-
1 force
§ ძალა, შეიარაღებული რაზმი, შეიარაღებული ძალები; იძულება, ძალის დატანება§1 ძალაwe had to use force იძულებულნი გავხდით, ძალა გვეხმარაlet’s join forces მოდი პირი შევკრათ! გავერთიანდეთ!by force of circumstances გარემოებათა გამო // შექმნილი ვითარების გამო2 სამხედრო ან გასამხედროებული ძალაthe fire brigade came in full force სახანძრო რაზმი სრული შემადგენლობით მოვიდა3 სიძლიერე4 იძულება (აიძულებს)they were forced to take measures იძულებულნი გახდნენ, ზომები მიეღოთthey forced him to confess აიძულეს, გამომტყდარიყოI’m forced to think that… იძულებული ვარ, ვიფიქრო, რომ…5 დაძალება, ძალის დატანებაI forced myself to get down to work თავს ძალა დავატანე და მუშაობას შევუდექი6 ძალის გამოყენებაthey forced the door / the lock კარი შეამტვრიეს // კლიტე გატეხესwe forced our way to through the crowd ბრბოში გზა გავიკვლიეთ, გავიკაფეთa resort to force ძალისადმი მიმართვა // ძალის გამოყენებაby force of habit მექანიკურად, ჩვეულების ძალითwatch the movements of the enemy forces მტრის ჯარის გადაადგილებას თვალყური ადევნე!we`ll have to apply force იძულებული გავხდებით, ძალა გამოვიყენოთ
См. также в других словарях:
The Vatican — The Vatican † Catholic Encyclopedia ► The Vatican This subject will be treated under the following heads: I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… … Catholic encyclopedia
Fire Police — are Volunteer Fire Brigade/Company members who may also have sworn police powers. They receive special police training and are responsible for traffic control, crowd control, fire and incident scene security, apparatus security, and station… … Wikipedia
The Pillbugs — Infobox musical artist Name = The Pillbugs Img capt = L R: Mark Mikel, Dan Chalmers, Mark Kelley, Scott Tabner, David Murnen Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = USA Instrument = Genre = Neo… … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Defence of Duffer's Drift — … Wikipedia
The Salvation Army — Classification Protestant Orientation Holiness Leader Linda Bond Geographical areas Worldwide Headquarters … Wikipedia
The Carrion Fields — is a multi user dungeon created by Yuval Oren (Derit), Matt Hamby (Rahvin/ShaidarHaran/BoltThrower) and Barbara Hargrove (Galadriel/Nordewin) in January 1994. Based on ROM 2.3, it first opened to the public on March 17th, 1994. The past thirteen… … Wikipedia
The Battle Hymn of the Republic — is an American abolitionist song written by Julia Ward Howe in November 1861 and first published in The Atlantic Monthly in February 1, 1862 that was made popular during the American Civil War. HistoryThe tune was written around 1855 by William… … Wikipedia
History of fire safety legislation in the United Kingdom — The history of fire safety legislation in the United Kingdom dates back to the Norman invasion by William the Conqueror in 1066 and has seen a long and complex system of laws and other legislation being enacted and repealed culminating in the… … Wikipedia
The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada — Infobox Military Unit unit name= The Queen s Own Cameron Highlanders of Canada caption=Cap badge of the Camerons of C dates= 1 February 1910 Present country= Canada allegiance= branch= Militia type= Line Infantry role= Light Role size= One… … Wikipedia
The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) — Infobox Military Unit unit name=The Lorne Scots (Peel, Dufferin and Halton Regiment) caption= dates=14 September 1866 country=Canada branch=Militia type=Line Infantry role=Light Infantry size=One battalion command structure=Royal Canadian… … Wikipedia