Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

give+her+something+to+do

  • 1 give

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given
    [Swahili Word] -gaiwa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ile kanzu aliyogaiwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given
    [Swahili Word] -patiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given
    [Swahili Word] -pewa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given
    [Swahili Word] -tolewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given (by)
    [Swahili Word] -patiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [English Example] They wanted clothes and especially military attire.
    [Swahili Example] walihitaji nguo na walihitaji zana za vita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give
    [Swahili Word] -gaia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give
    [Swahili Word] -jazi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give
    [Swahili Word] -pa
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [English Example] give the hand (to express congratulations/condolence); lending a helping hand.
    [Swahili Example] pa mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give
    [Swahili Word] -pasisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give (out)
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a speech
    [Swahili Example] toa hotuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a gift
    [Swahili Word] -zawadisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a present
    [Swahili Word] -kirimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] vipi ungeweza kunikirimu kwa tajiri wako [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a present
    [Swahili Word] -tuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a speech
    [Swahili Word] -hutubu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatibu n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give alms
    [Swahili Word] -sadaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sadaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give and receive
    [Swahili Word] -pokezana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give and receive
    [Swahili Word] -pokezanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give and take
    [Swahili Word] majibizano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give back
    [Swahili Word] -rejesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give back
    [Swahili Word] -rejeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] return the favor, reciprocate
    [Swahili Example] rudisha hisani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give clothes
    [Swahili Word] -visha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give each other something
    [Swahili Word] -pana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give grudgingly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give her/ him
    [Swahili Word] mpe
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    [English Example] give her that which she needs
    [Swahili Example] mpe anavyohitaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give in
    [Swahili Word] -jitoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give life
    [Swahili Word] -hui
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give life to
    [Swahili Word] -huisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give me
    [Swahili Word] nipe
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give off
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give oneself
    [Swahili Word] -jipa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] jitoa, jifunga, jiweka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give oneself up
    [Swahili Word] -jifunga
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give presents to a person
    [Swahili Word] -kirimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karama, karamu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone a share in something
    [Swahili Word] -shirikisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shiriki V
    [English Example] (s)he gave the teacher a share in the teaching the children
    [Swahili Example] Alimshirikisha Mwalimu kuwafundisha wanafunzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone a share in something
    [Swahili Word] -shirikiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone something
    [Swahili Word] -wia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give them
    [Swahili Word] wape
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give to
    [Swahili Word] -tolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give to each other
    [Swahili Word] -toleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give to oneself
    [Swahili Word] -jipa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] alijipa tamaa kuwa maisha hayo yameandikwa katika umri wake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give up
    [Swahili Word] -gea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give up
    [Swahili Word] -samehe
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have looked for it and I did not find it, so I have given up
    [Swahili Example] nimeitafuta sikuiona, kwa hiyo nimeisamehe.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give up (certain foods, as tabu)
    [Swahili Word] -gunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give us
    [Swahili Word] tupe
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that which gives
    [English Plural] those which give
    [Swahili Word] kipa
    [Swahili Plural] vipa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    [English Example] confirmation (literally, that which gives faith)
    [Swahili Example] kipa imara
    [Note] kipa must be followed by another noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to give to
    [Swahili Word] -pea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > give

