-
41 trovare il giusto equilibrio
-
42 trovare il ritmo giusto
-
43 un giusto tributo al suo lavoro
Dizionario Italiano-Inglese > un giusto tributo al suo lavoro
-
44 arrivare giusto (in tempo)
arrivare giusto (in tempo)}(gerade noch) rechtzeitig kommenDizionario italiano-tedesco > arrivare giusto (in tempo)
45 chiedere il giusto
chiedere il giustosein(en) Teil verlangenDizionario italiano-tedesco > chiedere il giusto
46 colpire giusto
colpire giustofigurato ins Schwarze treffenDizionario italiano-tedesco > colpire giusto
47 dare a ciascuno il giusto
dare a ciascuno il giustojedem das geben, was ihm zustehtDizionario italiano-tedesco > dare a ciascuno il giusto
48 dormire il sonno del giusto
dormire il sonno del giustoden Schlaf des Gerechten schlafenDizionario italiano-tedesco > dormire il sonno del giusto
49 essere giusto di sale
essere giusto di salegenug gesalzen seinDizionario italiano-tedesco > essere giusto di sale
50 il conto è giusto
il conto è giustodie Rechnung stimmtDizionario italiano-tedesco > il conto è giusto
51 marciare a giusto registro
Rapport m, in rapport laufenIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > marciare a giusto registro
52 marciare a giusto registro
То run in proper alignmentDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > marciare a giusto registro
53 marciare a giusto registro
Печать f с точным расположением печатного рисунка по отношению к линиям закрояItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > marciare a giusto registro
54 assolutamente giusto
(fr.com.) med all rätt55 prezzo giusto
цена, соответствующая подлинной стоимости вещи56 a giusto titolo
57 affare giusto
сущ.фин. честная сделка58 cercavo giusto questo libro
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > cercavo giusto questo libro
59 ciascuno ha il suo giusto
прил.общ. каждому по заслугамИтальяно-русский универсальный словарь > ciascuno ha il suo giusto
60 comprare a giusto prezzo
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > comprare a giusto prezzo
СтраницыСм. также в других словарях:
Giusto — ist der Familienname folgender Personen: Gerardo Di Giusto (* 1961), argentinischer Pianist und Komponist Giusto ist eine Variante des Vornamens Justin. Namensträger: Giusto Catania (* 1971), italienischer Politiker und Mitglied des Europäischen… … Deutsch Wikipedia
Giusto — Gius to, a. [It., fr. L. justus. See {Just}, a.] (Mus.) In just, correct, or suitable time. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Giusto — (ital., spr. Dschusto, Mus.), dem Tempo gemäß … Pierer's Universal-Lexikon
Giusto — (ital., spr. dschústó), recht, richtig; Tempo g. (»richtiges Tempo«) als musikalische Bezeichnung: in richtiger, dem Charakter des Stückes angemessener Bewegung, meist aber soviel wie Allegro moderato … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Giusto — (ital., spr. dschu , Mus.), richtig, angemessen (Tempo) … Kleines Konversations-Lexikon
Giusto — (dschu–), ital., im Tempo … Herders Conversations-Lexikon
giusto — 1giù·sto agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1. di qcn., che opera, agisce secondo giustizia: un magistrato giusto, un insegnante giusto Sinonimi: equanime, 1equo, imparziale, moderato, onesto. Contrari: disonesto, ingiusto, parziale. I 2a. di qcs.,… … Dizionario italiano
giusto — {{hw}}{{giusto}}{{/hw}}A agg. 1 Che è conforme a giustizia: sentenza giusta | Che giudica con giustizia: giudice, tribunale –g; SIN. Equo, imparziale; CONTR. Ingiusto. 2 Vero: osservazione giusta | Dirle giuste, parlare con sincerità. 3 Adeguato … Enciclopedia di italiano
giusto — giusto1 [lat. iūstus, der. di ius iuris diritto ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che osserva i principi della giustizia e della moralità: uomo g. ] ▶◀ buono, corretto, equilibrato, morale, onesto, (lett.) probo, retto. ◀▶ cattivo, disonesto, immorale … Enciclopedia Italiana
giusto — gius|to 〈[dʒụsto] Mus.〉 angemessen, normal (im Tempo) [ital., „richtig“] * * * giusto [ dʒusto; italienisch »richtig, angemessen«], verselbstständigt aus Tempo giusto, musikalische Vortragsbezeichnung: im angemessenen, normalen Zeitmaß. * * *… … Universal-Lexikon
giusto — A agg. 1. (di pena, di critica, ecc.) conforme a giustizia, lecito, legittimo, legale □ equo, equanime, imparziale, spassionato, oggettivo, salomonico □ leale, onesto, retto □ ragionevole, equilibrato, proporzionato □ necessario, dovuto, doveroso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский