Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

give+a+wide+berth+(to)

  • 1 give a wide berth


    izbjegavati

    English-Croatian dictionary > give a wide berth

  • 2 berth

    s [mar] 1. prostor za brod u sidrištu; sidrište, vez 2. prikladno mjesto za kakav predmet 3. brodski ležaj (krevet); 4. mjesto, položaj, služba, zaposljenje (he has the berth of captain) / to give wide # = to izbjegavati; on the # = na položaju, "na valovu", "na jaslama"
    * * *

    brodska kabina
    ležaj
    ležaj u kabini broda
    ležati usidren
    postelja (voz)
    pristanište
    privez broda
    sidrište
    usidriti brod
    vez broda
    vez u luci

    English-Croatian dictionary > berth

  • 3 wide

    adj 1. širok, dalek, prostran, dalekosežan, rasprostranjen, opsežan, velik, bogat, 2. slobodan, liberalan, koji je bez predrasuda, širokogrudan, opči, opčenit 3. koji se prostir u određenim granicana, širom otvoren, udaljen (od cilja); koji prelazi granice, prekomjeran / the # world = daleki svjet, bjeli svjet # domain = prostrano područje, [fig] (to give ] a # margin = (dati) široko polje, slobodan prostor; to give # berth to = neići preblizu, izbjegavati # of the to = neići preblizu, izbjegavati # of the mark = dalek od cilja [fig] neunlestan, kriv, pogrešan
    * * *

    dalek
    prostran
    sveobuhvatno
    Å¡irok
    vrlo

    English-Croatian dictionary > wide

См. также в других словарях:

  • give a wide berth — ► give a wide berth stay well away from. Main Entry: ↑berth …   English terms dictionary

  • give a wide berth to — To keep well away from, avoid • • • Main Entry: ↑berth …   Useful english dictionary

  • give a wide berth — index eschew Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • give a wide berth to — index shun Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • give a wide berth — steer (a ship) well clear of something while passing it ships are advised to give a wide berth to the Outer Banks ■ figurativestay away from someone or something I d sworn to give women a wide berth * * * give (someone or something) a wide berth …   Useful english dictionary

  • give a wide berth — give (someone/something) a wide berth to avoid someone or something. I try to give the city centre a wide berth on a Saturday. If she s in a bad mood I tend to give her a wide berth …   New idioms dictionary

  • give a wide berth —    If you give someone or something a wide berth, you stay at a prudent distance from them in order to avoid unwanted consequences.     The only way to avoid traffic jams is to give the town centre a wide berth …   English Idioms & idiomatic expressions

  • give a wide berth — {v. phr.} To keep away from; keep a safe distance from. * /Mary gave the barking dog a wide berth./ * /Jack gave a wide berth to the fallen electric wires./ * /After Tom got Bob into trouble. Bob gave him a wide berth./ …   Dictionary of American idioms

  • give a wide berth — {v. phr.} To keep away from; keep a safe distance from. * /Mary gave the barking dog a wide berth./ * /Jack gave a wide berth to the fallen electric wires./ * /After Tom got Bob into trouble. Bob gave him a wide berth./ …   Dictionary of American idioms

  • give\ a\ wide\ berth — v. phr. To keep away from; keep a safe distance from. Mary gave the barking dog a wide berth. Jack gave a wide berth to the fallen electric wires. After Tom got Bob into trouble. Bob gave him a wide berth …   Словарь американских идиом

  • give a wide berth to — idi to keep a careful distance from; shun …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»