  • 2 share

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] shirika
    [Swahili Plural] mashirika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shiriki V
    [English Example] share/divide up
    [Swahili Example] tia mashirika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] sharika
    [Swahili Plural] masharika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shiriki V
    [English Example] put shares
    [Swahili Example] tia mashirika [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share in
    [Swahili Word] -shiriki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] Diana invited her roommates to share in the dinner
    [Swahili Example] Diana kawakaribisha wapangaji wenzie washiriki nae chakula cha usiku [Muk], akili yake ilikataa kuyashiriki macho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share with each other
    [Swahili Word] -shirikiana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] you are ready to share with him/her in everything that will be possible
    [Swahili Example] yu tayari kushirikiana naye kwa lo lote atakalotaka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] gawo
    [Swahili Plural] magawo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] mgawo
    [Swahili Plural] migawo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] gawa V
    [English Example] dividend.
    [Swahili Example] mgao wa faida
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] mgao
    [Swahili Plural] migao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] gawa V
    [English Example] dividend.
    [Swahili Example] mgao wa faida
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [Swahili Word] ugawanyaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [Swahili Word] -gawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a share to
    [Swahili Word] -gawia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gawa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [Swahili Word] -gawanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a share to
    [Swahili Word] -gawanyia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gawa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given a share
    [Swahili Word] -gawiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gawa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share with someone
    [Swahili Word] -gaia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] fungu
    [Swahili Plural] mafungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] riziki mafungu saba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] sehemu
    [Swahili Plural] sehemu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a share of my colleague
    [Swahili Example] sehemu ya mwenzangu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] hisa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share (stock)
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] hisa
    [Swahili Plural] hisa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone a share
    [Swahili Word] -husu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who has a share in something
    [English Plural] people who have a share in something
    [Swahili Word] mwamali
    [Swahili Plural] waamali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] amali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a share in
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [Swahili Example] ingia safarini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] kasama
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kasimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] mkasama
    [Swahili Plural] mikasama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kasimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] tarafa
    [Swahili Plural] tarafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] tarafu
    [Swahili Plural] tarafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] share of meat which the butcher gets for slaughtering an animal
    [English Plural] shares
    [Swahili Word] kiinamizi
    [Swahili Plural] viinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] inama V
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword share
    [English Word] share with each other
    [Swahili Word] -gawana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gawa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > share

  • 3 hope

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be hoped for
    [Swahili Word] -tarajiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give hope to
    [Swahili Word] -tumainisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumaini V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give up hope
    [Swahili Word] -kata tamaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, tamaa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have hopes
    [Swahili Word] -wa na rajua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "to hope, have hopes".
    [Swahili Example] wa na rajua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have hopes of something
    [Swahili Word] -tawakali
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hope
    [Swahili Word] matarajio
    [Swahili Plural] matarajio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] taraji V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hope
    [Swahili Word] tamaa
    [Swahili Plural] tamaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] his/her face is full of glory, smile and hope
    [Swahili Example] uso wake umejaa fahari, tabasamu na tamaa [Moh], alijipa tamaa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hope
    [Swahili Word] tamanio
    [Swahili Plural] matamanio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hope
    [English Plural] hopes
    [Swahili Word] taraja
    [Swahili Plural] mataraja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] taraji V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hope
    [Swahili Word] tumaini
    [Swahili Plural] (us. pl.)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tumaini V, (Arabic)
    [Swahili Example] matumaini yake [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hope
    [Swahili Word] -rajua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "to hope, have hopes".
    [Swahili Example] wa na rajua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hope
    [Swahili Word] -tamani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hope
    [Swahili Word] -wa na rajua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "to hope, have hopes".
    [Swahili Example] wa na rajua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hope
    [Swahili Word] -tumai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hope for
    [Swahili Word] -tarajia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in hope
    [Swahili Word] -shika tamaa
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] (s)he met him/her seating on the bed and with hope
    [Swahili Example] alimkuta kakaa kitandani huku ameshika tama [Sul], vyakula vizuri alivyoandikiwa mezani alivipiga bumbuazi na kuvishikia tama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in hope
    [Swahili Word] -shika tamaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lose hope
    [Swahili Word] -fa moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hope

