала-гриб
    native rock материнская порода
    natural rock естественная порода
    neptunic rocks нептунические породы
    neutral rock средняя порода
    obliquely bedded rock косонаслоённая порода
    oil-bearing rock нефтеносная порода
    oil-reservoir rock порода-коллектор нефти
    oil-stained rock пропитанная нефтью порода
    old volcanic rock древневулканическая порода
    olivine rock дунит (интрузивная порода)
    open rock пористая порода
    ore rock рудоносная порода
    organic rock органогенная порода, биолит
    original rock коренная порода
    overburden rock перекрывающая порода
    overlying rock вышележащая порода
    oversaturated rock пересыщенная (напр. кремнезёмом) порода
    paint rock железная охра, железисто-сланцевая глина
    paleotypal rock палеотипная порода
    parent rock материнская порода
    partition rock боковая порода
    pay rock продуктивная порода; выгодная для разработки [перспективная] порода
    pebble rock галечная порода
    pedestal rock изолированная остаточная глыба породы на пьедестале; пьедестал
    penetrative rock интрузив, проникающая порода
    penitent rock кающаяся скала, скала монах
    peralkalic rock ультращелочная порода
    perched rock эоловый столб, глыба породы, венчающая земляной столб
    permeable rock проницаемая порода
    pervious rock проницаемая порода
    petroclastic rock обломочная порода
    phanoclastic rock фанокластическая порода
    phenoclastic rock фенокластическая порода
    phosphate rock фосфорит
    phytogenic rock фитогенная порода
    pitchy rock порода, пропитанная битумом
    plagioclase rock анортозит
    plum-cake rock «сливовый пудинг» (брекчии и конглобрекчии в связующей массе породы, характеризующиеся спорадическим распределением обломков)
    plutonic rock плутоническая порода
    plutonic igneous rock плутоническая магматическая порода
    pocket rock пустынный валун, покрытый толстой коркой пустынного загара
    polymetamorphic rock полиметаморфическая порода
    polymictic rock полимиктовая порода
    popple rock англ. галечниковый горизонт
    porphyritic rock порода порфировой структуры
    potamoclastic rock флювиально-обломочная порода
    potamogenic rock потамогенная порода
    pressed rock уплотнённая порода
    prestressed rock порода в напряжённом состоянии
    primary rock первичная порода
    primitive rock первозданная порода
    pudding rock пудинговый конгломерат, пудинговый камень, пудинг
    pyroclastic rock пирокластическая порода
    pyrogenetic пирогенная порода
    pyrogenic пирогенная порода
    quartz rock кварцит
    quartz-free rock бескварцевая порода
    quenched rock закалённая порода
    radiolarian rock радиоляриевая порода
    reactive rock порода с высокой реакционной способностью
    red rocks красноцветы, красноцветные породы
    reef rock рифогенная порода
    related rock родственная порода
    resedimented rock 1. порода, сложенная переработанными осадками 2. отложение мутьевых потоков
