Перевод: с финского на английский

с английского на финский

give+oneself+up

  • 1 antautua valtaan

    • give oneself up to

    Suomi-Englanti sanakirja > antautua valtaan

  • 2 näytellä ylhäistä

    • give oneself airs

    Suomi-Englanti sanakirja > näytellä ylhäistä

  • 3 antautua

    yks.nom. antautua; yks.gen. antaudun; yks.part. antautui; yks.ill. antautuisi; mon.gen. antautukoon; mon.part. antautunut; mon.ill. antauduttiin
    capitulate (verb)
    devote oneself (verb)
    embark (verb)
    give oneself up (verb)
    indulge (verb)
    surrender (verb)
    yield (verb)
    enter (noun)
    enter into (noun)
    take up (noun)
    yield oneself (noun)
    * * *
    • yield
    • submit
    • lend oneself to
    • relent
    • resign
    • strictly speaking
    • lay down arms
    • succumb
    • surrender oneself to
    • surrender
    • take up
    • yield oneself
    • indulge
    • give oneself up
    • undertake
    • devote oneself
    • go deep into
    • apply oneself to
    • capitulate
    • devote oneself to
    • embark
    • enter into
    • enter
    • give in
    • give oneself up to
    • give up
    • commence

    Suomi-Englanti sanakirja > antautua

  • 4 heittäytyä

    yks.nom. heittäytyä; yks.gen. heittäydyn; yks.part. heittäytyi; yks.ill. heittäytyisi; mon.gen. heittäytyköön; mon.part. heittäytynyt; mon.ill. heittäydyttiin
    fling (verb)
    give oneself up (verb)
    indulge in (verb)
    plunge (verb)
    throw (verb)
    throw oneself (verb)
    tumble (verb)
    yield to (verb)
    * * *
    • throw o.s. to
    • throw oneself
    • throw
    • tumble
    • take to
    • plunge into
    • yield to
    • surrender
    • plunge
    • give oneself up
    • play the role of
    • launch out in
    • indulge in
    • go head over heels
    • give oneself up to
    • flight
    • fall
    • duck
    • commence
    • begin
    • pretend to be
    • fling

    Suomi-Englanti sanakirja > heittäytyä

  • 5 uhrautua

    yks.nom. uhrautua; yks.gen. uhraudun; yks.part. uhrautui; yks.ill. uhrautuisi; mon.gen. uhrautukoon; mon.part. uhrautunut; mon.ill. uhrauduttiin
    devote oneself (verb)
    give oneself up (verb)
    sacrifice oneself (verb)
    * * *
    • be a martyr
    • give oneself up
    • sacrifice o.s.
    • sacrifice oneself

    Suomi-Englanti sanakirja > uhrautua

  • 6 hienostella

    yks.nom. hienostella; yks.gen. hienostelen; yks.part. hienosteli; yks.ill. hienostelisi; mon.gen. hienostelkoon; mon.part. hienostellut; mon.ill. hienosteltiin
    give oneself airs (verb)
    mince (verb)
    show off (verb)
    * * *
    • show off
    • mince
    • act snobbishly
    • coquet
    • embellish
    • flaunt

    Suomi-Englanti sanakirja > hienostella

  • 7 alistua

    yks.nom. alistua; yks.gen. alistun; yks.part. alistui; yks.ill. alistuisi; mon.gen. alistukoon; mon.part. alistunut; mon.ill. alistuttiin
    acquiesce (verb)
    bend (verb)
    bow (verb)
    knuckle under (verb)
    reconcile oneself (verb)
    resign oneself (verb)
    submit (verb)
    subordinate oneself (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • waive
    • resign oneself to
    • resign oneself
    • resign
    • relinquish
    • stand down
    • submit to
    • subordinate oneself
    • reconcile oneself to
    • vacate
    • submit
    • yield
    • surrender
    • acquiesce
    • put up with
    • succumb to
    • abandon
    • bend
    • bow
    • forgo
    • give in
    • give up
    • give way to
    • grow humble
    • knock under
    • knuckle under

    Suomi-Englanti sanakirja > alistua

  • 8 sopeutua

    • adjust
    • reconcile onseself to
    • reconcile oneself to
    • readjust oneself
    • grow humble
    • give in
    • get accustomed to
    • adjust oneself
    • adapt
    • adapt oneself
    • adapt oneself to circumstances
    • adapt o.s.
    • accomodate oneself
    • accommodate oneself
    • acclimate
    • become adjusted to

    Suomi-Englanti sanakirja > sopeutua

  • 9 mukautua

    • conform
    • resign
    • qualify
    • modify
    • match
    • grow humble
    • give in
    • get accustomed to
    • defer
    • comply
    • submit
    • customise
    • approve
    • adjust
    • adjust oneself
    • adjust oneself conform
    • adapt
    • adapt oneself
    • adapt o.s.
    • accommodate
    • accommodate oneself
    • acclimatize
    • acclimate
    • be assimilated

