Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

given+time

  • 1 given

    adjective
    1) stated:

    to do a job at a given time.

    مُعَيَّن
    2) ( with to) in the habit of (doing) something:

    He's given to making stupid remarks.

    ميّال إلى، مولَع ب، مُدْمِن على
    3) taking (something) as a fact:

    Given that x equals three, x plus two equals five.

    مُفْتَرضين أن

    Arabic-English dictionary > given

  • 2 given

    مُحَدَّد \ definite: certain; clear: a definite promise; a definite plan of action. given: agreed; fixed: He arrived at the given time. specific: clearly stated; exactly described or named: I want this material for a specific purpose.

    Arabic-English glossary > given

  • 3 given

    مَعْلُوم \ given: agreed; fixed: He arrived at the given time. \ See Also مُتَّفَق عليه

    Arabic-English glossary > given

  • 4 محدد

    مُحَدَّد \ definite: certain; clear: a definite promise; a definite plan of action. given: agreed; fixed: He arrived at the given time. specific: clearly stated; exactly described or named: I want this material for a specific purpose. \ مُحَدَّد زمنيًّا (شَيْء)‏ \ fixture: sth. that has been fixed: That meeting is an annual fixture.

    Arabic-English dictionary > محدد

  • 5 معلوم

    مَعْلُوم \ given: agreed; fixed: He arrived at the given time. \ See Also مُتَّفَق عليه

    Arabic-English dictionary > معلوم

  • 6 definite

    مُحَدَّد \ definite: certain; clear: a definite promise; a definite plan of action. given: agreed; fixed: He arrived at the given time. specific: clearly stated; exactly described or named: I want this material for a specific purpose.

    Arabic-English glossary > definite

  • 7 specific

    مُحَدَّد \ definite: certain; clear: a definite promise; a definite plan of action. given: agreed; fixed: He arrived at the given time. specific: clearly stated; exactly described or named: I want this material for a specific purpose.

    Arabic-English glossary > specific

  • 8 of

    [əv] preposition
    1) belonging to:

    a friend of mine.

    خاصَّة، يَخُص، لِ
    2) away from (a place etc); after (a given time):

    within a year of his death.

    بَعيد عَن، مِن، خِلال
    3) written etc by:

    the plays of Shakespeare.

    بِقَلَم
    4) belonging to or forming a group:

    He is one of my friends.

    تابِع لِ
    5) showing:

    a picture of my father.

    يُظْهِر
    6) made from; consisting of:

    a collection of pictures.

    معْمول مِن
    7) used to show an amount, measurement of something:

    five bags of coal.

    من: تُظْهِر الكمِّيَّه أو المِقْياس
    8) about:

    an account of his work.

    عَن
    9) containing:

    a box of chocolates.

    من: تَحْتَوي
    10) used to show a cause:

    She died of hunger.

    من: بِسَبَب
    11) used to show a loss or removal:

    She was robbed of her jewels.

    من: تُظْهِر الخَسارَه
    12) used to show the connection between an action and its object:

    the smoking of a cigarette.

    لِ: تُظْهِر العُلاقَه بين الفِعْل والمَفْعول
    13) used to show character, qualities etc:

    a man of courage.

    ذو: تُظْهِر الشَّخْصِيَّه والصِّفات
    14) (American) (of time) a certain number of minutes before (the hour):

    It's ten minutes of three.

    قَبْل، حَتّى

    Arabic-English dictionary > of

  • 9 timer

    noun
    1) a person who, or a device which, measures the time taken by anything:

    a three-minute egg-timer.

    ضابِط الوَقْت، مُسَجِّل أو مِقْياس الوَقْت
    2) a clock-like device which sets something off or switches something on or off at a given time.
    ساعَة تَوْقيت

    Arabic-English dictionary > timer

  • 10 watch

    [wɔtʃ]
    1. noun
    1) a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc:

    a wrist-watch.

    ساعَه
    2) a period of standing guard during the night:

    I'll take the watch from two o'clock till six.

    فَتْرَة الحِراسَه
    3) in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time:

    The night watch come(s) on duty soon.

    الحُرّاس، فَريق المُناوبَه
    2. verb
    1) to look at (someone or something):

    He is watching television.

    يَنْظُر، يُشاهِد
    2) to keep a lookout (for):

    Could you watch for the postman?

    يُراقِب، يَتَرَبَّص
    3) to be careful of (someone or something):

    Watch (that) you don't fall off!

    Watch him! He's dangerous.

    يَحْذَر، يَحْتَرِس، يَنْتَبِه
    4) to guard or take care of:

    Please watch the baby while I go shopping.

    يَحْرُس، يَنْتَبِه لِ، يَحْذَر
    5) to wait for (a chance, opportunity etc):

    Watch your chance, and then run.

    يَنْتَظِر، يَرْتَقِب فُرْصَة سانِحَه

    Arabic-English dictionary > watch

  • 11 monitor

    [ˈmɔnɪtə]
    1. noun
    1) a senior pupil who helps to see that school rules are kept.
    مُراقِب الصَّف
    2) any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time:

    computer monitor.

