-
81 sich glücklich wähnen
мест.общ. мнить себя счастливым, считать себя счастливымУниверсальный немецко-русский словарь > sich glücklich wähnen
-
82 sich glücklich ächten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich glücklich ächten
-
83 sie war so glücklich
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie war so glücklich
-
84 soll unsere Jugend glücklich sein!
гл.Универсальный немецко-русский словарь > soll unsere Jugend glücklich sein!
-
85 Geld allein macht nicht glücklich.
ausdr.Money isn't everything. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Geld allein macht nicht glücklich.
-
86 strahlen [sehr froh und glücklich aussehen]
сияя [от радост, любов и др.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > strahlen [sehr froh und glücklich aussehen]
-
87 Sie (er) ist glücklich, und für Glückliche schlägt keine Stunde.
Ол бақытты, ал бақыттылар уақытты байқамайды.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Sie (er) ist glücklich, und für Glückliche schlägt keine Stunde.
-
88 Sie (er) ist glücklich, und für Glückliche schlägt keine Stunde.
Ол бақытты, ал бақыттылар уақытты байқамайды.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Sie (er) ist glücklich, und für Glückliche schlägt keine Stunde.
-
89 Arbeit allein macht auch nicht glücklich.
All work and no play (makes Jack a dull boy).Deutsch-Englisches Wörterbuch > Arbeit allein macht auch nicht glücklich.
-
90 Ein Mann kann mit jeder Frau glücklich werden, solange er sie nicht liebt.
A man can be happy with any woman as long as he does not love her.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ein Mann kann mit jeder Frau glücklich werden, solange er sie nicht liebt.
-
91 Geld allein macht nicht glücklich.
Money doesn't bring/buy happiness.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Geld allein macht nicht glücklich.
-
92 jdn. glücklich stimmen
to put sb. in a happy mood -
93 Lebe lang und glücklich!
Live long and prosper! (LL&P) -
94 sich glücklich schätzen
-
95 Und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.
And they all lived happily ever after.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage.
-
96 wunschlos glücklich
-
97 fortuinlijk
glücklich -
98 lucky
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > lucky
-
99 lucky
• glücklich -
100 сәгадәтле
glücklich
См. также в других словарях:
Glücklich — Glücklich, er, ste, adj. et adv. welches in seinen meisten Bedeutungen die Stelle des ungewöhnlichen glückig vertritt, und nicht so wohl dem Glücke ähnlich, als vielmehr Glück habend, in dem Glücke gegründet, bedeutet. 1) Einen guten Erfolg… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Glücklich — ist der Name folgender Personen: Hans Joachim Glücklich (* 1941), deutscher Altphilologe Heinrich Glücklich (1877–1971), deutscher Kaufmann und Politiker Jens Glücklich (* 1977), deutscher Bahnradsportler Vilma Glücklich (1872 1927), ungarische… … Deutsch Wikipedia
glücklich — ¹glücklich 1. angenehm, erfolgreich, erfreulich, freudig, froh, günstig, gut, herrlich, vom Glück begünstigt, vorteilhaft; (geh.): beglückend, freudvoll. 2. ausgeglichen, ausgelassen, begeistert, beglückt, beschwingt, erfreut, erleichtert,… … Das Wörterbuch der Synonyme
glücklich — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • froh Bsp.: • Sie war so glücklich. • Ich bin heute glücklich. • Ich bin über das Wetter in diesem Monat nicht besonders glücklich … Deutsch Wörterbuch
glücklich — 1. Meine Schwester hat geheiratet und ist sehr glücklich. 2. Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr. 3. Ich bin glücklich verheiratet … Deutsch-Test für Zuwanderer
glücklich — Adj. (Grundstufe) voller Glück und Zufriedenheit Beispiel: Hier leben glückliche Menschen. Kollokation: glücklich verliebt sein … Extremes Deutsch
glücklich — ↑happy … Das große Fremdwörterbuch
Glücklich — 1. Besser glücklich als schön. Frz.: Mieulx vault heur et félicité que beauté. (Leroux, II, 263.) 2. Bist du glücklich, wirst du die Leute nicht kennen; bist du unglücklich, kennen sie dich nicht. 3. Der ist glücklich genug, der reich ist und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
glücklich — happy (umgangssprachlich); froh; zufrieden; günstig; gut; erhebend; angenehm; pläsierlich (veraltet); erfreulich; vorteilhaft; ergötzlic … Universal-Lexikon
glücklich — glụ̈ck·lich Adj; 1 nur attr od adv; mit ↑Glück (1) ≈ erfolgreich ↔ erfolglos: der glückliche Gewinner des Preisausschreibens 2 nur attr od adv; mit günstigem Verlauf, ohne Probleme <eine Heimkehr; irgendwo glücklich gelandet sein> 3… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Glücklich — Single infobox | Name = Glücklich Artist = Farin Urlaub from Album = Endlich Urlaub! Released = 10.09.2001 Genre = Punk rock Length = 2:56 Writer = Farin Urlaub Label = Völker hört die Tonträger Producer = Uwe Hoffmann Farin Urlaub Chart position … Wikipedia