-
1 hånd
рука* * ** * *subst. hand, handwriting (på tredje hånd) third hand, on third hand, at third hand (dø for egen hånd) take one's own life, die by one's own hand (en fast hånd) a steady hand, a firm hand (gi med rund hånd) give generously (gi noen en hjelpende hånd) lend someone a hand (gi noen sin hånd) give one's hand in marriage (gjøre noe for hånd) do something by hand (kortspill) (ha en sterk hånd) have a good hand (in a card game) (kortspill) (ha en svak hånd) have a bad hand (in a card game) (ha noen i sin hule hånd) have somebody in the palm of one's hands (knyttet hånd) fist, clenched fist (leselig hånd) legible hand (ligge på høyre hånd) be on the right-hand side (med kyndig hånd) skilfully, expertly (med sin frie hånd) with one's free hand (ekteskap til venstre hånd) morganatic marriage (på egen hånd) by oneself, on one's own (på første hånd) at first hand, on the best authority (på høyre hånd) on the right hand (side of something) (på venstre hånd) on the left hand (side of something) (på rede hånd) at hand (rekke frem hånd) offer to shake hands, hold out one's hand (rekke noen hånd) offer someone one's hand, shake hands with somebody (rekke opp hånd) raise one's hand (sikker hånd) firm hand (toe sine hender) wash one's hands (f.eks. ) (uleselig hånd) illegible handwriting (under hånden) secretly, underhandedly, privately, confidentially (uten å røre en hånd) without lifting a finger (være noens høyre hånd) be someone's right-hand (person) -
2 frie hender
(gi noen frie hender) give someone a free hand -
3 tøyler
pl. (hest) reins (gi frie tøyler) give a free hand
См. также в других словарях:
give someone a free hand — give (someone) a free hand to allow someone to do whatever they think is necessary in a particular situation. His manager had given him a free hand to make whatever changes he felt necessary. (often + to do something) … New idioms dictionary
give one a free hand — See: FREE HAND … Dictionary of American idioms
give one a free hand — See: FREE HAND … Dictionary of American idioms
give\ one\ a\ free\ hand — See: free hand … Словарь американских идиом
give a free hand — give (someone) a free hand to allow someone to do whatever they think is necessary in a particular situation. His manager had given him a free hand to make whatever changes he felt necessary. (often + to do something) … New idioms dictionary
free hand — [ˌfriː hænd] have a free hand [ freedom of action ] to give smb. a free hand to get … Combinatory dictionary
have a free hand — give (someone) a free hand to allow someone to do whatever they think is necessary in a particular situation. The editor said I could have a free hand in designing the cover page. (sometimes + in + doing something) … New idioms dictionary
free — [[t]fri͟ː[/t]] ♦ freer, freest, frees, freeing, freed 1) ADJ If something is free, you can have it or use it without paying for it. free of charge → see charge The seminars are free, with lunch provided. ...a free brochure with details of gift… … English dictionary
free — free1 W1S1 [fri:] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(no cost)¦ 2¦(not a prisoner)¦ 3¦(not controlled)¦ 4¦(not busy)¦ 5¦(not being used)¦ 6¦(not suffering)¦ 7¦(not containing something)¦ 8¦(tax)¦ 9 feel free 10 free and easy … Dictionary of contemporary English
free — 1 /fri:/ adjective ALLOWED TO DO WHAT YOU WANT 1 allowed to do whatever you want, without being controlled or restricted : free to do sth: The children are free to decide which activity they would like to do. 2 feel free spoken used to tell… … Longman dictionary of contemporary English
give a free hand — allow freedom of action, allow to act under one s own discretion … English contemporary dictionary