-
1 GIRDLE
\#lesta (isolated from \#Lestanórë; see DORIATH. \#Lesta is the cognate of Sindarin lest as in Lest [or List] Melian "the Girdle of Melian" [WJ:228]. Note: \#lesta also means "measure".) GIRDLE, BELT quilta. –WJ:369, Silm:390, QL:78 -
2 BELT
quilta (girdle) –QL:78 -
3 GIRD
Early “Qenya” material has a verb qilti- “gird, encircle” (QL:78); read perhaps *quilta- if the verb is to be adapted to Tolkien’s later Quenya (cf. the noun quilta “belt, girdle”). -
4 LEAVE
(vb) auta- (go away, pass), pa.t. oantë, oantië (in the physical sense "went away [to another place]") or vánë ("the most frequently used past [tense]" – less "physical" than oantë, meaning "disappeared" rather than "went away"), perf. avánië (pl avánier is attested); perf. vánië with no augment may occur in verse. For "leave", Etym also has lesta, pa.t. lendë; this is also the past tense of "go". The stem from which lesta- is derived was "replaced" by another. Lesta has a wholly different meaning in later writings; see GIRDLE, MEASURE. LEAVE OUT hehta- (pa.t. hehtanë is given but seems perfectly regular) (put aside, exclude, abandon, forsake) –WJ:366, ELED (noun) – with leave of: lenémë (+ genitive) -
5 MEASURE
\#lesta (only attested in instrumental form lestanen "in measure". Note: \#lesta also means "girdle".) –FS
См. также в других словарях:
Girdle — Gir dle, n. [OE. gurdel, girdel, AS. gyrdel, fr. gyrdan; akin to D. gordel, G. g[ u]rtel, Icel. gyr?ill. See {Gird}, v. t., to encircle, and cf. {Girth}, n.] [1913 Webster] 1. That which girds, encircles, or incloses; a circumference; a belt; esp … The Collaborative International Dictionary of English
girdle — Gir dle, n. [OE. gurdel, girdel, AS. gyrdel, fr. gyrdan; akin to D. gordel, G. g[ u]rtel, Icel. gyr?ill. See {Gird}, v. t., to encircle, and cf. {Girth}, n.] [1913 Webster] 1. That which girds, encircles, or incloses; a circumference; a belt; esp … The Collaborative International Dictionary of English
girdle — [gʉrd′ l] n. [ME girdil < OE gyrdel < base of gyrdan (see GIRD1): akin to Ger gürtel] 1. Archaic a belt or sash for the waist 2. anything that surrounds or encircles ☆ 3. a woman s elasticized undergarment for supporting or molding the… … English World dictionary
Girdle — Gir dle, v. t. [imp. & p. p. {Girdled}; p. pr. & vb. n. {Girdling}.] 1. To bind with a belt or sash; to gird. Shak. [1913 Webster] 2. To inclose; to environ; to shut in. [1913 Webster] Those sleeping stones, That as a waist doth girdle you about … The Collaborative International Dictionary of English
girdle — (n.) O.E. gyrdel belt, sash, cord about the waist, common Germanic. (Cf. O.N. gyrðill, Swed. gördel, O.Fris. gerdel, Du. gordel, O.H.G. gurtil, Ger. Gürtel belt ), related to O.E. gyrdan to gird (see GIRD (Cf. gird)). Modern euphemistic sense of … Etymology dictionary
girdle — [1] ► NOUN 1) a belt or cord worn round the waist. 2) a woman s elasticated corset extending from waist to thigh. ► VERB ▪ encircle with a girdle or belt. ORIGIN Old English, related to GIRD(Cf. ↑gird) and G … English terms dictionary
Girdle — Gir dle, n. A griddle. [Scot. & Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
girdle — index circumscribe (surround by boundary), embrace (encircle), enclose, enclosure, encompass (surround), hedge … Law dictionary
girdle — vb *surround, environ, encircle, circle, encompass, compass, hem, gird, ring Analogous words: see those at GIRD (to surround) … New Dictionary of Synonyms
girdle — [n] corset band, belt, sash, undergarment, underwear, waistband; concept 451 … New thesaurus
Girdle — This article is about the item of clothing. In the Scots language, girdle refers to a cooking griddle. In malacology a girdle is part of a chiton.The word girdle originally meant a belt. In modern English the term girdle is most commonly used for … Wikipedia