-
1 gist
gist [dʒɪst]essentiel m;∎ I get the gist of your argument je comprends ou saisis l'essentiel de ton argument;∎ give me the gist of the discussion expliquez-moi les grandes lignes du débat;∎ could you just give me the gist (of it) now? pourrais-tu m'en donner l'essentiel?;∎ I got the gist of what she was saying j'ai compris l'essentiel de ce qu'elle disait;∎ the gist of what she was saying was… elle a dit en substance… -
2 gist
gist [dʒɪst]• give me the gist of what he said résumez-moi ce qu'il a dit, en deux mots* * *[dʒɪst]noun essentiel m (of de) -
3 gist
gist [dʒɪst] n1) суть, су́щность;the gist of the story основно́е содержа́ние расска́за
2) юр. гла́вный пункт ( обвинения и т.п.) -
4 gist
-
5 gist
-
6 gist
-
7 gist
-
8 gist
-
9 gist
nounWesentliche, das; (of tale, argument, question, etc.) Kern, derthis is the gist of what he said — das hat er im Wesentlichen gesagt
could you give me the gist of it? — könntest du mir sagen, worum es hier geht?
* * *[‹ist]- academic.ru/118950/the_gist">the gist* * *[ʤɪst]n▪ the \gist1. (essence) das Wesentlicheto give sb the \gist [of sth] jdm eine Zusammenfassung [von etw dat] gebento read for \gist quer lesento get the \gist of sth den Sinn von etw dat verstehento give sb the \gist jdm die Hauptpunkte nennen* * *[dZɪst]n no pl(of report, conversation, argument) Wesentliche(s) ntthat was the gist of what he said — das war im Wesentlichen, was er gesagt hat
to give sb the gist of sth — jdm sagen, worum es bei etw geht
to get the gist of sth/the conversation — im Wesentlichen verstehen, worum es sich bei etw handelt/wovon geredet wird
* * *gist [dʒıst] s1. JUR Grundlage f:gist of action Klagegrund mcan you give me the gist of this book? kannst du mir kurz sagen, worum es in diesem Buch geht?* * *nounWesentliche, das; (of tale, argument, question, etc.) Kern, dercould you give me the gist of it? — könntest du mir sagen, worum es hier geht?
* * *n.Hauptpunkte m.pl. -
10 gist
‹ist- the gisttr[ʤɪst]1 (general idea) idea general, sentido general; (fundamental idea) lo esencial■ the gist of what he said is that we must work harder la esencia de lo que dijo es que debemos trabajar másgist ['ʤɪst] n: quid m, meollo mn.• esencia s.f.• meollo s.m.• médula s.f.• quid s.m.dʒɪstnoun lo esencial, lo fundamentalto get the gist of something — captar or comprender lo esencial or lo fundamental de algo
[dʒɪst]N [of speech, conversation] lo esencial* * *[dʒɪst]noun lo esencial, lo fundamentalto get the gist of something — captar or comprender lo esencial or lo fundamental de algo
-
11 gist
-
12 gist
[dʒɪst]gist суть, сущность; главный пункт; the gist of the story основное содержание рассказа gist of an action существо иска gist суть, сущность; главный пункт; the gist of the story основное содержание рассказа -
13 gist
[dʒıst] n1) суть, сущность, главный вопросthe gist of it is... - суть в том, что...
tell /give/ me the gist of what he said - изложите мне суть того, что он сказал
2) юр. основной, главный пункт, сущность (обвинения, договора и т. п.) -
14 gist
‹ist- the gistessens--------kjernesubst. \/dʒɪst\/( også jus) hovedpunkt, kjerne, hovedtrekkthe gist of det vesentlige i, hovedtrekkene i -
15 gist
[dʒɪst]nome essenza f., sostanza f., succo m., nocciolo m.* * *[‹ist]- the gist* * *gist /dʒɪst/n. [u]essenza; sostanza; succo (fig.); nocciolo (fig.): That's the gist of the question, ecco il nocciolo del problema.* * *[dʒɪst]nome essenza f., sostanza f., succo m., nocciolo m. -
16 gist
суть имя существительное: -
17 gist
-
18 gist
-
19 gist·o
дрожжи (= fermentilo) \gist{}{·}o{}{·}i vn бродить на дрожжах (= gistfermenti) \gist{}{·}o{}aĵ{·}o дрожжи в порошке, дрожжевой порошок, сухие дрожжи (в виде порошка = gistpulvoro). -
20 gist
[ʤɪst]сущ.суть, сущность, истинный смысл; главный пунктSyn:
См. также в других словарях:
Gist — may be:* , the central idea or the essence race * Gwangju Institute of Science and Technology, an R D university in Gwangju city, South Korea * GiST, or Generalized Search Tree, a flexible datastructure for building search trees * Gist… … Wikipedia
gist — / jist/ n [Anglo French, in the phrase laccion gist the action lies or is based (on), from gisir to lie (of process), from Old French gesir to lie, ultimately from Latin jacere]: the ground or foundation of a legal action without which it would… … Law dictionary
gist — [dʒıst] n [Date: 1700 1800; : Anglo French; Origin: it lies, it can be presented in a court of law , from Old French gesir to lie ] the gist the main idea and meaning of what someone has said or written the gist of ▪ The gist of his argument is… … Dictionary of contemporary English
Gist — Gist, n. [OF. giste abode, lodgings, F. g[^i]te, fr. g[ e]sir to lie, L. jac?re, prop., to be thrown, hence, to lie, fr. jac?re to throw. In the second sense fr. OF. gist, F. g[^i]t, 3d pers. sing. ind. of g[ e]sir to lie, used in a proverb, F.,… … The Collaborative International Dictionary of English
gist — 1711, the real point (of a law case, etc.), from Anglo Fr. legalese phrases, e.g. cest action gist this action lies, meaning this case is sustainable by law, from O.Fr. gist en it consists in, it lies in (third person singular present indicative… … Etymology dictionary
Gist — Desarrollador David H. Munro Información general Género Biblioteca Sistema operativo Unix y deriv … Wikipedia Español
gist — ► NOUN ▪ the substance or essence of a speech or text. ORIGIN Old French, he, she, or it lies , from the legal phrase cest action gist this action lies , denoting there were sufficient grounds to proceed … English terms dictionary
gist — [jist] n. [ME giste < OFr, abode, point at issue < 3d pers. sing., pres. indic., of gesir, to lie < L jacere, to lie; sense infl. by Anglo Fr legal phrase l action gist, lit., the action lies] 1. Law the grounds for action in a lawsuit 2 … English World dictionary
GiST — является прямым индексом, используемым полнотекстовым поиском СУБД PostgreSQL. Это означает, что для каждого вектора tsvector, описывающего все лексемы документа, создаётся сигнатура, описывающая какие из лексем входят в данный tsvector. Принцип… … Википедия
gist — *substance, purport, burden, core, pith Analogous words: *center, heart, nucleus: import, significance (see IMPORTANCE): theme, topic, *subject … New Dictionary of Synonyms
gist — [n] meaning, essence basis, bearing, bottom line*, burden, core, drift, force, heart, idea, import, kernel*, keynote, marrow, matter, meat*, name of the game*, nature of the beast*, nitty gritty*, nuts and bolts*, pith*, point, punch line,… … New thesaurus