-
81 пристрастен
givenaddicted ( към to).partial ( към to), bias(s)ed, prejudiced ( във вреда на някого against, в полза на in favour of), one-sided* * *пристрастѐн,мин. страд. прич. given; addicted ( към to); hooked ( към on), hung up (on); \пристрастен към наркотици strung out on drugs.——————прил., -на, -но, -ни partial ( към to), biased, prejudiced ( във вреда на някого against, в полза на in favour of), one-sided; \пристрастенно разглеждане на дело юр. unfair hearing; \пристрастенно решение юр. one-sided judgement.* * *addicted (привикнал): пристрастен to smoking - пристрастен към пушенето; biased; one-sided; unfair{`Xn`fqx}* * *1. addicted (към to).partial (към to), bias(s)ed, prejudiced (във вреда на някого against, в полза на in favour of), one-sided 2. given -
82 харизан
given awayхаризано дете an adopted childна харизано магаре/на харизан кон зъбите не се гледат never look a gift horse in the mouth; beggars cannot be choosers* * *харѝзан,мин. страд. прич. (и като прил.) given away; • на \харизан кон зъбите не се гледат never look a gift horse in the mouth; beggars cannot be choosers.* * *1. given away 2. ХАРИЗАНo дете an adopted child 3. на ХАРИЗАНо магаре/на ХАРИЗАН кон зъбите не се гледат never look a gift horse in the mouth; beggars cannot be choosers -
83 зная
•Given mechanical properties of the material, a limiting stress is decided upon.
•Knowing two angles and the included side for a given triangle, calculate its remaining sides with trigonometry.
•With a knowledge of the earthquake-wave velocities, it is possible to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зная
-
84 заданный
given, specifiedпри заданной величине — at prescribed value, predetermined value, preassigned value, preset value
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > заданный
-
85 бодливый
given to butting, apt to butt♢
бодливой корове бог рог не даёт посл. — God sends a cussed cow short horns, cussed cows have cut horns -
86 beri dan menerima
given and take, gave and take, given and take, giving and take -
87 заданная сила
given force; given strength -
88 зная
•Given mechanical properties of the material, a limiting stress is decided upon.
•Knowing two angles and the included side for a given triangle, calculate its remaining sides with trigonometry.
•With a knowledge of the earthquake-wave velocities, it is possible to...
* * *Зная-- With the temperature distributions known, local heal transfer coefficients were determined.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зная
-
89 заданная скорость
given rate, speed setpoint, given speed, preset speedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заданная скорость
-
90 dane
-
91 datih
-
92 dodijeljeno
-
93 omogućio
-
94 s obzirom na osobitu osjetljivost
Hrvatski-Engleski rječnik > s obzirom na osobitu osjetljivost
-
95 zadani
-
96 zadanom
-
97 bajo las circunstancias
• given that• given to drink• under the circumstancesDiccionario Técnico Español-Inglés > bajo las circunstancias
-
98 dadas las circunstancias
• given that• given to drink• under the circumstancesDiccionario Técnico Español-Inglés > dadas las circunstancias
-
99 dado a la bebida
• given the circumstances• given to pithy sayings• hard drive• hard-drawn -
100 nombre bautismal
• given away• given that
См. также в других словарях:
Given up — «Given Up» Sencillo de Linkin Park del álbum Minutes To Midnight Formato CD Grabación The Mansion, Los Ángeles Género(s) Metal alternativo … Wikipedia Español
Given Up — «Given Up» Сингл Linkin P … Википедия
given — given, given that These are used as a preposition and conjunction (introducing a subordinate clause) respectively with the meaning ‘(it being) granted or assumed (that)’. The history of their use shows them to be free of the need to be attached… … Modern English usage
Given — Giv en, p. p. & a. from {Give}, v. [1913 Webster] 1. (Math. & Logic) Granted; assumed; supposed to be known; set forth as a known quantity, relation, or premise. [1913 Webster] 2. Disposed; inclined; used with an adv.; as, virtuously given. Shak … The Collaborative International Dictionary of English
given to — used to say that a person often behaves in a specified way a man (very) much given to swearing/profanity [=a man who swears often] She is given to behaving selfishly. = She is given to selfishness. • • • Main Entry: ↑given … Useful english dictionary
Given Up — Single par extrait de l’album Minutes to Midnight Durée 3:09 Genre Metal alternatif Producteur Rick Rubin, Mike Shinoda Label Warner B … Wikipédia en Français
given — pp. adj., late 14c., allotted, predestined, from GIVE (Cf. give); also with a noun sense of fate, reflecting an important concept in pagan Germanic ideology (O.E. had giefeðe in this sense). The modern sense of what is given, known facts is from… … Etymology dictionary
given — [giv′ən] vt., vi. pp. of GIVE adj. 1. bestowed; presented 2. accustomed, as from habit or inclination; prone [given to lying] 3. stated; specified [a given date] 4. taken as a premise; assumed; granted [given that ABC is a right trian … English World dictionary
Given — may refer to the goalkeeper Shay Given or to Given, West Virginia, a community in the United States.For other meanings … Wikipedia
given — index assumed (inferred), free (at no charge), gratuitous (given without recompense), prone, ready (willing), unpaid … Law dictionary
given to — (doing something) to be likely to do something. Members of the academic community are given to attending meetings and conferences. Usage notes: usually used after be, as in the example … New idioms dictionary