Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

girded+or+girt+(verb)

  • 21 gird

    I
    verb
    (past and past participle girded, girt)
    1) опоясывать; подпоясывать(ся); he was girt about with a rope он был подпоясан веревкой
    2) прикреплять саблю, шашку к поясу
    3) облекать (властью; with)
    4) окружать, опоясывать; the island girded by the sea остров, окруженный морем
    to gird oneself for smth. приготовиться к чему-л.
    II
    1. noun
    насмешка
    2. verb
    насмехаться (at - над)
    * * *
    1 (n) колкое замечание; насмешка; обвязка; пояс; ригель
    2 (v) насмехаться; облекать; облечь; окружать; окружить; подпоясать; подпоясывать
    * * *
    подпоясываться; подпоясывать талию
    * * *
    [gɜrd /gɜːd] v. насмехаться, подпоясывать; прикреплять саблю к поясу, окружать; облекать властью
    * * *
    насмехаться
    облекать
    окружать
    опоясывать
    подпоясывать
    * * *
    I гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - girded, girt 1) подпоясываться; подпоясывать талию (чем-л.) 2) перен. собраться с духом, с силами; приготовиться (тж. gird up) 3) наделять, облекать; одарять (with) 4) прикреплять саблю, шашку к поясу; тж. перен. одаривать рыцарским мечом II 1. сущ.; устар. 1) рывок, бросок; резкое движение 2) насмешка 2. гл.уст. насмехаться, издеваться (at - над)

    Новый англо-русский словарь > gird

  • 22 gird

    1. n уст. колкое замечание, насмешка
    2. v насмехаться
    3. v книжн. подпоясывать, опоясывать

    a skirt girt with a scarf — юбка, подпоясанная шарфом

    4. v книжн. подпоясываться
    5. v книжн. окружать, опоясывать

    an island girded by the sea — остров, окружённый морем

    6. v книжн. облекать
    Синонимический ряд:
    1. belt (verb) band; begird; begirdle; belt; cincture; encincture; engird; engirdle
    2. brace (verb) brace; forearm; fortify; prepare; ready; steel; strengthen; support
    3. hedge (verb) beset; besiege; bind; circle; compass; encircle; enclose; encompass; envelop; environ; fasten; girdle; hedge; hem; loop; ring; round; secure; surround
    4. scoff (verb) fleer; flout; gibe; jeer; jest; quip at; scoff; scout at; sneer
    Антонимический ряд:
    loosen; release; strip; untie

    English-Russian base dictionary > gird

См. также в других словарях:

  • gird — verb past tense and past participle girded or girt (T) literary 1 gird (up) your loins biblical or humorous to get ready to do something 2 to fasten something around you …   Longman dictionary of contemporary English

  • gird — I. verb (girded or girt; girding) Etymology: Middle English, from Old English gyrdan; akin to Old English geard yard more at yard Date: before 12th century transitive verb 1. a. to encircle or bind with a flexible band (as a belt) b …   New Collegiate Dictionary

  • gird — The normal past tense and past participle of the verb meaning ‘to encircle or secure with a band or belt’ is girded, but girt has been in use as recently as the 19c and is still used as an archaism, especially in adjectival compounds such as sea… …   Modern English usage

  • gird — gird1 verb (past and past participle girded or girt) literary encircle or secure with a belt or band. ↘surround; encircle: the mountains girding Kabul. Phrases gird (up) one s loins (or gird oneself for something) prepare and strengthen oneself… …   English new terms dictionary

  • gird — ► VERB (past and past part. girded or girt) literary 1) encircle or secure with a belt or band. 2) (often in phrase gird one s loins) prepare and strengthen oneself for what is to come. ORIGIN Old English, related to GIRDLE(Cf. ↑girdle) and …   English terms dictionary

  • gird — UK [ɡɜː(r)d] / US [ɡɜrd] verb [transitive] Word forms gird : present tense I/you/we/they gird he/she/it girds present participle girding past tense girt UK [ɡɜː(r)t] / US [ɡɜrt] or girded past participle girt or girded a) to prepare for a… …   English dictionary

  • gird — I. /gɜd / (say gerd) verb (t) (girt or girded, girding) 1. Also, gird up. to encircle with a belt or girdle. 2. to surround; hem in. –phrase 3. gird oneself (up) for, to prepare oneself mentally for 4. gird one s …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»