-
1 Glanz
〈m.; Glanzes, Glanze of Glänze〉♦voorbeelden:1 hohler, trügerischer Glanz • ijdele glans, bedrieglijke schijneiner Sache Glanz geben, verleihen • iets luister bijzettenauf Glanz polieren • glimmend, blinkend poetsenin neuem Glanz erscheinen • een nieuwe glans gekregen hebbenmit Glanz • met glans, glansrijk, eervolmit Glanz und Gloria • met veel ophef, tamtammit Glanz und Gloria durchfallen • zakken als een baksteen -
2 Bombe
Bombe〈v.; Bombe, Bomben〉2 kanjer (van een bal), kanonschot♦voorbeelden:mit Bomben belegen • met bommen bestoken, bombarderen¶ mit Bomben und Granaten durchfallen • als een baksteen, met glans zakken -
3 Brillanz
-
4 Feuer
Feuer〈o.; Feuers, Feuer〉♦voorbeelden:das Feuer einstellen • het vuren stakenhaben Sie bitte Feuer? • mag ik een vuurtje van u?〈 informeel〉 Feuer machen • de kachel, verwarming aandoenFeuer an ein Haus legen • een huis in brand stekenetwas bei schwachem Feuer kochen • iets op een kleine vlam kokenFeuer hinter etwas machen • haast achter iets zettenim, unter Feuer liegen, stehen • onder vuur liggendie beiden sind wie Feuer und Wasser • die twee zijn water en vuur¶ 〈 spreekwoord〉 gebranntes Kind scheut das Feuer • ±ieen ezel stoot zich geen tweemaal aan dezelfde steen/i————————Feuer ! -
5 Feuerschein
-
6 Glanzzeit
-
7 Glimmer
-
8 Glorie
-
9 Nimbus
Nimbus〈m.; Nimbus, Nimbusse〉1 nimbus, aureool ⇒ glans, luister♦voorbeelden:sich in einen gewissen Nimbus hüllen • zich een bepaald air geven -
10 Schimmer
Schimmer〈m.; Schimmers, Schimmer〉1 (zwakke) glans, schijn(sel)3 〈 figuurlijk〉notie, benul, idee♦voorbeelden:3 keinen blassen Schimmer haben, nicht den geringsten, leisesten Schimmer haben • (er) geen flauw benul, idee (van) hebben -
11 Schmelz
〈m.; Schmelzes, Schmelze〉2 zachte glans, (liefelijk, bekoorlijk) waas -
12 diamanten
-
13 ein diamantener Glanz
-
14 in neuem Glanz erscheinen
in neuem Glanz erscheinenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > in neuem Glanz erscheinen
-
15 mit Bomben und Granaten durchfallen
mit Bomben und Granaten durchfallenals een baksteen, met glans zakkenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit Bomben und Granaten durchfallen
-
16 mit Glanz
mit Glanzmet glans, glansrijk, eervol -
17 verklären
-
18 überstrahlen
См. также в других словарях:
glans — sb., en … Dansk ordbog
Glans — hat folgende Bedeutungen: Eichel sowohl des Glieds als auch der Klitoris bei Säugetieren der lateinische Begriff für römische Schleuderbleie Glans ist der Familienname folgender Person: Gunnar Glans (1908–2008), ein schwedischer Ringer … Deutsch Wikipedia
Glans — ; pl. {Glandes}. [L. See {Gland}.] [1913 Webster] 1. (Anat.) The vascular body which forms the apex of the penis, and the extremity of the clitoris. [1913 Webster] 2. (Bot.) The acorn or mast of the oak and similar fruits. Gray. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
GLANS — ab Aeol. γάλανος pro βάλανος, antiquissimorum mortalium cibus fuit. Plin. l. 7. c. 56. Ceres frumenta (invenit) cuni antea glande vescerentur homines. Lucret. Rer. Nat. l. 5. v. 1419. Sic odium coepit glandis etc. Vide supta Fruges. Et quidem… … Hofmann J. Lexicon universale
Glans — die; , Gl’andes [...de:s] <aus gleichbed. lat. glans, Gen. glandis, eigtl. »Kernfrucht, Eichel«> Eichel; vorderer verdickter Teil des ↑Penis, der ↑Klitoris (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
glans — 1640s, from L. glans “acorn” (see GLAND (Cf. gland)) … Etymology dictionary
glans — glȁns m DEFINICIJA anat. 1. prednji dio penisa; glavić 2. odebljanje klitorisa sprijeda, građeno od šupljikavog tkiva (glans clitoridis) ETIMOLOGIJA lat.: žir … Hrvatski jezični portal
glans — glans; ju·glans; … English syllables
glans — penis; n. the acorn shaped end part of the penis, formed by the expanded end of the corpus spongiosum (erectile tissue). It is covered by the prepuce (foreskin), unless this has been removed by circumcision. The term glans is also applied to the… … The new mediacal dictionary
glans — [glanz] n. pl. glandes [glan′dēz΄] [L, lit., acorn: see GLAND1] 1. the head, or end, of the penis: in full glans penis 2. the corresponding part of the clitoris … English World dictionary
Glans — (Bot)., 1) die Eichelfrucht, eine Nuß mit Näpfchenhülle; 2) (röm. Ant.), bleierne Kugel od. andere, wahrscheinlich mit Brennstoffen umgebene Masse, gegen den Feind geschleudert; 3) Drüse; G. penis, Eichel des männlichen Gliedes, u. G. clitorĭdis … Pierer's Universal-Lexikon