  • 4 leave

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be left
    [Swahili Word] -achwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] acha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be left
    [Swahili Word] -bakiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] hata machozi yalipokwisha akabakiwa na kwikwi ya kilio [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to leave
    [Swahili Word] -achisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to leave
    [Swahili Word] -ondosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compassionate leave
    [Swahili Word] likizo ya uraufu
    [Swahili Plural] likizo za uraufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give leave
    [Swahili Word] -likiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] likizo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] likizo
    [Swahili Plural] likizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] ruhsa
    [Swahili Plural] ruhsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] ruhusa
    [Swahili Plural] ruhusa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] rukhsa
    [Swahili Plural] rukhsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -halifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] halafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -ondoka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa V
    [English Example] The bus will <b>leave</b> the city at 9:30.
    [Swahili Example] Basi lita<b>ondoka</b> mji saa tatu na nusu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave (behind)
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they asked themselves why she didn't want to leave her man behind
    [Swahili Example] walijiuliza kwa nini hakutaka kumwacha bwana wake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave alone
    [Swahili Word] -achilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Related Words] mbali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dialect of '-acha
    [English Example] He left his wife and children going on foot.
    [Swahili Example] Amwata mkewe na watoto wakwenda kwa miguu [Nabhany, Masomo 294]
    [Note] Kiamu, cf. Kuacha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hapana alilobakisha isipokuwa hilo lililompa ujali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -gea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -telekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave each other
    [Swahili Word] -achana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave it alone!
    [Swahili Word] tutu
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave of absence
    [Swahili Word] livu
    [Swahili Plural] livu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave one's house early in the morning
    [Swahili Word] -rauka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave out
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave out
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave over
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave over
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave something
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave something to someone
    [Swahili Word] -achia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave-taking
    [English Plural] leave-takings
    [Swahili Word] buriani
    [Swahili Plural] buriani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave-taking (act of)
    [Swahili Word] mwago
    [Swahili Plural] miago
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part from each other
    [Swahili Word] -tokana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short-term leave from one's regular fishing area to fish elsewhere
    [English Plural] leaves
    [Swahili Word] ago
    [Swahili Plural] ago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take one's leave
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to die (euphemism)
    [Swahili Example] aga dunia
    [Note] Cf. agano, kiago, mwango
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > leave

  • 5 pain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (expresses pain)
    [Swahili Word] a
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (expresses pain)
    [Swahili Word] aa
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (expresses pain)
    [Swahili Word] ah
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (state of) pain
    [Swahili Word] uguo
    [Swahili Plural] mauguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beset by pain
    [Swahili Word] -patwa na janga
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Related Words] -patwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in pain
    [Swahili Word] -kakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in pain
    [Swahili Word] -sononeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [English Example] (s)he was astonished on looking at Mansuri who was in pain
    [Swahili Example] akashangaa kumtazama Mansuri aliyekuwa akisononeka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in pain
    [Swahili Word] -teseka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tesa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in pain
    [Swahili Word] -ugua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -adhibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -adhibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -sibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -sonoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -tesa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mbona humjia moyoni mwake na kumtesa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -uma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -umiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -vuaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause pain
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause someone pain
    [Swahili Word] -sononesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel a sharp pain
    [Swahili Word] -nyotoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -kakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -kakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -kang'ata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -sonona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -sununa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sonoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel pain
    [Swahili Word] -umia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] jinga likierevuka, mwerevu kaumia [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give pain
    [Swahili Word] -wanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have pain
    [Swahili Word] -umwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] uma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] adhabu
    [Swahili Plural] adhabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] janga
    [Swahili Plural] majanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mjango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] kihoro
    [Swahili Plural] vihoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] tia kihoro
    [Note] feel grief/pain
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] kimoyo
    [Swahili Plural] vimoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] masubuko
    [Swahili Plural] masubuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] masumbufo
    [Swahili Plural] masumbufo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] masumbulizi
    [Swahili Plural] masumbulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] masumbuo
    [Swahili Plural] masumbuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] sumbua N, sumbufu Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] maumivu
    [Swahili Plural] maumivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [English Example] The girl tried to get up but her pain prevented her from doing so.
    [Swahili Example] Msichana alikuwa akijaribu kunyanyuka lakini maumivu yake yalimzuia [Ganzel Masomo 164]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] teso
    [Swahili Plural] mateso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tesa
    [Note] usually plural in Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] uchungu
    [Swahili Plural] machungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] chungu
    [English Example] only one who has borne a child knows how painful it is (proverb)
    [Swahili Example] uchungu wa mwana aujuaye mzazi (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] umivu
    [Swahili Plural] maumivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] uma V
    [Swahili Example] Mansuri aligutuka kwa maumivu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] umo
    [Swahili Plural] maumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [Swahili Word] usononi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] sonoa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain
    [Swahili Word] usununo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pain or complaint in the stomach or abdomen
    [English Plural] pains
    [Swahili Word] tumbo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] persistent pain
    [Swahili Word] upekecho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sharp pain
    [English Plural] sharp pains
    [Swahili Word] mchomo
    [Swahili Plural] michomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] choma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who causes pain
    [English Plural] people who cause pain
    [Swahili Word] mwumizi
    [Swahili Plural] waumizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uma, umika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something that causes pain
    [English Plural] things that cause pain
    [Swahili Word] kiuma
    [Swahili Plural] viuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] uma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sudden pain
    [English Plural] sudden pains
    [Swahili Word] mchomo
    [Swahili Plural] michomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] choma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suppress expression of pain
    [Swahili Word] -nyamaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nyamaza, nyamavu, mnyamavu, unyamavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take pains
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist in pain (esp of stomach)
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the woman's stomach is aching, it is twisting in pain, it is cutting
    [Swahili Example] tumbo linauma mama linasokota, linakata [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pain

  • 6 hand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of the hand
    [English Plural] backs of hands
    [Swahili Word] kingaja
    [Swahili Plural] vingaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] closed hand
    [English Plural] closed hands
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a hand
    [Swahili Word] -pa mkono
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [Swahili Word] akarabu
    [Swahili Plural] akarabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [English Plural] hands
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself
    [Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand (of a watch)
    [English Plural] hands (of a watch)
    [Swahili Word] mshale (wa saa)
    [Swahili Plural] mishale (ya saa)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.
    [Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand clap (with a dance)
    [English Plural] hand claps
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] clap
    [Swahili Example] piga makofi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand in hand
    [Swahili Word] ngosho kwa ngosho
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand
    [Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of a clock
    [English Plural] hands of a clock
    [Swahili Word] akrabu ya saa
    [Swahili Plural] akrabu za saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of bananas
    [English Plural] hands of bananas
    [Swahili Word] mkono wa ndizi
    [Swahili Plural] mikono ya ndizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] ndizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand on
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -gawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out (presents)
    [Swahili Word] -pukusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand out presents to the children
    [Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kai
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man
    [Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over the spirit (die)
    [Swahili Example] salimu roho.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -takabadhi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over money for them to inherit
    [Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)
    [Swahili Word] -lembea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I hand over to you
    [Swahili Word] nakupokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you
    [Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] left hand
    [English Plural] left hands
    [Swahili Word] mkono wa kushoto
    [Swahili Plural] mikono ya kushoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kushoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open hand
    [English Plural] open hands
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kuume
    [Swahili Plural] mikono ya kuume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kuume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kulia
    [Swahili Plural] mikono ya kulia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the open hand
    [Swahili Word] konzi
    [Swahili Plural] makoni, konzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] konde N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hand

