Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

give+no+details

  • 1 outline

    1. noun
    1) (the line forming, or showing, the outer edge of something: He drew the outline of the face first, then added the features.) contorno
    2) (a short description of the main details of a plan etc: Don't tell me the whole story, just give me an outline.) resumo
    2. verb
    (to draw or give the outline of.) esboçar
    * * *
    out.line
    ['autlain] n 1 contorno. 2 esboço, croqui. • vt 1 esboçar, delinear. 2 resumir.

    English-Portuguese dictionary > outline

  • 2 outline

    1. noun
    1) (the line forming, or showing, the outer edge of something: He drew the outline of the face first, then added the features.) contorno
    2) (a short description of the main details of a plan etc: Don't tell me the whole story, just give me an outline.) resumo, esboço
    2. verb
    (to draw or give the outline of.) delinear, esboçar, resumir

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > outline

  • 3 enter

    ['entə]
    1) (to go or come in: Enter by this door.) entrar
    2) (to come or go into (a place): He entered the room.) entrar
    3) (to give the name of (another person or oneself) for a competition etc: He entered for the race; I entered my pupils for the examination.) inscrever(-se)
    4) (to write (one's name etc) in a book etc: Did you enter your name in the visitors' book?) inscrever-se
    5) (to start in: She entered his employment last week.) entrar para
    - enter on/upon
    * * *
    en.ter
    ['ent2] vt+vi 1 entrar, passar para dentro. the sum was entered to his credit / a importância foi lançada ao seu crédito. 2 dirigir-se, introduzir-se, penetrar, chegar. 3 filiar-se, associar-se, inscrever-se, matricular-se, alistar-se, ingressar. he entered the navy / ele alistou-se, entrou na marinha. he entered the university / ele matriculou-se na universidade. he entered a learned profession / ele abraçou uma profissão intelectual. 4 admitir, acolher, introduzir. I cannot enter into details / não posso entrar em detalhes. that does not enter into my plans / isto não se adapta às minhas intenções. 5 começar, iniciar, encetar, vir ao pensamento. it entered my mind / surgiu-me à idéia. 6 prestar serviço militar, sentar praça. 7 internar(-se). 8 registrar, anotar, aduanar. to enter the day-book / lançar no diário. 9 assumir compromissos. 10. entrar em cena. enter Romeo / Theat Romeu entra em cena. 11 iniciar um emprego. 12 dar entrada, apresentar (queixa). she entered an action / ela apresentou uma queixa. 13 participar. 14 celebrar acordo. to enter into an arrangement / entrar num acordo.

    English-Portuguese dictionary > enter

  • 4 fill in

    1) (to add or put in (whatever is needed to make something complete): to fill in the details.) preencher
    2) (to complete (forms, application etc) by putting in the information required: Have you filled in your tax form yet?) preencher
    3) (to give (someone) all the necessary information: I've been away - can you fill me in on what has happened?) informar
    4) (to occupy (time): She had several cups of coffee at the cafeteria to fill in the time until the train left.) passar
    5) (to do another person's job temporarily: I'm filling in for her secretary.) substituir
    * * *
    fill in
    [f'il in] vt 1 tapar (buraco). 2 preencher (tempo). 3 preencher (formulários). 4 completar (desenho). 5 informar, fornecer informações. 6 substituir (alguém que não pode trabalhar).

    English-Portuguese dictionary > fill in

  • 5 general

    ['‹enərəl] 1. adjective
    1) (of, involving etc all, most or very many people, things etc: The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics.) geral
    2) (covering a large number of cases: a general rule.) geral
    3) (without details: I'll just give you a general idea of the plan.) geral
    4) ((as part of an official title) chief: the Postmaster General.) chefe
    2. noun
    (in the British army, (a person of) the rank next below field marshal: General Smith.) general
    - generalise
    - generalization
    - generalisation
    - generally
    - General Certificate of Education
    - general election
    - general practitioner
    - general store
    - as a general rule
    - in general
    - the general public
    * * *
    gen.er.al
    [dʒ'enərəl] n 1 idéia, noção ou princípio geral. 2 Mil general. 3 principal de ordem religiosa. 4 povo, público. • adj 1 geral, de ou para todos. 2 comum, usual, corrente, ordinário. 3 não-especializado, não-especificado. 4 não detalhado, geral. 5 genérico. 6 principal, mais alto, dirigente. as a general rule como regra geral, em geral. a topic of general interest um tópico de interesse geral. director general diretor-geral. general of the army Amer o posto mais alto no exército norte-americano. in general terms em termos gerais. in (the) general geralmente, em geral, usualmente. major general major-general, general-de-divisão. the general o público, o povo.

