-
1 after
§1 შემდეგ, უკან, მერე§ შემდეგ, მიხედვით; ამის შემდეგ; მას შემდეგ რაც; after all - ბოლოს და ბოლოსthe town boomed after gold was discovered ოქროს აღმოჩენის შემდეგ ქალაქმა სწრაფად დაიწყო ზრდაI chased after him გამოვუდექი / გავეკიდეafter a long wait ხანგრძლივი ლოდინის შემდეგ;to come after: გამოკიდებაto go after არშიყობა, მიდევნა, მხედველობაში ქონაmuch time has gone after that ამის შემდეგ დიდმა დრომ განვლო / გაიარაafter the fall he was in a daze დაცემის შემდეგ დარეტიანებული / გაბრუებული იყოafter due consideration სათანადო გააზრების შემდეგ…ever after / afterwards / ever since იმის შემდეგ / იმ დროიდან მოყოლებულიafter a while ცოტა/გარკვეული ხნის შემდეგ;after the storm, not one window was whole ქარიშხლის შემდეგ არცერთი მთელი ფანჯარა არ დარჩენილაto take after გვანება, დამსგავსებაbefore / after the meal ჭამის წინ / შემდეგhe returned after two years of soldiering ჯარიდან ორი წლის შემდეგ დაბრუნდაone after another ერთმანეთის მიყოლებით / შემდეგafter leaving college he pursued his studies at the university კოლეჯის დამთავრების შემდეგ სწავლა უნივერსიტეტში განაგრძოafter a short pause he pursued the matter further მოკლე პაუზის შემდეგ ამ თემაზე ლაპარაკი განაგრძოafter a couple of glasses of arrack he keeled over the floor არყის ორიოდე ჭიქის შემდეგ იატაკზე გაწვაafter an earthquake the town of Spitak lay in the dust მიწისძვრის დროს ქაალაქი სპიტაკი ნანგრევებად იქცა / მიწასთან გასწორდაafter all this is not so important ყველაფერს რომ თავი დავანებოთ, ეს არც ისე მნიშვნელოვანიაshut the door after you კარი მიიხურე / გაიხურეafter all ყველაფრის მიუხედავად, მაინც, საბოლოოდ მაინც, ბოლოსდაბოლოსday after day დღიდან დღემდე //ყოველდღეafter much debate ხანგრძლივი / ბევრი კამათის შემდეგhe came before / after dark შეღამებისას / დაბინდებისას მოვიდა // დაბნელების შემდეგ მოვიდაday after day / day by day განუწყვეტლივ // დღითდღე -
2 court
§ სასამართლოcourt room სასამართლო ოთახი, სადაც იმართლება სასამართლო პროცესი§1 სასამართლოthe court sentenced him to... სასამართლომ …. მიუსაჯა2 მოსამართლის, მსაჯულების, ვექილისა და პროკურორისაგან შემდგარი ჯგუფი3 მეფის კარი4 მეფის ამალა5 სათამაშო მოედანი, ეზოa tennis court ჩოგბურთის მოედანი / კორტი6 არშიყობა (ეარშიყება)the court ruled that... სასამართლომ დაადგინა, რომ… -
3 one
§ ერთი; ვინმე; ვიღაც; ერთი, ერთიანი§1 (attr.) ერთი2 (attr.) ერთადერთიit's the one thing I was afraid of ეს ზუსტად ისაა, რისიც მეშინოდა3 (num.) ერთი●●one too many მეტისმეტად ბევრი4 ერთ-ერთიone of the largest cities in the Near East ახლო აღმოსავლეთის ერთ-ერთი უდიდესი ქალაქი●●the last but one ბოლოდან მეორეfor one thing…; for another …; ჯერ ერთი..., მერეც და...5 (substitut.)I don't want this book // give me that one ეს წიგნი არ მინდა, ის მომეცი!one never knows what may happen არასოდეს არ იცი, რა მოხდებაone must work hard to learn a foreign language უცხო ენის შესწავლისათვის ბევრი შრომაა საჭიროeach one ყოველი, ყველაone after another ერთმანეთის მიყოლებით / შემდეგ●●the next but one ერთის გამოშვებითnot one in ten of the girls could sew ათ გოგონაში არც-ერთმა არ იცოდა კერვაhe is one too many for you შენზე ღონიერია / ძლიერია // მისი სწორი არა ხარI hope to visit London one day იმედი მაქვს, როდისმე ლონდონს ვეწვევიlet's have a quick one! მოდი, თითო-თითო გადავკრათ!to the best of one`s ability შეძლებისდაგვარად
См. также в других словарях:
little girls’ room — n. the girls’ restroom; the women’s restroom. □ Can you please tell me where the little girls’ room is? □ Is there an attendant in the little girls’ room? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Girls Preparatory School — Girls Preparatory School, often called simply GPS, is an all female college preparatory school in Chattanooga, Tennessee, USA. It was founded in 1906 by Miss Grace McCallie, Miss Tommie Payne Duffy, and Miss Eula Lea Jarnagin. Its brother school … Wikipedia
little girl's room (the little girls' room) — n a ladies toilet. A coy euphemism now almost always used humorously, but originally (in the USA in the late 1940s) used to spare the blushes of the speaker and audience … Contemporary slang
girls — (room) a lavatory for exclusively female use Usually adjacent to its male counterpart … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Girls, Girls, Girls — Pour les articles homonymes, voir Girls. Girls, Girls, Girls Album par Mötley Crüe Sortie 15 mai 1987 Enregistrement … Wikipédia en Français
Girls and Corpses — Infobox Magazine title = Girls and Corpses editor = Robert Rhine publisher = Robert Steven Rhine frequency = Quarterly category = Horror/Humor company = Rhine Entertainment firstdate = October 2002 country = USA website =… … Wikipedia
Girls Just Want to Have Sums — Infobox Simpsons episode episode name = Girls Just Want To Have Sums episode no = 375 prod code = HABF12 airdate = April 30, 2006 writer = Matt Selman director = Nancy Kruse blackboard = None | couch gag = The living room is dark, with many eyes… … Wikipedia
Room 401 — Infobox Television show name = Room 401 name = MTV: Room 401 logofile = caption = format = Reality Television picture format = runtime = 30 minutes developer = executive producer = starring = Jared Padalecki country = USA network = MTV first… … Wikipedia
Girls of Many Lands — The American Girl Co. introduced the Girls of Many Lands series in 2002. Each story is about a 12 year old girl living in a different time period in different parts of the world. The books, written by award winning authors, originally came with a … Wikipedia
little boys' room — a lavatory for exclusive male use Fairly common male adult use, despite the cloying imagery. Little girls room providing similar facilities for females is equally nauseous but less common: She slid out of the chair. Just goin to the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Crescent Girls' School — 克信女中 Sekolah Perempuan Crescent கிரெசண்ட் பெண்கள் பள்ளி Courtesy, Generosity, Sincerity Location 357 Tanglin Road, Information … Wikipedia