    reservoir rock порода-коллектор
    resistant rock устойчивая порода
    ribbon rock ленточная порода
    rim rock см. rimrock
    roof rock порода кровли
    rotten rock красный песчаник, красные камни
    salt rock галит, каменная соль
    sand rock песчаник
    saturated rock насыщенная (кремнезёмом) порода
    schorl rock турмалиновая [шерловая] порода
    seamy rock трещиноватая порода
    seat rock см. seat earth
    secondary rock вторичная порода
    sedimentary rock осадочная порода
    semipelitic rock семипелитовая порода
    serpentine rock серпентинит
    shale rock глинистый сланец
    shaly bedded rock сланцеватая порода (со слойками толщиной от 2 до 10 мм)
    shattered rock раздробленная порода
    sheep rock бараний лоб
    sheepback rock бараний лоб
    shell rock ракушечник
    silica rock кремнистая порода
    silt rock мелкозёмистая [алевритовая] порода
    slide rocks делювий, осыпи
    soap rock мыльный камень, жировик, тальковая порода
    soft rock слабая порода; рыхлая порода
    solid rock 1. коренная порода 2. массивная нетрещиноватая скала
    source rock материнская порода
    specimen rock образец породы
    sponge-spicule rock спонголит
    stratified rock стратифицированная порода
    subsilicic rock основная порода
    supercrust rock суперкрустальная порода
    superfusive rock суперфузивная порода
    superincumbent rock налегающая толща пород
    table rock столовая гора, столовое плоскогорье, плоский холм-останец
    thermodynamically altered rock термодинамически изменённая порода
    tight rock непроницаемая порода
    toadstool rock грибовидная скала, скала-гриб
    tobacco rock табачная порода (вмещающая порода, благоприятная для концентрации в ней урана, юго-запад США)
    total rock валовая проба
    tower rock высокая острая скала, утёс
    transition rock порода переходного типа
    trappean rock трапповая порода
    typhonic rock глубинная [абиссальная] порода
    ultrabasic rock ультраосновная порода
    unconsolidated rock несцементированная порода
    undersaturated rock недосыщенная (напр. кремнезёмом) порода
    unfossiliferous rock порода, не содержащая окаменелостей
    unstratified rock нестратифицированная порода
    valley floor rock коренная порода на дне долины
    volcanic rock вулканическая порода
    wall rock вмещающая порода
    waste rock пустая порода
    water-bearing rock водоносная порода
    water-formed rock порода, образованная действием воды
    wedge rock бедная рудой порода
    weeping rock пористая порода, из которой сочится вода, слезник
    white rock англ. почти белый долерит
    wind-formed rock порода, образовавшаяся под действием ветра
    zebra rock зебровая порода (1. доломиты с тонкой полосчатостью, США 2. полосчатые кварциты кембрия, Австралия)
    zoogenic [zoogenous] rock зоогенная порода
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > rock