  • 7 order

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good order
    [Swahili Word] -tengenea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bahati aliona kuwa yote hayo yangetengenea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in order
    [Swahili Word] -ratibika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in order
    [Swahili Word] -tengenea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ordered
    [Swahili Word] -agizwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ordered
    [Swahili Word] -amriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    [Swahili Definition] kupewa amri [Masomo 244]
    [English Example] Mark, as he had been ordered to, left the room
    [Swahili Example] Marko, kama alivyoamriwa, alitoka kwenye chumba hicho [Masomo 244]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give orders
    [Swahili Word] -pa masharti
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa, sharti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] Nitafanya akili gani hadi tugawe sawasawa?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] ili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] maana
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] ya kuwa
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] minajili
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] kwa (ajili ya) minajili ya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kasidi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] makusudio N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kusudi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] makusudio N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] ili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salimini
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salama salimini
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] watu wanaodharau maagizo ya Chama [Mun]
    [Note] usually pl.- maaguzi / Cf. '-aga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] maagizo[Masomo 241]; tendo la kusema ni lazima kufanya kitu [Masomo 375]
    [English Example] He found himself obeying the order of that voice; What kind of person are you not following the orders of your doctor?
    [Swahili Example] Alijiona akitii amri ya sauti ile [Masomo 241]; U mtu wa namna gani wewe usiyetii amri ya daktari wako? [Chacha, Masomo 375]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] amrisho
    [Swahili Plural] maamrisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] amri N
    [Swahili Definition] jambo linalolazimishwa
    [English Example] He will respect Kenya and support the directives of the national leader.
    [Swahili Example] Atasifu Kenya na kuunga mkono maamrisho ya kiongozi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] intidhamu
    [Swahili Plural] intidhamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kazi yake ilikuwa na zamu [...] na mwajiriwa ingempasa afuate intidhamu hii [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] maongozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] mpango
    [Swahili Plural] mipango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] panga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] nidhamu
    [Swahili Plural] nidhamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] nishani
    [Swahili Plural] nishani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [English Plural] orders
    [Swahili Word] shurutisho
    [Swahili Plural] mashurutisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] taratibu
    [Swahili Plural] taratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] uagizaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uagizaji wa vipuli vya motokaa umekuwa na masharti mazito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -agiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aga V
    [Swahili Definition] kumwambia mtu afanye jambo fulani au kusema kwamba unataka uletewe kitu [Masomo, 75]
    [English Example] They will <b>order</b> you to leave, but do not listen to them.
    [Swahili Example] Wataku<b>agiza</b> kuondoka, lakini usiwasikilizie.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -amrisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -amuru
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoa amri [Masomo 259]
    [English Example] he ordered me to go
    [Swahili Example] aliniamuru niende
    [Note] Cf. amri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -ekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -elekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -usia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -wosia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order (for something)
    [Swahili Word] orda
    [Swahili Plural] orda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] "one who takes orders at the table, waiter".
    [Swahili Example] mchukuaji orda wa chakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order for
    [Swahili Word] -agizia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -aga
    [English Example] letters to order things
    [Swahili Example] barua za kuagizia [Masomo, 75]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in good order
    [Swahili Word] -nadhifisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nadhifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] set the table
    [Swahili Example] order meza
    [Note] Cf. andiko, maandiko, maandishi, mwandiko, mwandikaji, mwandishi, uandikishaji, uandishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The child cried a lot while I was preparing and clothing him/her
    [Swahili Example] mtoto kalia sana nilipokuwa nikimpanga na kumbadili nguo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -ratibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -ratibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -safisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -safia, -safika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -safidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] safi, usafidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tadhibiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tadubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tengenea V
    [Swahili Example] alitoa kioo mkobani mwake na kutengeneza uso na nywele zake [Sul], namna mbali mbali mwanawe alivyoweza kuzitengeneza nywele zake [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] religious order
    [Swahili Word] utawa
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > order