    مِرْقاب، جِهاز مُراقَبَه
    2. verb
    to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on:

    These machines/technicians monitor the results constantly.

    يُراقِب بالمِرْقاب

    Arabic-English dictionary > monitor

  • 12 lend

    أَعَارَ \ lend: to give (sth.) to sb. for a short time, after which it must be given back: Will you lend me $5 till next Tuesday. \ أَقْرَضَ \ lend: to lent give (sth.) to sb. for a short time, after which it must be given back: Will you lend me $5 till next Tuesday?. \ دَايَنَ \ lend: to give (sth.) to sb. for a short time, after which it must be given back: Will you lend me $5 till next Tuesday.

    Arabic-English glossary > lend

  • 13 change

    [tʃeɪndʒ]
    1. verb
    1) to make or become different:

    He has changed since I saw him last.

    يغيّـر، يتغيّـر

    She changed my library books for me.

    يَسْتَبْدِل، يُبَدِّل
    3) ( sometimes with into ) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones:

    I'll change into an old pair of trousers.

    يُبَدِّلُ مَلابِسَه
    4) ( with into) to make into or become (something different):

    The prince was changed into a frog.

    يَتَحَوَّل إلى
    5) to give or receive (one kind of money for another):

    Could you change this bank-note for cash?

    يَصْرِفُ، يُبَدِّلُ مالا
    2. noun
    1) the process of becoming or making different:

    The town is undergoing change.

    تَغْيير، تَغَيُّر
    2) an instance of this:

    a change in the programme.

    تَغْيير
    3) a substitution of one thing for another:

    a change of clothes.

    تَبْديل، تَغْيير
    4) coins rather than paper money:

    I'll have to give you a note – I have no change.

    صَرف، تَحْويل نقود
    5) money left over or given back from the amount given in payment:

    He paid with a dollar and got 20 cents change.

    صِرافَه، عْمْلَه صَغيرَه،(كَمالَه)
    6) a holiday, rest etc:

    He has been ill – the change will do him good.

    اسْتِراحَه، عُطْلَه

    Arabic-English dictionary > change

  • 14 relief

    [rəˈliːf] noun
    1) a lessening or stopping of pain, worry, boredom etc:

    When one has a headache, an aspirin brings relief

    It was a great relief to find nothing had been stolen.

    إسْعاف، راحَه
    2) help (eg food) given to people in need of it:

    ( also adjective) A relief fund has been set up to send supplies to the refugees.

    إغاثَه، نَجْدَه
    3) a person who takes over some job or task from another person, usually after a given period of time:

    ( also adjective) a relief driver.

    بَدَل

    the relief of Mafeking.

    تَحْرير
    5) a way of carving etc in which the design is raised above the level of its background:

    a carving in relief.

    نَقْش نافِر

    Arabic-English dictionary > relief

  • 15 trust

    [trast]
    1. verb
    1) to have confidence or faith; to believe:

    She trusted (in) him.

    يَثِقُ في
    2) to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly:

    I can't trust my car to him.

    يأتَمِن
    3) to hope or be confident (that):

    I trust (that) you had / will have a good journey.

    يأمَل
    2. noun
    1) belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing:

    trust in God.

    ثِقَه
    2) charge or care; responsibility:

    The child was placed in my trust.

    مَسْؤولِيَّه
    3) a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well:

    He holds a position of trust in the firm.

    ثِقَه، إئتِمان
    4) arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time:

    ( also adjective) a trust fund

    مالٌ مَوقوف على أو مَحْجوز لِ
    5) a group of business firms working together:

    The companies formed a trust.

    شَرِكات تَعْمَلُ معا

    Arabic-English dictionary > trust

  • 16 excuse

    [ɪkˈskjuːz]
    1. verb
    1) to forgive or pardon:

    Excuse me – can you tell me the time?

    I'll excuse your carelessness this time.

    يَعْذُر، يَتَغاضى عَن
    2) to free (someone) from a task, duty etc:

    May I be excused from writing this essay?

    يُعْفي
    2. [ɪkˈskjuːs] noun
    a reason (given by oneself) for being excused, or a reason for excusing:

    He has no excuse for being so late.

    عُذر

    Arabic-English dictionary > excuse

  • 17 for

    [fɔː]
    1. preposition
    1) to be given or sent to:

    This letter is for you.

    لِ
    2) towards; in the direction of:

    We set off for London.

    نَحْو
    3) through a certain time or distance:

    for three miles.

    لِمُدَّة ، لِمَسافَة
    4) in order to have, get, be etc:

    Go for a walk.

    من أجْل، بِخصوص
    5) in return; as payment:

    He paid $2 for his ticket.

    مُقابِل
    6) in order to be prepared:

    He's getting ready for the journey.

    ليكون مُسْتَعِدّا
    7) representing:

    He is the member of parliament for Hull.

