Перевод: со всех языков на квенья

с квенья на все языки

given...

  • 81 TOUCH

    appa- ("to touch" in a literal sense), \#ap- (given as aorist stem apë) figurative "to touch (one)" = "concern, affect". TOUCHING pa, pá (as regards, concerning) –VT44:26

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > TOUCH

  • 82 UNDER

    undu, nu (so in Nam; Etym has no); UNDERNEATH nún (down below); "UNDER-POINT" (lower digit = "toe") nútil (nútill-, pl. nútilli given) –UNU, NŪ, VT47:10

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > UNDER

  • 83 UP, UPWARDS

    amba, ama (prefix:) am-. (The "Qenya" form amu in LT2:335 is prob. obsolete.) "UP-POINT" (upper digit = "finger") ortil (ortill-, pl. ortilli given). UPWARD SLOPE amban; UPHILL (adj) ambapenda, ampenda – AM2, UNU, VT47:10

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > UP, UPWARDS

  • 84 VOWEL

    \#ómëa (only pl. ómëar attested), also \#óma-tengwë, \#ómatengwë (this term refers to vowels considered as independent phonemes, according to Fëanor's new insights on phonemics; only pl. ómatengwi is attested), óman (pl. "amandi" in LR:379 is a misreading for omandi, VT46:7; this term from the Etymologies may in any case be obsoleted by the above-mentioned forms), \#lehta tengwë (lit. "free/relased element"; only pl. lehta tengwi is attested; we would rather expect *lehtë tengwi). (Note: In some compounds, óma seems to mean "vowel" instead of "voice": VOWEL SIGN \#ómatehta (only pl ómatehtar is attested), DETERMINANT VOWEL sundóma, VOCALIC EXTENSION ómataina (q.v. for definition). Yet another term for "vowel", \#penna pl. pennar, is given in VT39:16, but this is taken from a draft and not included in the final text Tolkien wrote. – The term \#mussë tengwë "soft element" (only attested in the pl.: mussë tengwi) covers vowels, semi-vowels (y, w) and continuants (l, r, m, n). –VT39:8/16, OM, WJ:396, 319, 417, VT39:17

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > VOWEL

  • 85 WANT

    \#mer- (cited in the form merë, evidently the 3rd person aorist; pa.t. given as mernë) (wish, desire) –MER

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WANT

  • 86 WASH

    Early “Qenya” had a verb sovo-, that may perhaps be adopted to Tolkien’s later system as *sov- or *sova-; the past tense is given as sóvë. WASHING sovallë (bathing, purification). –QL:86

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WASH

  • 87 WEAK

    milya (soft, gentle) (Note: milya- is also a verb "long for".) The adjectives nípa and *nimpë (the latter given in archaic form nimpi), meaning "small", are said to be used "usually with connotation of weakness". –VT45:34, VT48:18

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WEAK

  • 88 WELL

    (adverb) mai –VT47:6 (noun): the form lón or lónë (pl. lóni given) has the partially illegible gloss "deep pool, or river-[?feeding] well". Early material has tampo “well”. –VT48:28. QL:93

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WELL

  • 89 WILL

    (\#1) (noun) níra (= "will" as a potential or faculty, while "act of will" is nirmë), *selma (Þ) ("a fixed idea, will". In WJ:319, the word is given as Þelma, but Þ (th) would become s in the Noldorin Quenya. Cf. Þindë, sindë in WJ:384) Other words for "will" turn up in Tolkien's various translations of "thy will be done" in the Lord's Prayer: indómë, replacing \#mendë (mendelya "thy will"); according to VT43:16, Tolkien in his notes defined indómë as "settled character, also used of the 'will' of Eru". –VT39:30/VT41:6, 17; WJ:319, VT43:15-16 (\#2) (verb) – as part of English circumlocutions expressing futurity, this verb will be rendered by the Quenya future tense in –uva, e.g. \#maruva "will abide". WILL BE, see BE.

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WILL

  • 90 WISH

    (vb) \#mer- (cited in the form merë, evidently the 3rd person aorist; pa.t. given as mernë) (desire); WISH TO GO TO A PLACE mína- (desire to go in some direction, make for it, have some end in view). –MER, VT39:11

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WISH

  • 91 WOSE

    Rú, Rúatan (pl Rúatani is given) –UT:385

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WOSE

  • 92 WRIST

    málimë (literally "hand-link", má + \#limë). Stem *málimi-, given primitive form mā-limi. –VT47:6

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WRIST

  • 93 WRITE

    \#tec- (3rd pers. aorist tecë is given); noun WRITING sarmë (in the Etymologies also tengwë, but in a later source this word is said to mean "indication, sign, token", and this meaning may be predominant in Tolkien's later Quenya; pl tengwi is attested); WRITING SYSTEM tencelë (spelling); WRITINGS parma (book) –VT39:8, TEK cf. WJ:394, 395, LT2:346

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WRITE

См. также в других словарях:

  • Given up — «Given Up» Sencillo de Linkin Park del álbum Minutes To Midnight Formato CD Grabación The Mansion, Los Ángeles Género(s) Metal alternativo …   Wikipedia Español

  • Given Up — «Given Up» Сингл Linkin P …   Википедия

  • given — given, given that These are used as a preposition and conjunction (introducing a subordinate clause) respectively with the meaning ‘(it being) granted or assumed (that)’. The history of their use shows them to be free of the need to be attached… …   Modern English usage

  • Given — Giv en, p. p. & a. from {Give}, v. [1913 Webster] 1. (Math. & Logic) Granted; assumed; supposed to be known; set forth as a known quantity, relation, or premise. [1913 Webster] 2. Disposed; inclined; used with an adv.; as, virtuously given. Shak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • given to — used to say that a person often behaves in a specified way a man (very) much given to swearing/profanity [=a man who swears often] She is given to behaving selfishly. = She is given to selfishness. • • • Main Entry: ↑given …   Useful english dictionary

  • Given Up — Single par extrait de l’album Minutes to Midnight Durée 3:09 Genre Metal alternatif Producteur Rick Rubin, Mike Shinoda Label Warner B …   Wikipédia en Français

  • given — pp. adj., late 14c., allotted, predestined, from GIVE (Cf. give); also with a noun sense of fate, reflecting an important concept in pagan Germanic ideology (O.E. had giefeðe in this sense). The modern sense of what is given, known facts is from… …   Etymology dictionary

  • given — [giv′ən] vt., vi. pp. of GIVE adj. 1. bestowed; presented 2. accustomed, as from habit or inclination; prone [given to lying] 3. stated; specified [a given date] 4. taken as a premise; assumed; granted [given that ABC is a right trian …   English World dictionary

  • Given — may refer to the goalkeeper Shay Given or to Given, West Virginia, a community in the United States.For other meanings …   Wikipedia

  • given — index assumed (inferred), free (at no charge), gratuitous (given without recompense), prone, ready (willing), unpaid …   Law dictionary

  • given to — (doing something) to be likely to do something. Members of the academic community are given to attending meetings and conferences. Usage notes: usually used after be, as in the example …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»