Перевод: с испанского на белорусский

с белорусского на испанский

gis

  • 1 ĝis

    да, дa таго, пакуль выкарыстоўваецца толькі з назоўным склонам

    Ni veturas ĝis Moskvo. — Мы едзем да Масквы. Iru ĝis fino! — Ідзеце да канца! Ni laboras de mateno ĝis vespero. — Мы працуем ад раніцы да вечара. ĝis kiam mi atendos vin? — Дакуль (да якога часу) я буду вас чакаць? Vi atendu, ĝis kiam mi venos! — Чакайце (да таго часу), пакуль я не прыйду. ĝis revido! — Да пабачэння, ĝis morgaŭ — да заўтра.

    Esperanto-Belarusian dictionary > ĝis

  • 2 ĝis revido

    Esperanto-Belarusian dictionary > ĝis revido

  • 3 de

    ад, з, са. Прыназоўнік de самы ўжывальны ў мове эспэранта. Ён ужываецца для перадачы граматычнай катэгорыі роднага і творнага склону для адушаўлёных назоўнікаў. Ha беларускую мову перакладаецца не заўсёды

    La libro de mia amiko. — кніга майго сябра. La letero skribita de mia patro. — Ліст, напісаны маім бацькам. La stratoj de Mensko. — Вуліцы Менска. De komenco de la jaro. — З пачатку года. De infanaj jaroj. — З дзіцячых гадоў. Veturi de Bresto ĝis Mensko. — ехаць зь Берасьця да Менска. De mateno ĝis vespero. — Ад ранку да вечара. Li paliĝis de kolero. — Ён пабялеў ад злосьці. Janka Kupala estas poeto de granda talento. — Янка Купала — паэт вялікага таленту.

    Esperanto-Belarusian dictionary > de

См. также в других словарях:

  • Gis — (ital. Sol diesi, franz. Sol dièse, engl. G sharp), das durch ♯ erhöhte G. Der Gis dur Akkord = gis his dis; der Gis moll Akkord = gis h dis. Über die Gis moll Tonart, 5 ♯ vorgezeichnet, s. Tonart …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • GIS — noun [countable, uncountable] COMPUTING Geographic Information System a computer system for storing and examining information about the natural features of the Earth s surface: • GIS software * * * GIS UK US noun ► IT …   Financial and business terms

  • Gis — (Mus.), s.u. As …   Pierer's Universal-Lexikon

  • gis — haggis …   Dictionnaire des rimes

  • GIS — sigla 1. Gruppo Intervento Speciale, reparto dei Carabinieri 2. ES ingl. Geographic Information System, sistema informativo geografico …   Dizionario italiano

  • GIS — (Geographic Information System) computer system that can store manipulate and display geographically referenced information …   English contemporary dictionary

  • gis- Ⅰ — *gis germ., Verb: nhd. gähnen, bersten?; ne. yawn (Verb), burst (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *gaisnja ; Etymologie: idg. *gʰeis …   Germanisches Wörterbuch

  • gis- Ⅱ — *gis germ., Verb: nhd. entsetzen; ne. terrify; Hinweis: s. *gīsnan, *gaista ; Etymologie: idg. *gʰeis , Adjektiv, aufgebracht, bestürzt, erschreckt, Pokorny 427; idg. *g …   Germanisches Wörterbuch

  • gis — sb., set, ser, serne (en tone) …   Dansk ordbog

  • gis — sustantivo masculino 1. Origen: Colombia. Tiza para escribir …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gis — (Del lat. gypsum, yeso). m. clarión …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»