Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

give+an+eye+to

  • 1 mind

    s 1.pamćenje, sjećanje 2. mišljenje, mnijenje, nazor; misao 3. namjera, nakana, volja, želja; sklonost, raspoloženje 4. duh, duša; um, razum, pamet, mozak, glava / to bear (keep) a the in # = držati što na umu; to bring (call) a th to # = dozvati u sjećanje, podsjećati na što; to come to # = pasti na pamet; to go (pass) out of (from) one's# = ispasti iz misli it passed completely from my = potpuno sam smetnuo s uma; to turn one's # to = svratiti pažnju na; to keep one's # on a th = ne odvraćati pažnje od čega; to take one's # off = odvratiti pažnju od; to have a th on one's # = biti zabrinut zbog čega; to put a p in # of a th = podsjetiti koga na što; to read another's # = čitati, pogađati tuđe misli; to speak one's # = otvoreno kazati svoje mišljenje; to make up one's # = odlučiti, stvoriti odluku; pomiriti se s čim (to a th); to be of a p's = dijeliti s kim mišljenje; to be of one # (about a th) = biti istoga mišljenja (o čemu); to be of the same # = misliti isto, dijeliti mišljenje (s drugima); ne mijenjati (svoje) mišljenje; to change one's # = predomisliti se; to open one's # to = povjeriti komusvoje misli, osjećaje; to be in two # s about a th = biti neodlučan, premišljati se; to give one's # to a th = posvetiti pažnju čemu; to give a p a piece of one's # = očitati komu bukvicu, reći komu svoje; to have half a # to = gotovo htjeti (što učiniti); to have a good # to = imati veliku volju (što učiniti); to know one's own # = znati što se hoće, biti odlučan; to set one's # on a th = silno željeti što, čvrsto sebi poduzeti što; to cast one's # back = vratiti se u duhu, u mislima (to one's childhood= u djetinjstvo); time out of # = davna prošlost; out of one's # = sišao s uma, lud; he is not in his right # = on nije pri zdravu razboru, on nije sasvim pri sebi; in the # 's eye = u duhu, u mislima; frame of # = (trenutno) raspoloženje; absence of # = odsutnost duha; presence of # = prisutnost duha; to one's # =po čijem mišljenju; po čijoj volji; [prov] out of sight, out of # = daleko od oka, daleko od srca; no two # s think alike = koliko ljudi, toliko mišljenja
    * * *

    brinuti se
    duh
    duša
    imati na umu
    mariti
    misao
    misli
    mišljenje
    način mišljenja
    nakana
    namjera
    obazirati se
    pamćenje
    pamet
    paziti
    premišljati se
    raspoloženje
    razum
    sjećanje
    svijest
    um
    volja
    želja

    English-Croatian dictionary > mind

См. также в других словарях:

  • give the eye — verb look at with a critical eye When the movie star entered, all the women gave him the once over • Syn: ↑give the once over • Hypernyms: ↑look • Verb Frames: Somebody s something Someb …   Useful english dictionary

  • give an eye to — phrasal : look after : give attention to go into the garden and give an eye to your children Katherine Mansfield * * * give an eye to To attend to • • • Main Entry: ↑eye …   Useful english dictionary

  • give (your) eye teeth for (something) — informal, informal if you would give your eye teeth for something, you would very much like to have or be that thing. I d give my eye teeth for a house like that. Most women would give their eye teeth to be tall and thin like you …   New idioms dictionary

  • give your eye teeth for something do something — give your eye teeth for sth/to do sth idiom (BrE, informal) used when you are saying that you want sth very much • I d give my eye teeth to own a car like that. Main entry: ↑eye teeth …   Useful english dictionary

  • give your eye teeth for to do something — give your eye teeth for sth/to do sth idiom (BrE, informal) used when you are saying that you want sth very much • I d give my eye teeth to own a car like that. Main entry: ↑eye teeth …   Useful english dictionary

  • give your eye teeth — If you really want something and would be prepared to sacrifice a lot to get it, you would give your eye teeth for it …   The small dictionary of idiomes

  • give my eye teeth — give something valuable, give my right arm    Does he like me? I d give my eye teeth to know if he likes me …   English idioms

  • give your eye teeth —    If you really want something and would be prepared to sacrifice a lot to get it, you would give your eye teeth for it.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • give the eye to — phrasal : to look at people walk past here just to give me the eye Joseph Mitchell especially in admiration or with a more or less open display of sexual interest sailors giving the eye to every girl in the port …   Useful english dictionary

  • give the eye —    to look at a stranger in a manner denoting a sexual interest    Unless it is the evil eye, which may cast an unpleasant spell on the victim:     They had been giving each other the eye on and off since he first saw her. (Fiennes, 1996) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • would give your eye teeth for something — would give your eye teeth for something/to do something/spoken phrase used for saying that you wish you could have do something very much I’d give my eye teeth for a house like that. Thesaurus: to want somethingsynonym to want to do… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»