-
1 giro
girogiro ['dlucida sans unicodeʒfonti:ro]sostantivo Maskulin1 (cerchia) Kreis Maskulin; giro di parole Umschreibung Feminin; giro di valzer Walzerrunde Feminin2 (rotazione) Drehung Feminin; tecnica, tecnologia Rotation Feminin; astrologia, astronomia Umdrehung Feminin; motori, traffico Drehzahl Feminin3 Sport Rundstreckenrennen neutro; il giro di Francia die Tour de France4 (passeggiata) Rundgang Maskulin; (in macchina) Rundfahrt Feminin; (viaggio) Reise Feminin; fare il giro della città eine Stadtrundfahrt machen; giro turistico Rundfahrt Feminin; essere in giro per lavoroaffari beruflichgeschäftlich unterwegs sein; andare in giro umherlaufen5 (di vestito) Ausschnitt Maskulin6 (di carte) Runde Feminin7 (circolazione) Umlauf Maskulin; giro d'affari Umsatz Maskulin; mettere in giro una diceria ein Gerücht in Umlauf bringen8 (periodo di tempo) Lauf Maskulin; nel giro di un meseanno im Laufe eines MonatsJahres9 figurato prendere in giro qualcuno jdn auf den Arm nehmen; essere su di giro-i aufgedreht sein; fare un giro d'orizzonte eine Bestandsaufnahme machenDizionario italiano-tedesco > giro
2 giro cicloturistico
giro cicloturisticoFahrradausflugDizionario italiano-tedesco > giro cicloturistico
3 giro d'affari
giro d'affariUmsatzDizionario italiano-tedesco > giro d'affari
4 giro d'orizzonte
giro d'orizzonteÜbersichtDizionario italiano-tedesco > giro d'orizzonte
5 giro di parole
giro di paroleUmschreibungDizionario italiano-tedesco > giro di parole
6 giro di valzer
giro di valzerWalzerrundeDizionario italiano-tedesco > giro di valzer
7 giro turistico
giro turisticoRundfahrtDizionario italiano-tedesco > giro turistico
8 a giro di posta
a giro di postapostwendendDizionario italiano-tedesco > a giro di posta
9 andare in giro
andare in giroumherlaufenDizionario italiano-tedesco > andare in giro
10 dare un giro di vite
dare un giro di vite
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский