Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

give+beans

  • 1 give him beans

    • zmlátit ho

    English-Slovak dictionary > give him beans

  • 2 spill the beans

    (to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) všetko prezradiť
    * * *
    • vytárat tajomstvo
    • neudržat jazyk za zubmi

    English-Slovak dictionary > spill the beans

  • 3 keep

    [ki:p] 1. past tense, past participle - kept; verb
    1) (to have for a very long or indefinite period of time: He gave me the picture to keep.) uchovať
    2) (not to give or throw away; to preserve: I kept the most interesting books; Can you keep a secret?) ponechať si; zachovať
    3) (to (cause to) remain in a certain state or position: I keep this gun loaded; How do you keep cool in this heat?; Will you keep me informed of what happens?) udržiavať
    4) (to go on (performing or repeating a certain action): He kept walking.) pokračovať v
    5) (to have in store: I always keep a tin of baked beans for emergencies.) mať na sklade
    6) (to look after or care for: She keeps the garden beautifully; I think they keep hens.) udržiavať; chovať
    7) (to remain in good condition: That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.) vydržať, ostať (čerstvý), nepokaziť sa
    8) (to make entries in (a diary, accounts etc): She keeps a diary to remind her of her appointments; He kept the accounts for the club.) viesť (si)
    9) (to hold back or delay: Sorry to keep you.) udržiavať, zdržať, zdržiavať
    10) (to provide food, clothes, housing for (someone): He has a wife and child to keep.) živiť, podporovať, starať sa
    11) (to act in the way demanded by: She kept her promise.) dodržať
    12) (to celebrate: to keep Christmas.) oslavovať
    2. noun
    (food and lodging: She gives her mother money every week for her keep; Our cat really earns her keep - she kills all the mice in the house.) obživa
    - keeping
    - keep-fit
    - keepsake
    - for keeps
    - in keeping with
    - keep away
    - keep back
    - keep one's distance
    - keep down
    - keep one's end up
    - keep from
    - keep going
    - keep hold of
    - keep house for
    - keep house
    - keep in
    - keep in mind
    - keep it up
    - keep off
    - keep on
    - keep oneself to oneself
    - keep out
    - keep out of
    - keep time
    - keep to
    - keep something to oneself
    - keep to oneself
    - keep up
    - keep up with the Joneses
    - keep watch
    * * *
    • viest
    • vytrvat
    • výživa
    • vydržiavat
    • zachovávat
    • strava
    • starat sa
    • udržovat
    • držat
    • chovat
    • dodržiavat
    • oslavovat
    • ponechat
    • podporovat
    • krmivo
    • mat
    • nechat
    • nestratit
    • nepovolit
    • neprestávat

    English-Slovak dictionary > keep

См. также в других словарях:

  • give someone beans — (archaic) To treat someone severely • • • Main Entry: ↑bean …   Useful english dictionary

  • beans — 1. n. nothing. □ You act like you don’t know beans about it. □ I have nothing I can give you. Nothing, zotz, beans! 2. n. nonsense. (Refers to beans that produce gas, which is hot air or nonsense.) □ Come on, talk straight. No more beans! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • give away — verb 1. make a gift of (Freq. 3) She gave away her antique furniture • Hypernyms: ↑give, ↑gift, ↑present • Verb Frames: Somebody s something 2. make known to the publi …   Useful english dictionary

  • give away — {v.} 1. To give as a present. * /Mrs. Jones has several kittens to give away./ 2. To hand over (a bride) to her husband at the wedding. * /Mr. Jackson gave away his daughter./ 3. To let (a secret) become known; tell the secret of. * /The little… …   Dictionary of American idioms

  • give away — {v.} 1. To give as a present. * /Mrs. Jones has several kittens to give away./ 2. To hand over (a bride) to her husband at the wedding. * /Mr. Jackson gave away his daughter./ 3. To let (a secret) become known; tell the secret of. * /The little… …   Dictionary of American idioms

  • give away — I (Roget s IV) v. 1. [*To reveal] Syn. betray, divulge, disclose; see reveal 1 . 2. [To give] Syn. bestow, award, present; see give 1 . II (Roget s Thesaurus II) I verb To disclose in a breach of confidence: betray, blab, divulge, expose, let out …   English dictionary for students

  • give\ away — v 1. To give as a present. Mrs. Jones has several kittens to give away. 2. To hand over (a bride) to her husband at the wedding. Mr. Jackson gave away his daughter. 3. To let (a secret) become known; tell the secret of. The little boy gave away… …   Словарь американских идиом

  • give away — Synonyms and related words: abandon, abjure, arrange a match, babble, be indiscreet, be unguarded, bestow, betray, betray a confidence, blab, blabber, blurt, blurt out, break, break open, break up, burst, cast, cast aside, cast away, cast off,… …   Moby Thesaurus

  • give it beans — vb British to perform energetically, as in dancing or sex. The term was recorded on the Student World website in 2001 …   Contemporary slang

  • spill the beans —  Give information (usu. unintentionally or unwillingly) …   A concise dictionary of English slang

  • spill the beans — verb divulge confidential information or secrets Be careful his secretary talks • Syn: ↑let the cat out of the bag, ↑talk, ↑tattle, ↑blab, ↑peach, ↑babble, ↑sing, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»