    مُمَثِّلا لِ
    8) on behalf of:

    Will you do it for me?

    بالنيابَة عَن
    9) in favour of:

    Are you for or against the plan?

    مَعَ ، مؤيِّد، مُناصِر
    10) because of:

    for this reason.

    بِسَبب
    11) having a particular purpose:

    She gave me money for the bus fare.

    من أجل شَيء مُعَيَّن
    12) indicating an ability or an attitude to:

    an ear for music.

    (قُدره أو موهِبَه) في مجال، لِ
    13) as being:

    They mistook him for someone else.

    على أنَّه
    14) considering what is used in the case of:

    It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).

    آخذين بعين الأعْتِبار أنَّ، بالنِسْبَةِ لِ
    15) in spite of:

    For all his money, he didn't seem happy.

    بالرَّغْم
    2. conjunction
    because:

    It must be late, for I have been here a long time.

    بِسَبَب، لأنَّ

    Arabic-English dictionary > for

  • 18 give up

    1) to stop, abandon:

    They gave up the search.

    يَتَخَلّى عن، يُقْلِع عَن، يَتَنازَل عَن

    I won't give up all my hobbies for you.

    يَتَوَقَّف عَن
    3) to hand over (eg oneself or something that one has) to someone else.
    يُسَلِّم نفْسَه إلى
    4) to devote (time etc) to doing something:

    He gave up all his time to gardening.

    يُكَرِّسُ
    5) ( often with as or for) to consider (a person, thing etc) to be:

    You took so long to arrive that we had almost given you up (for lost).

    يَعْتَبِر

    Arabic-English dictionary > give up

  • 19 go

    [gəu] 3rd person singular present tense goes: past tense went [went]: past participle gone [gɔn]
    1. verb
    1) to walk, travel, move etc:

    When did he go out?

    يَذْهَب
    2) to be sent, passed on etc:

    Complaints have to go through the proper channels.

    يَمُر
    3) to be given, sold etc:

    The table went for $100.

    يُعْطي، يَبيع
    4) to lead to:

    Where does this road go?

    يوصِل، يُؤَدّي إلى
    5) to visit, to attend:

    I decided not to go to the movie.

    يَذْهَب، يَحْضُر

    This wall will have to go.

    يزول، يُهْدَم
    7) to proceed, be done:

    The meeting went very well.

    يَسير، يَجْري
    8) to move away:

    I think it is time you were going.

    يَذْهَب، يَنْصَرِف
    9) to disappear:

    My purse has gone!

    يَخْتَفي
    10) to do (some action or activity):

    I'm going hiking next week-end.

    يَقوم ب، يَعْمَلُ

    I think the clutch on this car has gone.

    يَفْشَل، يَخْرَب، يَتْلَف

    I don't think that clock is going.

    يَعْمَل
    13) to become:

    These apples have gone bad.

    يُصْبِح
    14) to be:

    Many people in the world regularly go hungry.

    يُصْبِح، يكون
    15) to be put:

    Spoons go in that drawer.

    يوضَعُ
    16) to pass:

    Time goes quickly when you are enjoying yourself.

    يَمُرُّ
    17) to be used:

    All her pocket-money goes on sweets.

    يُصْرَفُ، يُسْتَعْمَلُ

    Anything goes in this office.

    يُقْبَلُ، يكون مقبولا
    19) to make a particular noise:

    Dogs go woof, not miaow.

    يُسْمِعُ صوتا، يَعْوي، يَموءُ

    How does that song go?

    يَكون له نَغمة

    She always makes a party go.

    يَنْجَح
    2. noun
    – plural goes
    1) an attempt:

    I'm not sure how to do it, but I'll have a go.

    مُحاوَلَه
    2) energy:

    She's full of go.

    طاقَه، حَيَوِيَّه

    Arabic-English dictionary > go

  • 20 ration

    [ˈræʃən]
    1. noun
    a measured amount of food etc allowed during a particular period of time:

    The soldiers were each given a ration of food for the day.

    حِصَّه
    2. verb
    to allow only a certain amount of (food etc) to a person or animal during a particular period of time:

    During the oil shortage, petrol was rationed.

    يُوَزِّع بِحِصَص مُعَيَّنَه

    Arabic-English dictionary > ration

Страницы

См. также в других словарях:

  • Time–Life — Time Life building in Rockefeller Center in New York City …   Wikipedia

  • Time series — Time series: random data plus trend, with best fit line and different smoothings In statistics, signal processing, econometrics and mathematical finance, a time series is a sequence of data points, measured typically at successive times spaced at …   Wikipedia

  • time — [tīm] n. [ME < OE tima, prob. < IE * dī men < base * dā(i) , to part, divide up > TIDE1] I duration; continuance 1. indefinite, unlimited duration in which things are considered as happening in the past, present, or future; every… …   English World dictionary

  • Time — Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Time ball — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Time bargain — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Time bill — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Time book — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Time detector — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Time enough — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Time fuse — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»