Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

girl+power

  • 1 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) turēt
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) []turēt
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) []turēt
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) izturēt (smagumu)
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) paturēt
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) ietvert; saturēt
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) notikt; noturēt
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) būt []; turēties
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) strādāt []
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) domāt; uzskatīt
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) būt spēkā
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) turēt kādu pie vārda
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) aizstāvēt
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) aizturēt
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) saistīt (kāda uzmanību)
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) turēt kādu (noteiktā emocionālā stāvoklī)
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) svinēt
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) būt īpašniekam
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) (par laiku) pieturēties
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) gaidīt (nenoliekot telefona klausuli)
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) izturēt
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) []glabāt
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) (par nākotni) būt padomā; nest
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) turēšana; satveršana
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) ietekme; vara
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tvēriens
    •
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with     II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) (kuģa) kravas telpas
    * * *
    kravas telpas; tvēriens; ietekme, vara; osa, tveramais; pauze; aizkavēšanās pirms palaišanas; turēt; aizturēt, apvaldīt; ietvert, saturēt; būt īpašniekam, pārvaldīt; noturēt, organizēt; uzskatīt, domāt; būt spēkā; pieturēties; saistīt; ieturēt kursu; izturēt; svinēt

    English-Latvian dictionary > hold

См. также в других словарях:

  • Girl Power — Le girl power est un mouvement et phénomène culturel inspiré du féminisme, porté par les idoles de la musique pop (Spice Girls, Britney Spears, Christina Aguilera, etc.) et RnB (TLC, Destiny s Child, etc.) et récupéré au sein du marché de la mode …   Wikipédia en Français

  • Girl Power — «Girl Power» Sencillo de The Cheetah Girls del álbum The Cheetah Girls Publicación 12 de agosto, 2003 Formato Descarga digital Grabación 2003 …   Wikipedia Español

  • girl power — noun (informal) The social and economic importance of young women • • • Main Entry: ↑girl …   Useful english dictionary

  • girl power — girl .power n [U] informal 1.) the idea that women should take control over their own lives or situations 2.) the social or political influence that women have …   Dictionary of contemporary English

  • Girl Power — The phrase Girl Power is a term of empowerment, expressed a cultural phenomenon of the mid late 1990s to the early 2000s, and is also linked to third wave feminism.Early usageThe phrase is sometimes spelled as grrrl power , initially associated… …   Wikipedia

  • Girl power — Pour les articles homonymes, voir Power. Le girl power est un mouvement et phénomène culturel inspiré du féminisme, porté par les idoles de la musique pop (Madonna, Britney Spears, Christina Aguilera, etc.) et RnB (TLC, Destiny s Child, etc.)… …   Wikipédia en Français

  • Girl Power (song) — Infobox Single Name = Girl Power Artist = The Cheetah Girls from Album = The Cheetah Girls Released = August 12, 2003 (Digital download) Format = Digital download Recorded = 2003 Genre = Pop Dance R B Length = Single Version 2:47 Label = Walt… …   Wikipedia

  • Girl Power (album) — Infobox Album Name = Girl Power Type = studio Artist = Twins Released = start date|2004|6 Recorded = Genre = Cantopop Length = 44:26 Label = Emperor Entertainment Group Producer = Reviews = Last album = Singing in the Twins Wonderland (Volume 3)… …   Wikipedia

  • Girl Power! Live in Istanbul — infobox concert tour concert tour name = Girl Power! Live In Istanbul artist = Spice Girls dates = October 12, 1997 October 13, 1997 number of legs = 1 number of shows = 2 last tour = this tour = Girl Power! Live in Istanbul (1997) next tour =… …   Wikipedia

  • Girl Power! Live in Istanbul — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 18 de septiembre de 2008. También puedes… …   Wikipedia Español

  • girl power — noun A phrase suggesting female exuberance and independence, used to market several female musical groups, especially the …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»