  • 8 sand

    1. песок 2. нефтеносный песок, нефтеносный песчаный пласт 3. шлам 4. pl. песчаная банка, песчаная отмель
    anauxitic sand анокситовый песок
    aqueo-residual sand водно элювиальный песок
    asphaltic sand асфальтовый песок (естественная смесь асфальта со свободными зёрнами песка)
    bar-finger sand удлинённое линзовидное песчаное тело
    barren sand непродуктивный песок
    basalt sand базальтовый песок
    bell sand поющие пески
    black sand 1. магнетитовый песок 2. чёрный шлих 3. см. asphaltic sand
    blanket sand покровный песок
    bleached sand светлый песок; отбелённый выщелоченный песок
    blown sand летучий [перенесённый ветром] песок
    booming sand поющие пески
    boulder sand валунный песок
    broken sand пёстрый полигенный песчаник
    buttress sand песчаниковый козырёк
    cap sand покровный песок
    channel sand русловый песок
    chloritic sand хлоритовый песок
    clayey sand глинистый песок
    close sand плотный песок
    coarse sand грубозернистый песок
    collapsing sand просадочный песок
    ollecting sands пески-коллекторы
    concreting sand песок для бетонной смеси
    concretionary sand конкреционно-скреплённый песок
    copper sand медьсодержащий песок
    coral sand коралловый песок
    cover sand покровный песок
    cumulose sand бугристый песок
    drift sand зыбучий песок, наносимый ветром
    dry sand 1. сухой песок 2. непродуктивный песок
    dry loamy sand сухой суглинистый песок; супесь
    dune sand дюнный песок
    dust sand пылевидный песок
    entrained sand снесённый потоком песок
    eolisin sand эоловый песок
    filter sand фильтрующий песок
    fine sand мелкозернистый [тонкозернистый] песок
    fluvial sand речной песок
    foufldry sand формовочный песок
    free open-textured sand рыхлый песок
    friable sand сыпучий песок
    gas sand газоносный песок
    gem sands россыпи с драгоценными камнями
    glacial sand ледниковый песок
    glass sand стекольный песок
    granite sand песок, образовавшийся в результате разрушения гранита
    green sand глауконитовый [зелёный] песок
    hard oil sand твёрдый нефтеносный песок
    heaving sands плывуны
    iron sand песок с высоким содержанием зёрен железистых минералов
    lee sands пески с подветренной части дюны
    lenticular sand линзовидно залегающий песок
    light sand сыпучий песок
    limestone sand известковый песок
    loamy sand супесь
    magnetic sand магнетитовый песок
    medium sand среднезернистый песок
    molding sand формовочный песок
    musical sand поющие пески
    nullipore sand нуллипоровый (водорослевый) песок
    oil sand нефтеносный песок
    oil-bearing sand нефтеносный песок
    oil-stained sand пропитанный нефтью песок
    open sand пористый песок
    overlooked sand пропущенный при бурении горизонт песка
    pay sand промышленный песок, песок, перспективный Для промышленной добычи
    pebbly sand песок с содержанием до 25 % гальки
    productive sand продуктивная песчаная толща
    quartz sand кварцевый песок
    residuo-aqueous sand элювиально-водный песок
    river sand речной песок
    ruby sand песок, содержащий красные гранаты
    running sand плывуны
    rusty sand ржавый песок (песок, содержащий гидроксиды железа)
    salt-and-pepper sand песок, состоящий из смеси тёмных и светлых зёрен
    screened sand просеянный песок (отфильтрованный от мелкого материала действием волн и течений)
    sea sand морской песок
    settling sand осыпающийся в скважину песок
    sharp sand песок, состоящий из угловатых зёрен
    sheet sand покровный песок
    shell sand раковинный [ракушечный] песок
    shifting sand плывуны
    shoe-string sand линзовидный песок
    shore sand береговой песок
    silica sand кварцевый песок
    silty sand алевритистый песок
    silver sand тонкозернистый песок
    singing sand поющие пески
    soft sand мягкий песок
    sounding sand поющие пески
    squeaking sand скрипящие [свистящие] пески
    stray sand экзотический [блуждающий] песок
    sugar sand сахаровидный песок (разновидность рыхлого песчаника, рассыпающегося на зёрна и агрегаты)
    tar sand смоляной песок
    tight sand плотный песок
    torpedo sand крупнозернистый строительный песок
    unfixed sand подвижный песок
    volcanic sand вулканический песок
    water-repellent sand водоотталкивающий песок
    white sand чистый кварцевый песок
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > sand

