Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

С немецкого на:
Турецкий
С турецкого на:
Все языки
Немецкий
Русский

gitmemiz+cumaya+kaldı

Толкование Перевод

1 kalmak

kalmak <- ır>

vi

1) bleiben

2) übrig bleiben

yapacak başka bir şeyim kalmadı es blieb mir nichts anderes übrig

takatim kalmadı ich habe keine Kraft mehr

3) ( konaklamak) bleiben, sich aufhalten

4) schule ( sınıfta) sitzen bleiben

5) ( işlemez duruma gelmek) stehen bleiben

araba yarı yolda kaldı der Wagen ist auf halber Strecke [o dem halben Wege] liegen geblieben

6) ( ertelenmek)

gitmemiz cumaya kaldı unsere Abreise ist auf den Freitag aufgeschoben

7) bana kalsa, ... wenn es nach mir ginge,...

bana kalırsa siz yanılıyorsunuz meiner Meinung nach täuschen [o irren] Sie sich

8) verbleiben

üç gün( ümüz) daha kaldı es verbleiben (uns) noch drei Tage

9) yola çıkmamıza üç gün kaldı es sind noch drei Tage bis zu unserer Abreise

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > kalmak

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное