Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

given+up

  • 81 gratuitous

    1) ((derogatory) done, said etc without good reason or excuse or when not wanted: gratuitous insults.) neturintis pagrindo/priežasties, niekuo nepaaiškinamas
    2) (done, given etc without payment: gratuitous advice.) gautas dykai, nemokamas

    English-Lithuanian dictionary > gratuitous

  • 82 gratuity

    [ɡrə'tjuəti]
    plural - gratuities; noun
    (a small sum of money given as a reward for good service; a tip.) arbatpinigiai, piniginė dovana
    - gratuitously
    - gratuitousness

    English-Lithuanian dictionary > gratuity

  • 83 half-holiday

    noun (a part of a day (usually the afternoon) during which no work is done: the school-children were given a half-holiday to celebrate the football team's success.) laisvas pusdienis

    English-Lithuanian dictionary > half-holiday

  • 84 half-term

    noun ((the period when students are given) a holiday about the middle of a term: We get a week's holiday at half-term; ( also adjective) a half-term holiday.) semestro vidurys

    English-Lithuanian dictionary > half-term

  • 85 handicap

    ['hændikæp] 1. noun
    1) (something that makes doing something more difficult: The loss of a finger would be a handicap for a pianist.) kliūtis, kliuvinys
    2) ((in a race, competition etc) a disadvantage of some sort (eg having to run a greater distance in a race) given to the best competitors so that others have a better chance of winning.) handikapas, pasunkinimas
    3) (a race, competition etc in which this happens.) handikapas
    4) ((a form of) physical or mental disability: children with physical handicaps.) trūkumas, negalia
    2. verb
    (to make something (more) difficult for: He wanted to be a pianist, but was handicapped by his deafness.) (su)trukdyti, apsunkinti

    English-Lithuanian dictionary > handicap

  • 86 heroism

    ['herəuizm]
    noun (great bravery: The policeman was given a medal in recognition of his heroism.) didvyriškumas, heroizmas

    English-Lithuanian dictionary > heroism

  • 87 honour

    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) garbingumas
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) garbė
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) garbė, šlovė
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) pagarba
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) garbė
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) apdovanojimas
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Prakilnybė
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) gerbti
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) suteikti garbę, pagerbti
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) apdovanoti
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) išpildyti, įvykdyti
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour

    English-Lithuanian dictionary > honour

  • 88 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) diplomas su pagyrimu
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) pagerbimas, pagarba

    English-Lithuanian dictionary > honours

  • 89 hospital

    ['hospitl]
    (a building or group of buil-dings where people who are ill or injured are given treatment: After the train crash, the injured people were taken to hospital.) ligoninė
    - hospitalise
    - hospitalization
    - hospitalisation

    English-Lithuanian dictionary > hospital

  • 90 house-warming

    noun (a party given after moving into a new house.) įkurtuvės

    English-Lithuanian dictionary > house-warming

  • 91 housing benefit

    noun (a payment given by a government to people who are entitled to it according to certain criteria (eg poverty) when they buy or rent a house, an apartment etc.) paðalpa bûstui ásigyti

    English-Lithuanian dictionary > housing benefit

  • 92 in line for

    (likely to get or to be given something: He is in line for promotion.) numatytas

    English-Lithuanian dictionary > in line for

  • 93 indication

    noun There are clear indications that the war will soon be over; He had given no indication that he was intending to resign.) požymis, ženklas

    English-Lithuanian dictionary > indication

  • 94 indirect object

    (the word in a sentence which stands for the person or thing to or for whom something is given, done etc: In `Give me the book', `Tell the children a story', `Boil John an egg', me, the children and John are indirect objects.) netiesioginis papildinys

    English-Lithuanian dictionary > indirect object

  • 95 individual

    [indi'vidjuəl] 1. adjective
    1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) atskiras
    2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) individualus
    3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) individualus, savitas
    2. noun
    1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) individas
    2) (a person: He's an untidy individual.) asmuo, žmogus
    - individually

    English-Lithuanian dictionary > individual

  • 96 infirmary

    plural - infirmaries; noun (a name given to some hospitals.) ligoninė

    English-Lithuanian dictionary > infirmary

  • 97 information

    noun (facts told or knowledge gained or given: Can you give me any information about this writer?; the latest information on the progress of the war; He is full of interesting bits of information.) informacija

    English-Lithuanian dictionary > information

  • 98 injection

    [-ʃən]
    noun The medicine was given by injection; She has regular injections of insulin.) injekcija

    English-Lithuanian dictionary > injection

  • 99 inn

    [in]
    1) (a name given to some small hotels or public houses especially in villages or the countryside.) užeigos namai
    2) (in former times, a house providing food and lodging for travellers.) smuklė

    English-Lithuanian dictionary > inn

  • 100 insurance

    noun (the promise of a sum of money in event of loss eg by fire or other disaster, given in compensation by a company etc in return for regular payments: Have you paid the insurance on your jewellery?; ( also adjective) insurance companies.) draudimas

    English-Lithuanian dictionary > insurance

См. также в других словарях:

  • Given up — «Given Up» Sencillo de Linkin Park del álbum Minutes To Midnight Formato CD Grabación The Mansion, Los Ángeles Género(s) Metal alternativo …   Wikipedia Español

  • Given Up — «Given Up» Сингл Linkin P …   Википедия

  • given — given, given that These are used as a preposition and conjunction (introducing a subordinate clause) respectively with the meaning ‘(it being) granted or assumed (that)’. The history of their use shows them to be free of the need to be attached… …   Modern English usage

  • Given — Giv en, p. p. & a. from {Give}, v. [1913 Webster] 1. (Math. & Logic) Granted; assumed; supposed to be known; set forth as a known quantity, relation, or premise. [1913 Webster] 2. Disposed; inclined; used with an adv.; as, virtuously given. Shak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • given to — used to say that a person often behaves in a specified way a man (very) much given to swearing/profanity [=a man who swears often] She is given to behaving selfishly. = She is given to selfishness. • • • Main Entry: ↑given …   Useful english dictionary

  • Given Up — Single par extrait de l’album Minutes to Midnight Durée 3:09 Genre Metal alternatif Producteur Rick Rubin, Mike Shinoda Label Warner B …   Wikipédia en Français

  • given — pp. adj., late 14c., allotted, predestined, from GIVE (Cf. give); also with a noun sense of fate, reflecting an important concept in pagan Germanic ideology (O.E. had giefeðe in this sense). The modern sense of what is given, known facts is from… …   Etymology dictionary

  • given — [giv′ən] vt., vi. pp. of GIVE adj. 1. bestowed; presented 2. accustomed, as from habit or inclination; prone [given to lying] 3. stated; specified [a given date] 4. taken as a premise; assumed; granted [given that ABC is a right trian …   English World dictionary

  • Given — may refer to the goalkeeper Shay Given or to Given, West Virginia, a community in the United States.For other meanings …   Wikipedia

  • given — index assumed (inferred), free (at no charge), gratuitous (given without recompense), prone, ready (willing), unpaid …   Law dictionary

  • given to — (doing something) to be likely to do something. Members of the academic community are given to attending meetings and conferences. Usage notes: usually used after be, as in the example …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»