  • 8 present

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at present
    [Swahili Word] sasa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] at present
    [Swahili Example] sasa hivi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be present
    [Swahili Word] -hudhuria
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhara, hudhurio
    [Swahili Example] hudhuria katika mkutano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be present (at)
    [Swahili Word] -shuhudia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he was present when her/his mother was being thrown upside down and being done all things
    [Swahili Example] alikuwa ameshuhudia mama yake akitupwa chali au kifudifudi kutendewa kila kitu [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be presented
    [Swahili Word] -pewa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a present to
    [Swahili Word] -jaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jazi, jazua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a present
    [Swahili Word] -tunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a present to
    [Swahili Word] -tunukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tunuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone a present of something
    [Swahili Word] -rehemisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] rehema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] adia
    [Swahili Plural] adia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] hiba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] jazua
    [Swahili Plural] jazua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] kipaji
    [Swahili Plural] vipaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] kipawa
    [Swahili Plural] vipawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] tuza
    [Swahili Plural] matuza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] tuzo
    [Swahili Plural] matuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tuza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] zawadi
    [Swahili Plural] zawadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] hidaya
    [Swahili Plural] hidaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -gaia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -gawia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] "Umeipata'pi kanzu nzuri kama hiyo?" "Wamenigaia matajiri zangu" [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -jazi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -kidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkidhi
    [Swahili Example] kidhi maombi
    [Note] grant a request
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -zawadisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present (in full strength or with perfect attendance)
    [Swahili Word] timamu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present (on festive occasions)
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] pukuso
    [Swahili Plural] mapukuso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present given by a father to the teacher when a boy enters school
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] ufito
    [Swahili Plural] fito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Terminology] general / anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present given by bridegroom to bride
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] fichuo
    [Swahili Plural] mafichuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present itself
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present oneself
    [Swahili Word] -wajihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present-day
    [Swahili Word] kisasa
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] sasa adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present-day
    [Swahili Word] mamboleo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] Neo-colonialism
    [Swahili Example] ukoloni mamboleo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the present time
    [Swahili Word] leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the present world
    [Swahili Word] pepo za leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] the present world
    [Swahili Example] pepo za leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the present world
    [Swahili Word] pepo ya leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unexpected present
    [English Plural] unexpected presents
    [Swahili Word] dafina
    [Swahili Plural] dafina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] ada la harusi
    [Swahili Plural] maada ya harusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] uposa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present (from groom to bride before he enters the bedroom for the first time)
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] kipamkono
    [Swahili Plural] vipamkono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kipa, mkono
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > present

См. также в других словарях:

  • give up something — give up (something) to stop doing or having something. She says she would give up eating before she gave up her cigarettes. You never give up looking for survivors of a disaster. He wasn t good at tennis, but he didn t want to give it up …   New idioms dictionary

  • give\ her\ the\ gun — • give it the gun • give her the gun v. phr. slang To gun or speed up a motor; make a car, airplane, or something driven by a motor go faster. The race driver gave it the gun. The speedboat pilot gave her the gun. Compare: step on it …   Словарь американских идиом

  • give something away — give (someone/something) away to tell or show something that is private or secret. She didn t want us to know she was upset, but the look on her face gave her away. I haven t seen the movie yet, so don t give away the ending. Usage notes: said… …   New idioms dictionary

  • give someone away — give (someone/something) away to tell or show something that is private or secret. She didn t want us to know she was upset, but the look on her face gave her away. I haven t seen the movie yet, so don t give away the ending. Usage notes: said… …   New idioms dictionary

  • give away — give (someone/something) away to tell or show something that is private or secret. She didn t want us to know she was upset, but the look on her face gave her away. I haven t seen the movie yet, so don t give away the ending. Usage notes: said… …   New idioms dictionary

  • give (someone) (their) due — something that you say when you want to describe someone s good qualities after they have done something wrong or after you have criticized them. She might be bad at writing letters but I ll give her her due, she always phones me at the end of… …   New idioms dictionary

  • give something a wide berth — give (someone/something) a wide berth to avoid someone or something. I try to give the city centre a wide berth on a Saturday. If she s in a bad mood I tend to give her a wide berth …   New idioms dictionary

  • give something (a) free rein — give (someone/something) (a) free rein to allow someone or something complete freedom. The owners gave the chef free reign to create a new menu. She was afraid to give free rein to her feelings …   New idioms dictionary

  • give something short shrift — give (someone/something) short shrift to give very little attention to someone or something, either because you are not interested in them or because you are annoyed with them. A planning application for a new nightclub in the town centre was… …   New idioms dictionary

  • give up — (something) to stop doing or having something. She says she would give up eating before she gave up her cigarettes. You never give up looking for survivors of a disaster. He wasn t good at tennis, but he didn t want to give it up …   New idioms dictionary

  • give someone credit for something — phrase to believe that someone is good at something or has a particular good quality She’s a much better actor than people give her credit for. Thesaurus: to have an opinion or opinionssynonym Main entry: credit …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»