  • 9 stream

    1. поток; ручей; река 2. русло 3. течение 4. поток талой воды 5. ледяной поток, ледяная река
    adjusted stream приспособившаяся река
    adventitious stream побочная река
    aggrading stream река, отлагающая наносы
    allochthonous stream аллохтонный поток (подземный поток, текущий в заимствованном русле)
    anaclinal stream анаклинальный поток (текущий в направлении, противоположном общему падению слоев)
    anastomosing stream разветвлённая река
    antecedent stream антецедентный поток (сохранивший своё первоначальное направление течения несмотря на происходившие геологические деформации)
    anticonsequent stream антиконсеквентный поток
    antidip stream поток, текущий в направлении, противоположном общему падению слоев
    artificial stream искусственный поток
    autochthonous stream автохтонный поток (текущий по своему первоначальному руслу)
    autoconsequent stream автоконсеквентный поток (направление течения которого обусловлено склонами, сложенными материалом, отложенным этим потоком)
    autogenous stream автогенетический поток (определяемый только условиями рельефа)
    axial stream осевой поток (1. главный поток межгорной долины 2. водоток вдоль оси синклинали или антиклинали)
    beaded stream чётковидный поток
    beheaded stream обезглавленный поток
    block [boulder] stream каменный поток, курум
    braided stream разветвлённая река
    broken stream река с периодическим стоком
    captor stream река-перехватчик
    captured stream перехваченная река
    capturing stream река-перехватчик
    chalk stream река, текущая в меловых породах или прорезающая их
    commensal ice stream ледник-приток, питаемый одним источником с основным ледником
    complex stream сложная река (вступившая во второй или более поздний цикл эрозии)
    composite stream составная река (дренирующая площади с разнообразным геоморфологическим строением)
    consequent stream консеквентный поток
    continuous stream непрерывный поток
    copious stream глубокий поток
    corrading stream денудирующий поток (врезающийся в собственные осадки)
    defeated stream нарушенный поток (изменивший направление в связи с тектоническим поднятием)
    degrading stream деградирующая река
    dip stream консеквентный поток
    direct alluvial stream меандрирующий поток
    dissappearing stream исчезнувший поток
    dismembered stream отторгнутый поток
    diverted stream захваченный поток (напр. обезглавленная река)
    diverting stream захватывающий поток
    double-line stream изображение реки двумя линиями (на карте)
    downcutting stream врезающийся поток
    drowned stream затопленная река
    effluent stream 1. поток, питаемый грунтовыми водами 2. вытекающий поток
    englacial stream внутриледниковый поток
    engrafted stream приращённая река (образовавшаяся в результате слияния вод нескольких ранее изолированных рек до впадения в море)
    ephemeral stream временный поток
    epigenetic stream эпигенетический поток
    exotic stream экзотический поток
    extended stream удлинившийся поток
    fiorded stream затопленная река
    flashy stream горный поток
    flooded stream затопленная река
    gaining stream поток, питаемый грунтовыми водами
    glacial stream ледниковый поток (поток воды, питаемый тающим ледником)
    graded stream 1. поток, достигший профиля равновесия 2. река, характеризующаяся отсутствием водопадов и порогов
    heterogeneous stream гетерогенный поток
    homogeneous stream гомогенный поток
    ice stream ледяной поток, ледяная река
    ice-covered stream поток под ледяным покровом
    inconsequent stream неконсеквентный поток
    indefinite consequent stream неустановившийся консеквентный поток
    indigenous stream река, от истоков до устья находящаяся в пределах своего водосборного бассейна
    infant stream молодой поток
    influent stream питающий поток
    ingrafted stream приращённая река (образовавшаяся при слиянии нескольких рек до их впадения в море)
    inherited stream унаследованный поток
    inherited consequent stream унаследованный консеквентный поток
    inset ice stream втекающий ледяной поток
    insulated stream водоток, не связанный с подземными водами
    interlobular stream периферический поток (параллельный краю ледника)
    intermittent stream река с периодическим стоком; пересыхающая река
    interrupted stream прерывистый поток (состоящий из отрезков с постоянным и с периодически пересыхающим водотоками)
    intersequent stream интерсеквентная река (текущая консеквентно в понижении между краями конусов выноса)
    intrenched stream врезанная река (меандрирующая, текущая в узкой долине)
    inverted stream 1. обращенная река (обезглавленная река, сток которой оказался направленным к реке-перехватчику) 2. обсеквентная река
    juxtaposed ice stream наложенный ледяной поток
    lacustrine overflow stream поток озёрного переливания
    lateral stream боковой поток (напр. водный, лавовый)
    lateral consequent stream боковой консеквентный поток
    lava stream лавовый поток, излияние лавы
    live stream непересыхающая река
    loaded stream нагруженный поток
