-
1 guitare
gitara -
2 lyre
1. gitara2. lira -
3 guitare
f. (esp. guitarra, ar, gîtâra, gr. kithare) китара; jouer de la guitare свиря на китара; guitare basse баскитара. -
4 guitare
(la) d' Gitàra, d' Zupfgiiga. -
5 guitare
nf. gitara (cholg‘u asbobi). -
6 guitariste
nm. gitara chaluvchi, chertuvchi. -
7 manche
nf.1. yeng; relever, retrousser ses manches yengini shimarmoq; fig. yeng shimarib ishga kirishmoq; tirer qqn. par la manche birovni olib kelmoq, o‘z oldida tutib turmoq; fig. e'tiborini tortmoq, jalb qilmoq2. techn. shlang, ichak; manche à air ventilyatsion truba; shamol yo‘nalishini o‘lchagich3. vx. bo‘g‘oz; La Manche Lamansh bo‘g‘ozi4. sport. tur, davra; manche d'un match de tennis set, davra.nm.1. sop, dasta, tutqich, band; manche de casserole kastrulning qulog‘i2. fig.loc. branler dans le manche vazifasida omonat turmoq; jeter le manche après la cognée hamma narsaga qo‘l siltamoq, qo‘lini yuvib, qo‘ltiqqa urmoq; fam. être, se mettre du côté du manche manfaatli yoki kuchliroqlar tarafida bo‘lmoq3. pay; manche à gigot tutqich (son go‘shtini maydalaganda ishlatiladi)4. mus. cholg‘u asboblarining parda dastasi; manche de violon, de guitare g‘ijjak, gitara dastasi.nf.loc.fam. faire la manche tilanchilik qilmoq, sadaqa so‘ramoq.nm.adj.fam. ahmoq, galvars, kallavaram, anqov; ce qu'il, elle est manche! u g‘irt ahmoq! -
8 pincé
-éeadj.1. yasama, zo‘raki, zo‘rma-zo‘raki, balandparvoz, norozi; elle est antipathique avec son air pincé uning yasama afti uni istarasiz ko‘rsatadi; un sourire pincé zo‘raki kulgi2. konkret nozik, chimchilab quyilgan, qisilgan; son petit nez pincé uning chimchilab qo‘yilgan kichik burni; bouche pincée qisilgan lab3. instrument de musique à cordes pincées torlari bosib chalinadigan musiqa asbobi (gitara kabi).
См. также в других словарях:
gitara — gitára ž DEFINICIJA glazb. žičano trzalačko glazbalo ob. sa 6 žica [klasična gitara; električna gitara] ETIMOLOGIJA šp. guitarra ← grč. kithára ← arap. qīṭāra … Hrvatski jezični portal
gitára — ž glazb. žičano trzalačko glazbalo ob. sa 6 žica [klasična ∼; električna ∼] ✧ {{001f}}šp. ← grč. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
gitara — gitarà dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
gitara — gitarà sf. (2) DŽ toks styginis muzikos instrumentas … Dictionary of the Lithuanian Language
gitara — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. gitaraarze {{/stl 8}}{{stl 7}} instrument muzyczny szarpany składający się z owalnego pudła rezonansowego i (zwykle) sześciu lub siedmiu strun <hiszp. z gr.>{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gitara — ż IV, CMs. gitaraarze; lm D. gitaraar «stary instrument muzyczny o sześciu lub siedmiu strunach, szarpany, rodzaj lutni o płaskim pudle rezonansowym; używany do akompaniamentu lub jako instrument solowy» Grać na gitarze. Śpiewać akompaniując… … Słownik języka polskiego
gitara — <isp.> Mizrabla çalınan, səkkizlik şəklində uzunqollu simli musiqi aləti. Gitara çalmaq … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Gitara (song) — Gitara (in English translated as Guitar) is a single by Filipino Novelty rock band Parokya ni Edgar.Infobox Single Name = Gitara Artist = Parokya ni Edgar from Album = Halina Sa Parokya B side = Released = Format = Recorded = Genre = Novelty,… … Wikipedia
Gitara Moroso — is a background character in The Wheel of Time fantasy book series by Robert Jordan.Keeper of the Chronicles to Tamra Ospenya, Amyrlin Seat of the White Tower (973 979NE), she was well known to have the foretelling among the Aes Sedai. It is now… … Wikipedia
gitara — Nie zawracaj gitary zob. zawrócić 1. Zawracać komuś gitarę zob. zawrócić 2. Zawracanie gitary zob. zawracanie 1 … Słownik frazeologiczny
Apartment Gitara — (Дубровник,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Petra Grubišića 12 … Каталог отелей