    English-Portuguese dictionary > general

  • 6 intimate

    1. ['intimət] adjective
    1) (close and affectionate: intimate friends.) íntimo
    2) (private or personal: the intimate details of his correspondence.) íntimo
    3) ((of knowledge of a subject) deep and thorough.) profundo
    2. noun
    (a close friend.) íntimo
    3. [-meit] verb
    (to give information or announce.) intimar
    - intimacy
    - intimately
    * * *
    in.ti.mate
    ['intimit] n amigo íntimo. • ['intimeit] vt 1 intimar, notificar, anunciar. 2 sugerir, insinuar. • ['intimit] adj 1 íntimo, familiar. 2 profundo. 3 pessoal, particular. 4 interno, que está dentro. 5 que envolve relações sexuais.

    English-Portuguese dictionary > intimate

  • 7 particulars

    noun plural (facts or details: You must give them all the particulars about the accident.) pormenores

    English-Portuguese dictionary > particulars

  • 8 fill in

    1) (to add or put in (whatever is needed to make something complete): to fill in the details.) inserir, completar
    2) (to complete (forms, application etc) by putting in the information required: Have you filled in your tax form yet?) preencher
    3) (to give (someone) all the necessary information: I've been away - can you fill me in on what has happened?) inteirar
    4) (to occupy (time): She had several cups of coffee at the cafeteria to fill in the time until the train left.) encher
    5) (to do another person's job temporarily: I'm filling in for her secretary.) suprir

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fill in

  • 9 general

    ['‹enərəl] 1. adjective
    1) (of, involving etc all, most or very many people, things etc: The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics.) geral
    2) (covering a large number of cases: a general rule.) geral
    3) (without details: I'll just give you a general idea of the plan.) geral
    4) ((as part of an official title) chief: the Postmaster General.) chefe
    2. noun
    (in the British army, (a person of) the rank next below field marshal: General Smith.) general
    - generalise - generalization - generalisation - generally - General Certificate of Education - general election - general practitioner - general store - as a general rule - in general - the general public

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > general

  • 10 intimate

    1. ['intimət] adjective
    1) (close and affectionate: intimate friends.) íntimo
    2) (private or personal: the intimate details of his correspondence.) íntimo
    3) ((of knowledge of a subject) deep and thorough.) profundo
    2. noun
    (a close friend.) íntimo
    3. [-meit] verb
    (to give information or announce.) declarar
    - intimacy - intimately

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > intimate

  • 11 particulars

    noun plural (facts or details: You must give them all the particulars about the accident.) pormenores

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > particulars

См. также в других словарях:

  • give the details of — index characterize, delineate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Give a Man a Job — was a short film produced in 1933 in conjunction with the National Recovery Administration in which audience members were encouraged to offer jobs to the unemployed in the midst of the Great Depression. The film featured Jimmy Durante… …   Wikipedia

  • give details — index detail (particularize) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • give — give1 W1S1 [gıv] v past tense gave [geıv] past participle given [ˈgıvən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(present or money)¦ 2¦(put something in somebody s hand)¦ 3¦(let somebody do something)¦ 4¦(tell somebody something)¦ 5¦(make a movement/do an action)¦… …   Dictionary of contemporary English

  • give — 1 verb past tense gavepast participle given PROVIDE/SUPPLY 1 (T) to provide or supply someone with something: give sb sth: Researchers were given a 10,000 grant to continue their work. | Can you give me a ride to the office on Tuesday? | He went… …   Longman dictionary of contemporary English

  • give — I [[t]gɪ̱v[/t]] USED WITH NOUNS DESCRIBING ACTIONS ♦ gives, giving, gave, given 1) VERB: no cont You can use give with nouns that refer to physical actions. The whole expression refers to the performing of the action. For example, She gave a… …   English dictionary

  • Give My All — Infobox Album | Name = Give My All Type = Live album Artist = RPM Released = December 2007 Recorded = 9th, 10th, 11th August 2007 Genre = Rock, Hard rock, Christian rock, Punk rock Length = 54:18 Label = Authentic Producer = Jonathan James, Dan… …   Wikipedia

  • Give My Regards to Broad Street — Infobox Album | Name = Give My Regards to Broad Street Type = Soundtrack Artist = Paul McCartney Released = 22 October 1984 Recorded = November 1982 July 1983 Genre = Rock Length = 61:10 (CD) 57:05 (cassette) 45:19 (LP) 73:54 (1993 CD) Label =… …   Wikipedia

  • Give Me Liberty (1936 film) — Infobox Film name = Give Me Liberty image size = caption = director = B. Reeves Eason producer = writer = Forrest Barnes narrator = starring = John Litel Nedda Harrigan music = cinematography = W. Howard Greene editing = Louis Hesse distributor …   Wikipedia

  • give out — phrasal verb Word forms give out : present tense I/you/we/they give out he/she/it gives out present participle giving out past tense gave out past participle given out 1) a) [transitive] to give something to several people The office gives out… …   English dictionary

  • give particulars — supply with details …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»