-
1 buio
buiobuio ['bu:io]sostantivo MaskulinDunkel neutro, Dunkelheit Feminin; farsi buio dunkel werden; prima del buio vor Einbruch der Dunkelheit; brancolare [oder brancicare] nel buio figurato im Dunkeln tappen; tenere al buio qualcuno figurato jdn über etwas accusativo im Ungewissen lassen; fare un salto nel buio figurato einen Sprung ins Ungewisse tun; finire al buio figurato, scherzoso hinter Gittern landen————————buiobuio , -a <bui, buie>aggettivodunkel, finster; anche figurato ungewiss; buio pesto stockdunkel; buio fitto stockfinsterDizionario italiano-tedesco > buio
2 essere dietro le sbarre
essere dietro le sbarrefigurato hinter Gittern seinDizionario italiano-tedesco > essere dietro le sbarre
3 finire al buio
finire al buiofigurato, scherzoso hinter Gittern landenDizionario italiano-tedesco > finire al buio
4 fresco
frescofresco ['fresko]sostantivo Maskulin1 (temperatura) Frische Feminin; fa fresco es ist kühl; stare al fresco figurato familiare hinter Gittern sitzen2 (tessuto) Fresko Maskulin————————frescofresco , -a <-schi, -sche>aggettivoanche figurato frisch; essere fresco di studi gerade sein Examen gemacht haben; un dottore fresco di studi ein frisch gebackener Doktor; stare fresco figurato familiare aufgeschmissen seinDizionario italiano-tedesco > fresco
5 sbarra
sbarrasbarra ['zbarra]sostantivo
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Немецкий