    longitudinal stream продольный поток (субсеквентный поток, который течёт по направлению простирания подстилающих отложений)
    longitudinal consequent stream продольный консеквентный поток (в частности, поток, текущий по синклинальному прогибу)
    losing stream питающий поток
    lost stream 1. исчезнувшая река 2. высохший поток (в засушливом районе)
    main [master] stream основной поток; главная река
    meandering stream меандрирующая река; меандрирующий поток
    natural stream естественный поток
    obsequent stream обсеквентный поток
    obstructed stream перегороженный поток
    offset stream смещённая река
    old stream древняя река
    original stream консеквентный поток
    overburdened stream перегруженный переносимым материалом поток
    overfit stream расширенная река
    overflow stream 1. поток, несущий воду вышедшей из берегов реки 2. сток из озера
    overloaded stream поток, перегруженный переносимым материалом
    pack ice stream поток пакового льда
    palingenetic stream оживлённая река (которая после кратковременного затопления вновь течёт по прежнему руслу)
    perched stream подвешенная (относительно уровня грунтовых вод) река
    perennial stream непересыхающая река
    peripheral stream периферический поток
    permanent stream постоянная река; постоянный поток
    pirate stream река-перехватчик
    pirated stream перехваченная река
    poised stream устойчивый поток (1. не эродирующий и не отлагающий осадков 2. обладающий стабильностью с инженерной точки зрения)
    postobsequent stream постобсеквентный поток
    profluent stream многоводная река; спокойная река
    ravine stream поток с небольшим понижением между стремнинами
    recessional stream отступающая река
    regrading stream реградирующая река (которая одновременно намывает отложения и врезается в них в различных участках русла)
    rejuvenated stream омоложенная река
    renewed consequent [resequent] stream ресеквентная река
    resurrected stream см. palingenetic stream
    reversional consequent stream ресеквентная река
    revived stream омоложенная река
    right-angled stream приток, перпендикулярный к основному руслу
    rock stream каменный поток, курум
    sand stream песчаный поток (небольшая песчаная дельта в устье оврага или скопление песка вдоль ложа небольшой речки, возникшие в результате ливня)
    scarp stream река, текущая по уступу
    sea-captured stream река, перехваченная морем
    seasonal stream сезонный поток
    self-grown stream саморазрастающаяся (ветвящаяся в верховьях) река
    side stream приток (реки)
    simple stream простая река
    single-line stream река, изображаемая на карте одной линией
    snaking stream извилистая река; меандрирующая река
    snow-fed stream река снегового питания
    solifluction stream солифлюкционный поток
    spill stream поток, несущий воду вышедшей из берегов реки
    split stream 1. река, изображаемая на карте одной линией, но огибающая с двух сторон остров, делящий поток на два русла 2. река, изображаемая на карте одной линией, но разделяющаяся на две ветви, относящиеся к различным водосборным площадям
    spring stream водоток родникового питания
    spring-fed intermittent stream непостоянный водоток родникового питания
    steady-state stream выровненный поток, достигший профиля равновесия
    stem stream основной поток; главная река
    stone stream каменная река, курум
    strike stream согласная река (текущая по простиранию подстилающих слоев)
    subglacial stream подледниковый поток
    subimposed stream подземный водоток, ставший поверхностным (напр. в результате обрушения кровли пещеры)
    submarginal stream субмаргинальный поток (образованный талыми водами ледника)
    subsequent stream субсеквентный поток
    subsurface perched stream подповерхностная подвешенная (относительно уровня грунтовых вод) река
    subterranean stream подземный водоток
    suicidal stream самоотмирающая река
    sunken stream см. lost stream
    superglacial stream надледниковый поток
    superimposed stream наложенный поток
    superimposed ice stream поток наложенного льда (напр. лёд, принесённый ледником-притоком и лежащий на поверхности более крупного ледника)
    superinduced stream наложенный поток
    surface-fed intermittent stream непостоянный водоток, питающийся поверхностными водами
    temporary stream временный поток; пересыхающая река
    tidal stream 1. приливно-отливная река 2. приливное течение
    torrential stream бурный поток
    tributary stream приток (реки)
    trunk stream основной поток; главная река
    underfit stream река, не соответствующая выработанной долине, умирающая река
    underground stream подземный поток
    underloaded stream недогруженный поток
    unilateral stream односторонняя река (в которую притоки впадают только с одной стороны)
    unobstructed stream свободно текущая река
    waste stream обломочный поток (состоящий из обломков горных пород и воды и текущий к морю или к бессточным бассейнам пустынь)
    water-table stream поток грунтовых вод
    yazoo stream язу (приток, на значительном расстоянии текущий параллельно главной реке до места впадения в неё)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > stream

  • 10 clay

    Англо-русский гидрогеологический словарь > clay

  • 11 breccia брекчия

    breccia брекчия of sporadic fragments брекчия из редко встречающихся спорадических обломков
    ablation breccia брекчия брекчия растворения
    alloclastic breccia брекчия аллокластическая брекчия, лаво-брекчия
    avalanche breccia брекчия лавинная брекчия
    bajada breccia брекчия брекчия пустынных грязевых потоков, состоящая из крупных остроугольных обломков пород, перемешанных с глинистым материалом
    bauxitic breccia брекчия бокситовая брекчия
    beach breccia брекчия брекчия взморья
    blairmoritic breccia брекчия блерморитовая брекчия
    bone breccia брекчия брекчия, состоящая из обломков костей животных
    boulder breccia брекчия валунная брекчия
    cataclastic breccia брекчия катакластическая брекчия
    cave [cavern] breccia брекчия пещерная брекчия (угловатые обломки известняка, свалившиеся на дно пещеры)
    clastic breccia брекчия обломочная брекчия
    clayey breccia брекчия глинистая брекчия
    coal breccia брекчия угольная брекчия
    collapse breccia брекчия брекчия обрушения
    contact breccia брекчия приконтактовая брекчия
    crackle breccia брекчия брекчия растрескивания
    crush breccia брекчия брекчия трения, брекчия дробления
    desiccation breccia брекчия брекчия высыхания
    dislocation breccia брекчия разломная брекчия
    drift breccia брекчия брекчиевая россыпь
    dynamic breccia брекчия тектоническая брекчия
    earthy breccia брекчия землистая брекчия
    endolithic breccia брекчия тектоническая брекчия
    endostatic breccia брекчия эндостатическая брекчия
    enrichment breccia брекчия брекчия обогащения
    epigenetic breccia брекчия эпигенетическая брекчия
    eruptive breccia брекчия эруптивная брекчия
    explosion [explosive] breccia брекчия эксплозионная брекчия, брекчия взрыва
    fall breccia брекчия брекчия обвалов
    fault breccia брекчия брекчия сбросов
    flow breccia брекчия брекчия течения (образующаяся одновременно с движением потока лавы, когда остывшая корка раскалывается)
    fold breccia брекчия брекчия складчатости
    founder breccia брекчия брекчия обрушения
    friction breccia брекчия брекчия трения
    glacial breccia брекчия ледниковая брекчия
    glide breccia брекчия оползневая брекчия, брекчия оползания
    homomictic breccia брекчия гомомиктная брекчия
    igneous breccia брекчия магматическая брекчия (брекчия, состоящая из обломков изверженных пород)
    intraformational breccia брекчия внутриформационная [внутрипластовая] брекчия
    intrusive breccia брекчия интрузивная брекчия
    laharic breccia брекчия брекчия грязевых потоков
    landslide breccia брекчия брекчия оползней
    lava breccia брекчия лавовая брекчия
    monogene breccia брекчия моногенная брекчия (однородная по составу и строению)
    monomict breccia брекчия мономиктовая брекчия (брекчиевидный метеорит, в котором обломки имеют одинаковый состав)
    moraine breccia брекчия моренная брекчия
    mosaic breccia брекчия мозаичная брекчия
    osseous breccia брекчия костяная брекчия
    overthrust breccia брекчия брекчия надвигов
    peat breccia брекчия торфяная брекчия
    pillow breccia брекчия подушечная брекчия
    plutonic breccia брекчия плутоническая брекчия (брекчия из угловатых обломков более древней породы в более молодой плутонической породе)
    polymict breccia брекчия полимиктовая брекчия
    pressure breccia брекчия тектоническая брекчия
    pyroclastic breccia брекчия брекчия взрыва
    raft breccia брекчия брекчия разноса
    reef breccia брекчия рифовая брекчия
    reef-rock breccia брекчия рифогенная брекчия
    residual breccia брекчия остаточная брекчия
    rock-glacier breccia брекчия ледниковая брекчия
    rubble breccia брекчия разломная брекчия (с большими промежутками между обломками)
    salt dome breccia брекчия брекчия соляных куполов
    sandy breccia брекчия песчаная брекчия (80% щебня, 10% песка и 0% других материалов)
    sedimentary breccia брекчия осадочная брекчия
    shatter breccia брекчия брекчия растрескивания
    shoal breccia брекчия мелководная брекчия
    shock breccia брекчия ударная брекчия
    slide [slip] breccia брекчия брекчия оползания
    slump breccia брекчия брекчия обрушения
    solution breccia брекчия брекчия растворения
    subaerial breccia брекчия субаэральная [поверхностная] брекчия
    subaqueous breccia брекчия подводная брекчия
    surficial breccia брекчия поверхностная брекчия
    talus breccia брекчия брекчия осыпей, брекчия склонов
    tectonic breccia брекчия тектоническая брекчия
    thrust breccia брекчия брекчия надвига
    transformational breccia брекчия трансформационная брекчия
    trappoid breccia брекчия траппоидная брекчия
    tuff breccia брекчия туфовая брекчия, туфобрекчия
    veined breccia брекчия жильная брекчия
    veined crush breccia брекчия жильная брекчия трения, жильная брекчия дробления
    vent breccia брекчия брекчия в жерле вулкана
    volcanic breccia брекчия вулканическая брекчия
    volcanic subaerial breccia брекчия вулканическая брекчия, образовавшаяся на поверхности земли
    volcanic subaqueous breccia брекчия вулканическая брекчия, образовавшаяся под водой