    Suomi-Englanti sanakirja > mukautua

  • 10 uskoa

    yks.nom. uskoa; yks.gen. uskon; yks.part. uskoi; yks.ill. uskoisi; mon.gen. uskokoon; mon.part. uskonut; mon.ill. uskottiin
    assign (verb)
    believe (verb)
    confide (verb)
    credit (verb)
    entrust (verb)
    entrust to (verb)
    have faith in (verb)
    recommend (verb)
    think (verb)
    trust (verb)
    trust oneself to (verb)
    vest (verb)
    * * *
    • have faith in
    • guess
    • postulate
    • give credence to
    • think
    • entrust
    • entrust to
    • give credit to
    • reckon
    • suppose
    • trust a person with
    • trust oneself to
    • trust
    • deem
    • presume
    • speculate
    • count on
    • consider
    • conjecture
    • confide
    • charge
    • believe
    • believe in
    • credit
    • assume
    • assign
    • recommend

    Suomi-Englanti sanakirja > uskoa

  • 11 toteuttaa

    yks.nom. toteuttaa; yks.gen. toteutan; yks.part. toteutti; yks.ill. toteuttaisi; mon.gen. toteuttakoon; mon.part. toteuttanut; mon.ill. toteutettiin
    accomplish (verb)
    actualize (verb)
    carry out (verb)
    carry through (verb)
    effectuate (verb)
    execute (verb)
    fulfil (verb)
    implement (verb)
    put into effect (verb)
    realize (verb)
    * * *
    • satisfy
    • give effect to
    • fulfill
    • implement
    • live up to
    • fulfill oneself
    • practice
    • put into effect
    • put into practice
    • realize
    • fulfil
    • perform
    • realise
    • achieve
    • fulfil oneself
    • practise
    • accomplish
    • be achieved
    • carry out
    • carry through
    • effectuate
    • execute
    • express oneself
    • follow

    Suomi-Englanti sanakirja > toteuttaa

  • 12 tyytyä

    yks.nom. tyytyä; yks.gen. tyydyn; yks.part. tyytyi; yks.ill. tyytyisi; mon.gen. tyytyköön; mon.part. tyytynyt; mon.ill. tyydyttiin
    accept (verb)
    acquiesce (verb)
    acquiesce in (verb)
    be content (verb)
    be satisfied (verb)
    be satisfied with (verb)
    content (verb)
    content oneself with (verb)
    settle for (verb)
    * * *
    • content oneself
    • content oneself with
    • be satisfied
    • content
    • be contented
    • be content
    • be satisfied with
    • give in
    • make do
    • resign
    • settle for
    • acquiesce in
    • accept
    • abide by
    • acquiesce
    • submit

    Suomi-Englanti sanakirja > tyytyä

  • 13 nöyrtyä

    yks.nom. nöyrtyä; yks.gen. nöyrryn; yks.part. nöyrtyi; yks.ill. nöyrtyisi; mon.gen. nöyrtyköön; mon.part. nöyrtynyt; mon.ill. nöyrryttiin
    grow humble (verb)
    humble (verb)
    humble oneself (verb)
    stoop (verb)
    * * *
    • submit
    • humble oneself
    • stoop
    • humble
    • give in
    • resign
    • grow humble

    Suomi-Englanti sanakirja > nöyrtyä

См. также в других словарях:

  • give oneself airs — ► give oneself airs act pretentiously or snobbishly. Main Entry: ↑give …   English terms dictionary

  • give oneself away — To betray one s secret unawares • • • Main Entry: ↑give …   Useful english dictionary

  • give oneself airs — To put on a superior manner • • • Main Entry: ↑air * * * act pretentiously or snobbishly …   Useful english dictionary

  • give oneself airs — {v. phr.} To act proud; act vain. * /Mary gave herself airs when she wore her new dress./ * /John gave himself airs when he won first prize./ …   Dictionary of American idioms

  • give oneself airs — {v. phr.} To act proud; act vain. * /Mary gave herself airs when she wore her new dress./ * /John gave himself airs when he won first prize./ …   Dictionary of American idioms

  • give oneself up to — {v. phr.} Not to hold yourself back from; let yourself enjoy. * /Uncle Willie gave himself up to a life of wandering./ * /John came inside from the cold and gave himself up to the pleasure of being in a warm room./ Compare: ENJOY ONESELF, LET… …   Dictionary of American idioms

  • give oneself up to — {v. phr.} Not to hold yourself back from; let yourself enjoy. * /Uncle Willie gave himself up to a life of wandering./ * /John came inside from the cold and gave himself up to the pleasure of being in a warm room./ Compare: ENJOY ONESELF, LET… …   Dictionary of American idioms

  • give\ oneself\ up\ to — v. phr. Not to hold yourself back from; let yourself enjoy. Uncle Willie gave himself up to a life of wandering. John came inside from the cold and gave himself up to the pleasure of being in a warm room. Compare: enjoy oneself, let oneself go at …   Словарь американских идиом

  • give oneself up to — let oneself enjoy, not hold oneself back from He gave himself up to enjoy the party although he was feeling sick …   Idioms and examples

  • give oneself up to — 1) surrender oneself to law enforcement agents 2) dated allow oneself to be taken over by (an emotion or addiction) he gave himself up to pleasure …   Useful english dictionary

  • give oneself up — {v.} To stop hiding or running away; surrender. * /The thief gave himself up to the police./ * /Mr. Thompson hit another car, and his wife told him to give himself up./ Compare: TURN IN …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»