-
1 to give one a kick
كسيرا(يابكسي)لگدزدن -
2 to give one a lift
كسيرا پيش خود سوار كردنو قسمتياز راهبردن -
3 to give one a shove
كسيرا سيخ زدنيا راهانداختن -
4 to give one a smack
كسيرا ماچكردن -
5 to give one a squeez
دست كسيرا فشردنيا لهكردن -
6 to give one his reve
فرصت جبران يا تلافي بحريف دادن -
7 to give one the knee
بكسي تعظيم كردن،بكسي تواضع كردن -
8 to give one the lie
كسيرا بدروغكويي،متهمكردن -
9 to give one the slip
از دستكسيگريختن،كسيراازخودوا كردن -
10 to give one the stra
محرمانهچيزيرا بكسي خبر دادن -
11 to give one's life t
عياشي كردن،خوش گذراني كردن،درعياشي زيستن -
12 to give one's memory
حافظهخودررانگيختن -
13 to give vent to one'
دقدلرا خاليكردن -
14 выкладываться (I) > выложиться (II)
فعل give all one has gotРусско-персидский словарь > выкладываться (I) > выложиться (II)
-
15 называться (I) > назваться (I) II
............................................................1. be calledفرا خوانده............................................................2. call(vt. & n.) فرا خواندن، فرا خوان، بانگ، صدازدن، ندا، خبر، نامیدن، احضار کردن، خواستن، فریاد، صدا، احضار، دعوت، نامبری، خواندن اسامی............................................................3. give name............................................................Русско-персидский словарь > называться (I) > назваться (I) II
-
16 сдача
............................................................1. handing over............................................................2. delivery(n.) تحویل، رهایی، فراغت از زایمان، تسلیم............................................................3. letting{lett [ letter:(pl. & vt. & vi. & n.) حرف، نویسه، حرف الفباء، حرف چاپی، نامه، مراسله، کاغذ، ادبیات، آثار ادبی، معرفت، دانش، با حروف نوشتن، با حروف علامت گذاشتن، اجازه دهنده]}............................................................4. leasingدروغ گویی، کذب............................................................5. surrender(vt. & vi. & n.) واگذار کردن، سپردن، رها کردن، تسلیم شدن، تحویل دادن، تسلیم، واگذاری، صرفنظر............................................................6. change(pl. & vt. & vi. & n.) عوض کردن، عوض شدن، تغییر، پول خرد، دگرگون کردن یاشدن، دگرگونی، مبادله، تغییردادن، معاوضه کردن، خرد کردن (پول)، تغییر کردن........................................................................................................................
См. также в других словарях:
give one's right arm — To give or do anything in one s power • • • Main Entry: ↑arm * * * informal used to convey a strong desire to have or do something I d give my right arm to go with them … Useful english dictionary
give\ one\ a\ buzz — • give (one) a ring • give a buzz informal To call on the telephone. Mrs. Jacobs promised to give her husband a ring in the afternoon. Alice will give her friend a buzz tonight … Словарь американских идиом
give\ one\ a\ ring — • give (one) a ring • give a buzz informal To call on the telephone. Mrs. Jacobs promised to give her husband a ring in the afternoon. Alice will give her friend a buzz tonight … Словарь американских идиом
give one the stick — give one a whipping, give one a caning, flog … English contemporary dictionary
give one's blessing — give one s approval, give one s good wishes, show favour … English contemporary dictionary
give one's eyeteeth for — (or to be) do anything in order to have or be something I d give my eyeteeth for a lover … Useful english dictionary
give one whitings but bones — (give one whitings without bones) to flatter or wheedle (English and Scottish dialect). See also butter a whiting … Dictionary of ichthyology
give one a talking to — index browbeat Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
give one an idea of — index interpret Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
give one an impression of — index interpret Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
give one his deserts — index discipline (punish) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary