1 to give someone a slap on the wristto give someone a slap on the wristsl punir levemente, aplicar uma pena leve.
2 wrist[rist](the (part of the arm at the) joint between hand and forearm: I can't play tennis - I've hurt my wrist.) pulsowristlet-watch* * *
3 slap[slæp] 1. noun(a blow with the palm of the hand or anything flat: The child got a slap from his mother for being rude.) bofetada2. verb(to give a slap to: He slapped my face.) esbofetear- slapdash- slap-happy
- slapstick* * *[slæp] n 1 tapa, palmada, bofetada. 2 insulto direto • vt+vi 1 dar tapa ou palmada, esbofetear. 2 jogar, empurrar com força. 3 coll multar. 4 esparramar, espalhar sem muito cuidado. • adv 1 diretamente, imediatamente. 2 de repente. a slap in the face uma bofetada (também fig). a slap on the wrist aviso, punição sem muita severidade. to slap along correr, passar a toda velocidade. to slap someone around bater em alguém algumas vezes.
См. также в других словарях:
slap — 1 verb slapped, slapping 1 (T) to hit someone quickly with the flat part of your hand: Do you think it s OK to slap children if they re really rude? | slap sb on the back (=hit them on the back in a friendly way) 2 (transitive always + adv/prep)… … Longman dictionary of contemporary English
The Sopranos timeline — A timeline of events in The Sopranos , a television series on HBO.Pre Season One*1920s–1930s **Corrado John Junior , John Francis Johnny Boy and Ercoli Eckley Soprano are born to Corrado Soprano, Sr. **Robert Bobby Baccalieri, Sr. is born.… … Wikipedia
The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody … Wikipedia
Mike and the Mad Dog — Mike and the Mad Dog/Mike d Up Mike and the Mad Dog Format Sports radio Starring Mike Francesa … Wikipedia
reprimand — 1. verb was it really necessary to reprimand him in public? Syn: rebuke, admonish, chastise, chide, upbraid, reprove, reproach, scold, berate, take to task, lambaste, give someone a piece of one s mind, rake/haul over the coals, lecture,… … Thesaurus of popular words
chide — verb he wasn t expecting her to chide him right there in front of everyone Syn: scold, chastise, upbraid, berate, reprimand, reprove, rebuke, admonish, censure, lambaste, lecture, give someone a piece of one s mind, take to task, rake/haul over… … Thesaurus of popular words
Jennifer Fitzgerald — Infobox Person | name = Jennifer Fitzgerald other names = Jennifer Ann Isobel Patteson Knight caption = Jennifer Fitzgerald, date unknown but ca. 2000 birth date = 1932 birth place = England death date = death place = death cause known =… … Wikipedia
Barry Minkow — (born March 17 1967) is an American religious leader and ex convict.As a young teenager Minkow was a fraudulent entrepreneur who managed to present the front of a successful businessman for a number of years during the 1980s. His company, ZZZZ… … Wikipedia
Monon Bell — in 1967 The Monon Bell (pronounced MOE non) is the trophy awarded to the victor of the annual college football matchup between the DePauw University Tigers (in Greencastle, Indiana) and the Wabash College Little Giants (in Crawfordsville,… … Wikipedia
Song Changrong — The Song (Changrong, Yongxiang) style of bagua focuses on the single palm change as its main practice. As one s understanding of the implications of the single palm change increases, one achieves the skill of using one thing to defeat many . In… … Wikipedia
List of Night Court episodes — The following is a list of episodes for the NBC sitcom Night Court. The series aired from January 4, 1984 to May 20, 1992 during 9 seasons with 194 episodes produced. Contents 1 Series overview 2 Season 1 (1984) … Wikipedia