-
1 look
I[luk] n հայացք, նայվածք. quick/blank/ sharp/vacant/longing /solemn look արագ/անիմաստ/բացակայող/սուր/կարոտալից/հանդիսավոր հայացք. a look of suspicion կաս կածելի հայացք. take/give/have a look նայել, հայացք ձգել, ակնարկ նետել. give a searching look քննող հայացքով նայել. have a look for smb/smth փնտրել մեկին/մի բան. have a look round շուրջը նայել. take a close look ու շա դիր/ զննաբար նայել. (տեսք) the look of him նրա տեսքը. excited/unusual look հուզ ված/ան սովոր տեսք. have a deserted look լքված տեսք ունենալ. He has a look of his father Նա նման է հորը. looks արտաքին. go by looks արտաքինից դա տել. have good looks գեղեցիկ լինելII[luk] v նայել. look coldly /suspiciously/ inquiringly նայել սառնորեն/ կաս կա ծան քով/ հար ցական. look straight ahead ուղիղ առաջ նա յել. look alive! Շտապի՛ր. արա՛գ. look here! Լսի՛ր. look sharp! Աչալուրջ եղի՛ր. (տեսք ու նենալ) look like նման լինել. look hideous ահա վոր տեսք ունենալ. look well լավ տեսք ունենալ. look heavy ծանր երևալ/թվալ. it looks like կարծես թե. It looks like rain Կարծես թե անձրև է գալիս. it would look as if թվում է/կարծես թե. look black մռայլ տեսք ունենալ. look blue վհատ/տխուր տեսք ունենալ. (նայել, դարձած լինել) The house looked west/on the river Տան պատու հանները նայում էին արևմուտք/շրջված էին դեպի գետը. You don’t look yourself Դու քեզ նման չես. look as if այնպիսի տեսք ունենալ կարծես թե. (համարել) look on smn as a friend մեկին ընկեր համարել. look about շուրջը նայել. look after հետևել, խնամել, հոգ տանել. look after flowers ծաղիկներ խնամել. look after yourself Զգույշ. եղիր, Զգուշացիր. look ahead առաջ նայել, դեպի ապագան. look ahead! Զգույշ. look at նայել. He wouldn’t look at the idea Նա նույնիսկ լսել չէր ու զում այդ մասին. look away աչքերը /հայացքը հեռացնել. look back հետ նայել. look down ներքև նայել. փխբ. վերևից նայել. արհամարհել. look for փնտրել. look for a job աշխատանք փնտրել. look forward (to) ակնկալել, կանխա վա յելել. look on համարել, դիտել. look on it as an insult դիտել որպես վիրավորանք. look out զգու շանալ, զգույշ լինել. գտնել. look over աչքի անցկացնել. look over an article թերթի հոդ վածը աչքի անցկացնել. look through աչքի անցկացնել (միջով նայել). look through a telescope հեռադիտակով (միջով) նայել. look to հույս դնել/ունենալ. look to smn for help որևէ մեկի օգնությանը դիմել. look up վեր նայել. He looked up from his book Նա աչքերը գրքից կտրեց/վեր նայեց. look up and down հայացքով չափել/զննել (ոտքից գլուխ). look up to smn հարգել, հարգանքով վերա բերվել. Things are looking up փխբ. Գործերը լավ են գնում -
2 ride
I[raid] n զբոսանք (ձիով, հեծանվով). ուղևորություն. ճանապարհորդություն. go for a ride զբոսանքի/ուղևորության գնալ. a bysicle ride զբոսանք հեծանվով. a ride in the mountains զբոսանք լեռներում. give a ride in the car մեքենայով տանել. a ten minute ride տասը րոպեի ճանապարհ (փոխադրամիջոցով)II[raid] v գնալ, քշել, հեծնել. ride a horse/bycicle ձի/հեծանիվ քշել. ride in a bus/in a car ավտոբուսով/մեքենայով գնալ. ride out of the storm փխբ. փոթորիկին դիմանալ. let things ride թողնել իրերն իրենց ընթացքով գնան. ride at ուղղվել. ride away հեռանալ. ride away in different directions տարբեր ուղղություններով գնալ. ride into փոխադրամիջոցով ներս մտնել/ մուտք գործել. ride straight into the wall ուղիղ պատին զարնվել. ride past կողքով քշել-անցնել. ride up to մոտենալ -
3 shoulder
[΄ʃəuldə] n ուս. թիակ. broad/sloping/ narrow shoulders լայն/ թեք/ նեղ ուսեր. carry on one’s shoulders ուսերի վրա կրել. shoulder to shoulder ուս-ուսի round shoulders կլոր/կորացած ուսեր, կուզիկ. give one the cold shoulder փխբ. սառն ընդունելություն ցույց տալ. put out/dislocate one’s shoulder ուսը դուրս գցել. shrug one’s shoulders ուսերը թոթվել. straight from the shoulder փխբ. անկեղծորեն, բացեիբաց. rub shoulders with հաղորդակցվել, շփվել. shoulder blade կզմխ. թիակ. shoulder strap ուսա կապ, ուսադիր
См. также в других словарях:
give it to someone straight — give it to (someone) straight to tell someone something unpleasant directly and honestly. Just give it to me straight how badly is he hurt? … New idioms dictionary
give it to me straight — give me the facts, do not beat around the bush I have some bad news, man. Tell me. Give it to me straight … English idioms
give it to someone straight — spoken phrase used for telling someone not to hide unpleasant facts from someone Thesaurus: talking in a direct waysynonym Main entry: give … Useful english dictionary
give it to one straight — {v. phr.} To be direct; be frank. * /I asked the doctor to give it to me straight how long I have to live./ … Dictionary of American idioms
give it to one straight — {v. phr.} To be direct; be frank. * /I asked the doctor to give it to me straight how long I have to live./ … Dictionary of American idioms
give\ it\ to\ one\ straight — v. phr. To be direct; be frank. I asked the doctor to give it to me straight how long I have to live … Словарь американских идиом
Give it to me straight. — informal something that you say when you want someone to tell you something unpleasant directly and honestly. Just give it to me straight. How badly hurt is he? … New idioms dictionary
give it to someone straight — spoken used for telling someone not to hide unpleasant facts from someone … English dictionary
give it to straight — give it to (someone) straight to tell someone something unpleasant directly and honestly. Just give it to me straight how badly is he hurt? … New idioms dictionary
straight from the shoulder — {adv. phr.}, {informal} In an open and honest way of speaking; without holding back anything because of fear or politeness or respect for someone s feelings; frankly. * /John asked what he had done wrong. Bob told him straight from the shoulder./ … Dictionary of American idioms
straight from the shoulder — {adv. phr.}, {informal} In an open and honest way of speaking; without holding back anything because of fear or politeness or respect for someone s feelings; frankly. * /John asked what he had done wrong. Bob told him straight from the shoulder./ … Dictionary of American idioms
