Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

giv

  • 1 сдача карт

    giv

    Русско-Шведский словарь > сдача карт

  • 2 Get Initial Value

    Programming: GIV

    Универсальный русско-английский словарь > Get Initial Value

  • 3 gross interchange value

    Abbreviation: GIV

    Универсальный русско-английский словарь > gross interchange value

  • 4 процесс глазирования

    Русско-французский политехнический словарь > процесс глазирования

  • 5 беречься

    vr
    +gen ipf.t. tage sig i agt for, passe på ngt
    берегись! forsigtig! giv agt! pas på!

    Русско-датский словарь > беречься

  • 6 дать

    vt pf
    f (også дало); med nægtelse ofte не дал, не дала, не дало, не дали
    ipf
    давать
    1 give
    дай-ка (мне) молоток giv (ræk, stik) mig lige hammeren
    дать выход чему-н. give ngt frit afløb; датьгудок, -гудка dytte; tude med hornet
    дать начало чему-н. give stødet til ngt
    дать кому-н. попить give ngn ngt at drikke
    дать согласие на что-н. give sit samtykke ell. ja til ngt
    дать трещину slå en revne; (вот) даёшь! du giг den rigtig, hva! ни - ни взять fuldstændig, nøjagtigt, præcist som; ingen anden end
    2 (til)lade
    3 imp
    f eks

    Русско-датский словарь > дать

  • 7 осторожный

    adj. besindig, betænksom, forbeholden, forsigtig, skånsom, varsom
    * * *
    adj
    forsigtig
    \осторожныйo! pas på! giv agt! af vejen!

    Русско-датский словарь > осторожный

  • 8 срок

    sb. frist, termin, tidsfrist, varsel
    * * *
    sb m
    gen sg срокa, срокy
    1 frist, termin; periode, tid(srum)
    в срок, к срокtil tiden
    дай срок! giv tid! hav tålmodighed! bi lidt! дать вдсемь дней срокy give otte dages frist
    на короткий срок 1) (for) en kort tid 2) på kort(ere) sigt; 3) kortfristet
    2 (fængsels)-straf; strafferamme.

    Русско-датский словарь > срок

  • 9 дача II

    مونث giving
    {giv [ give:
    (past: gave ; past participle: given)ـ
    (v.) واگذار کردن، دادن (به)، بخشیدن، دهش، دادن، پرداخت کردن، اتفاق افتادن، فدا کردن، ارائه دادن، بمعرض نمایش گذاشتن، رساندن، تخصیص دادن، نسبت دادن به، بیان کردن، شرح دادن، افکندن، گریه کردن]}
    { giver: ــ(n.) دهنده}

    Русско-персидский словарь > дача II

  • 10 отдача

    ............................................................
    {giv [ give:
    (past: gave ; past participle: given)ـ
    (v.) واگذار کردن، دادن (به)، بخشیدن، دهش، دادن، پرداخت کردن، اتفاق افتادن، فدا کردن، ارائه دادن، بمعرض نمایش گذاشتن، رساندن، تخصیص دادن، نسبت دادن به، بیان کردن، شرح دادن، افکندن، گریه کردن]}
    { giver: ــ(n.) دهنده}
    ............................................................
    (vt. & n.) بازگشت، مراجعت، برگشت، برگرداندن، برگشتن، مراجعت کردن، رجعت، اعاده
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) بحال خود برگشتن، به حال نخستین برگشتن، پس زدن، عود کردن، پس نشستن، فنری بودن، (با on و upon) واکنش داشتن بر
    ............................................................
    4. kick
    (vt. & vi. & n.) لگدزدن، با پا زدن، لگد، (درتفنگ) پس زنی، (مشروب) تندی

    Русско-персидский словарь > отдача

  • 11 придание

    ............................................................
    {giv [ give:
    (past: gave ; past participle: given)ـ
    (v.) واگذار کردن، دادن (به)، بخشیدن، دهش، دادن، پرداخت کردن، اتفاق افتادن، فدا کردن، ارائه دادن، بمعرض نمایش گذاشتن، رساندن، تخصیص دادن، نسبت دادن به، بیان کردن، شرح دادن، افکندن، گریه کردن]}
    { giver: ــ(n.) دهنده}
    ............................................................
    {conferr ـ [!! conferrable: قابل تفویض]}
    { conferree: ــ(conferee=)
    مشاوره کننده، همرایزن}
    ............................................................
    {impart (vt. & vi.) سهم بردن، بهره مند شدن از، رساندن، ابلاغ کردن، افشاء کردن، بیان کردن، سهم دادن، بهره مند ساختن، افاضه کردن}
    ............................................................
    (n.) ارتباط، ابلاغیه، مکاتبه

    Русско-персидский словарь > придание

  • 12 придача

    ............................................................
    {giv [ give:
    (past: gave ; past participle: given)ـ
    (v.) واگذار کردن، دادن (به)، بخشیدن، دهش، دادن، پرداخت کردن، اتفاق افتادن، فدا کردن، ارائه دادن، بمعرض نمایش گذاشتن، رساندن، تخصیص دادن، نسبت دادن به، بیان کردن، شرح دادن، افکندن، گریه کردن]}
    { giver: ــ(n.) دهنده}
    ............................................................
    {add ـ(vt.) افزودن، اضافه کردن، زیاد کردن، جمع کردن، جمع زدن، باهم پیوستن، با خود ترکیب کردن (مواد شیمیایی)
    [!! adding machine: ماشین افزایشگر]
    ............................................................
    {attach ـ(vt. & vi.) الصاق کردن، بستن، پیوستن، پیوست کردن، ضمیمه کردن، چسباندن، نسبت دادن، گذاشتن، (حق.) ضبط کردن، توقیف شدن، دلبسته شدن}
    { attached: ـ(adj.) پیوسته، ضمیمه، دلبسته، علاقمند، وابسته، مربوط، متعلق}
    ............................................................
    (n.) الصاق، وابستگی، تعلق، ضمیمه، دنبال، ضبط، حکم، دلبستگی
    ............................................................
    (n.) افزایش، اضافه، لقب، متمم اسم، اسم اضافی، ضمیمه، (ر.) جمع (زدن)، (ش.) ترکیب چند ماده با هم
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > придача

См. также в других словарях:

  • Giv — Gīv kehrt zusammen mit Farangis und Kai Khosrow zurück in den Iran Gīv auch Gev oder Gew ist ein mythischer Held der iranischen Mythologie und eine wichtige Figur in dem iranischen Nationalepos Schāhnāme …   Deutsch Wikipedia

  • Givær — Administration Pays  Norvege !Norvège …   Wikipédia en Français

  • giv|en — «GIHV uhn», adjective, noun, verb. –adj. 1. that has been stated; fixed; specified: »You must finish the test at a given time. 2. having a fondness or habit; inclined; disposed: »A braggart is given to boasting. SYNONYM(S) …   Useful english dictionary

  • giv|er — «GIHV uhr», noun. a person who gives; donor: »It is the giver, and not the gift, that engrosses the heart (Henry Kollock) …   Useful english dictionary

  • giv·er — /ˈgıvɚ/ noun, pl ers [count] : someone who gives something to another person a giver of orders a giver of unwanted advice often used in combination caregivers …   Useful english dictionary

  • giv — al·giv·o·rous; for·giv·able; for·giv·ably; for·giv·er; fru·giv·o·ra; fru·giv·o·rous; fun·giv·o·rous; gain·giv·ing; giv·en·ness; giv·er; giv·ey; mis·giv·ing·ly; for·giv·able·ness; for·giv·ing·ly; for·giv·ing·ness; un·mis·giv·ing·ly; …   English syllables

  • GiV — Gefahr im Verzug (GiV) ist ein Begriff aus dem Verfahrensrecht. Im Rechtslatein steht periculum in mora „Gefahr bei Verzögerung“. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Historisch 1.2 Gefahrenbegriffe 1.3 Beispiel der Verwendung …   Deutsch Wikipedia

  • Giv'at Ze'ev — Infobox Israel municipality name=Giv at Ze ev imgsize=240 caption=View from the wadi hebname=Hebrew|גִּבְעַת זְאֵב arname=جبعت زاب meaning=Zeev s Hill (also: Wolf Hill) founded=1982 type=lc mayor=Amos Tartman typefrom= stdHeb= altOffSp=… …   Wikipedia

  • giv'n'r — Canadian Slang used to describe any act carried out with extreme exuberance or to its fullest potential. We were just Giv n r last night. Often used to describe heavy alcohol drinking and partying. Short for giving her (hell). Variation Give er… …   English dialects glossary

  • giv — (Cəlilabad, Yardımlı, Salyan) boyunduruq. – Givnən boyındırığ bi şeydü (Salyan); – Giv arabada oley, ökizin boynına keçirdeylər (Cəlilabad) …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • givə — (Cəlilabad) bax giv …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»