    English-Russian dictionary of geology > breccia брекчия

См. также в других словарях:

  • glacial boulder — noun a boulder that has been carried by a glacier to a place far distant from its place of origin • Hypernyms: ↑boulder, ↑bowlder * * * noun : a boulder carried by glaciers to a point far beyond its original location …   Useful english dictionary

  • Boulder Park — National Natural Landmark, along with the nearby Natural Landmarks McNeil Canyon Haystack Rocks and Sims Corner Eskers and Kames comprise several of the best examples of Pleistocene ice stagnation landforms in Washington. Feature include numerous …   Wikipedia

  • Boulder clay — Boulder clay, in geology, is a deposit of clay, often full of boulders, which is formed in and beneath glaciers and ice sheets wherever they are found, but is in a special sense the typical deposit of the Glacial Period in northern Europe and… …   Wikipedia

  • Glacial erratic — [ Doane Rock, at Cape Cod National Seashore] A glacial erratic is a piece of rock that deviates from the size and type of rock native to the area in which it rests; the name is based on the errant location of these boulders. These rocks were… …   Wikipedia

  • glacial landform — ▪ geology Introduction  any product of flowing ice and meltwater. Such landforms are being produced today in glaciated areas, such as Greenland, Antarctica, and many of the world s higher mountain ranges. In addition, large expansions of present… …   Universalium

  • Glacial history of Minnesota — The glacial history of Minnesota is most defined since the onset of the last glacial period, which ended some 10,000 years ago. Within the last million years, most of the Midwestern United States and much of Canada were covered at one time or… …   Wikipedia

  • Boulder Glacier — Infobox Glacier | glacier name = Boulder Glacier caption = Boulder Glacier on the southeast slope of Mount Baker type = Mountain glacier location = Washington, U.S. coordinates = coord|48|46|18|N|121|48|00|W|region:US WA… …   Wikipedia

  • Glacial Lake Missoula — Wave cut strandlines cut into the slope at left in photo. These cuts record former high water lines, or shorelines. Gullies above the highway are the result of modern day erosion. (NPS Photo) …   Wikipedia

  • Boulder — In geology, a boulder is a rock with grain size of usually no less than 256 mm (10 inches) diameter. While a boulder may be small enough to move or roll manually, others are extremely massive.In common usage, a boulder is too large for a person… …   Wikipedia

  • glacial — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. icy (see cold).Ant., torrid. II (Roget s IV) modif. 1. [Cold] Syn. icy, frozen, polar; see cold 1 . 2. [Indifferent] Syn. cool, unfriendly, antagonistic; see cold 2 , indifferent 1 . III (Roget s 3… …   English dictionary for students

  • glacial till —    An unassorted mixture of glacial drift [16].    Synonym: boulder clay; till …   Lexicon of Cave and Karst Terminology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»