Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

gives

  • 1 gives

    • dává
    • dá

    English-Czech dictionary > gives

  • 2 alarm

    1. noun
    1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) obava, znepokojení
    2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) alarm, poplašné znamení
    2. verb
    (to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) poplašit
    - alarmingly
    * * *
    • úzkost
    • poplach
    • strach
    • neklid
    • alarm
    • alarmovat

    English-Czech dictionary > alarm

  • 3 appetite

    (a desire for food: Exercise gives you a good appetite.) chuť k jídlu
    - appetiser
    - appetizing
    - appetising
    * * *
    • chuť

    English-Czech dictionary > appetite

  • 4 aroma

    [ə'rəumə]
    (the (usually pleasant) smell that a substance has or gives off: the aroma of coffee.) vůně, aroma
    * * *
    • aroma

    English-Czech dictionary > aroma

  • 5 bassoon

    (a woodwind musical instrument which gives a very low sound.) fagot
    * * *
    • fagot

    English-Czech dictionary > bassoon

  • 6 beautician

    [bju:ɡtiʃən]
    ((American) a person who gives cosmetic treatment usually in a beauty salon.) kosmetik, kosmetička
    * * *
    • kosmetička
    • kosmetik

    English-Czech dictionary > beautician

  • 7 bell

    [bel]
    1) (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside: church bells.) zvon(ek)
    2) (any other mechanism for giving a ringing sound: Our doorbell is broken.) zvonek
    * * *
    • zazvonit
    • zvonek
    • zvon
    • zvonit
    • rolničky

    English-Czech dictionary > bell

  • 8 benefactor

    ['benəfæktə]
    (a person who gives friendly help, often in the form of money: the benefactor of the school.) mecenáš, dobrodinec
    * * *
    • donátor
    • dobrodinec

    English-Czech dictionary > benefactor

  • 9 blood donor

    (a person who gives blood for use by another person in transfusion etc.) dárce krve
    * * *
    • dárce krve

    English-Czech dictionary > blood donor

  • 10 citric acid

    (the acid which gives lemons and certain other fruits their sourness.) kyselina citrónová
    * * *
    • kyselina citrónová

    English-Czech dictionary > citric acid

  • 11 compromise

    ((a) settlement of differences in which each side gives up something it has previously demanded: We argued for a long time but finally arrived at a compromise.) kompromis
    * * *
    • uzavřít kompromis
    • kompromis

    English-Czech dictionary > compromise

  • 12 consultant

    1) (a person who gives professional advice: He is consultant to a firm of engineers; ( also adjective) a consultant engineer.) poradce, poradenský
    2) (a senior hospital doctor specializing in a particular branch of medicine: His condition is so serious that they have sent for the consultant; ( also adjective) a consultant physician.) primář, specialista
    * * *
    • poradce

    English-Czech dictionary > consultant

  • 13 context

    ['kontekst]
    (the parts directly before or after a word or phrase (written or spoken) which affect its meaning: This statement, taken out of its context, gives a wrong impression of the speaker's opinions.) kontext
    * * *
    • souvislost
    • kontext

    English-Czech dictionary > context

  • 14 copra

    (the dried kernel of the coconut which gives coconut oil.) kopra
    * * *
    • kopra

    English-Czech dictionary > copra

  • 15 counsellor

    noun (a person who gives advice.) poradce
    * * *
    • poradce

    English-Czech dictionary > counsellor

  • 16 coupon

    ['ku:pon]
    1) (a piece of paper etc giving one the right to something, eg a gift or discount price: This coupon gives 50 cents off your next purchase.) poukázka, kupon
    2) (a betting form for the football pools.) sázenka
    * * *
    • tiket
    • kupon
    • bon

    English-Czech dictionary > coupon

  • 17 cover

    1. verb
    1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) (při)krýt; obalit
    2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) pokrýt
    3) (to travel: We covered forty miles in one day.) urazit
    4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) obsahovat, zahrnovat
    5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) krýt
    6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) referovat (o)
    7) (to point a gun at: I had him covered.) mířit zbraní (na)
    2. noun
    1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) pokrývka, pokrývka
    2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) kryt, krytí
    3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) kryt, úkryt
    - covering
    - cover-girl
    - cover story
    - cover-up
    * * *
    • víčko
    • víko
    • zastřít
    • zakrýt
    • pokrývat
    • poklička
    • pokrýt
    • příbor
    • přehoz
    • přikrýt
    • příklop
    • přikrývat
    • skrýt
    • ručit
    • hradit
    • krýt
    • krycí
    • kryt
    • obálka
    • obal
    • obalit
    • deska

    English-Czech dictionary > cover

  • 18 cracker

    1) (a thin crisp biscuit.) keks
    2) (a small exploding firework: fire crackers.) petarda, prskavka
    3) (a decorated paper tube, containing paper hats etc, which gives a loud crack when pulled apart.) žertovná petarda, čertík
    * * *
    • sušenka
    • suchar

    English-Czech dictionary > cracker

  • 19 defeatist

    noun, adjective ((of) a person who gives up too easily and is too easily discouraged: She is such a defeatist; She has a defeatist attitude to life.)
    * * *
    • poraženec

    English-Czech dictionary > defeatist

  • 20 entertainer

    noun (one who gives amusing performances professionally.) kabaretní umělec
    * * *
    • komik
    • konferenciér
    • bavič

    English-Czech dictionary > entertainer

См. также в других словарях:

  • Gives — Gives, n. pl. [See {Give}, n.] Fetters. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gives — Recorded in many spelling forms, although all are quite rare, including Gave, Gavey, Geeves, Gieves, Gever, Give, Gives, Gyves, Goves, Goves, Govey, Jovey and Jovis, this unusual surname is medieval English, but of French pre 8th century origins …   Surnames reference

  • Gives You Hell — Infobox Single Name = Gives You Hell Artist = The All American Rejects from Album = When the World Comes Down Released = September 21, 2008 Format = CD single Recorded = Genre = Alternative rock Pop Punk Length = 3:31 Label = Interscope Records… …   Wikipedia

  • gives the shivers — makes one feel apprehension or horror, gives the creeps …   English contemporary dictionary

  • gives — gɪv n. elasticity, flexibility, ability to yield v. bestow; deliver; donate; produce; be convinced, weaken, yield; do, provide, host (a party, etc.) …   English contemporary dictionary

  • GIVES — …   Useful english dictionary

  • gives herself easily — readily devotes herself, commits herself without difficulty …   English contemporary dictionary

  • gives him the silent treatment — does not speak to him (due to anger) …   English contemporary dictionary

  • gives himself airs — has an affected or artificial manner, acts haughtily …   English contemporary dictionary

  • gives the creeps — shocks, makes one shudder …   English contemporary dictionary

  • Idol Gives Back — infobox Organization name = Idol Gives Back image border = size = 250px caption = Idol Gives Back. abbreviation = motto = formation = April 24, 2007 extinction = type = INGO status = Foundation purpose = Raising money for underprivileged children …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»