-
81 black-out
m. invar. (anche fig.): -
82 reportage
m. invar. -
83 газетный
[gazétnyj] agg.1.giornalistico, di giornaleгазетный киоск — edicola (f.)
газетное сообщение — informazione (f.), notizia (f.)
2.◆газетная утка — montatura giornalistica, bufala (f.)
-
84 журналистский
[žurnalístskij] agg. -
85 стиль
-
86 -C1339
«обратная лошадка», бумеранг:Sono stato... sulle undici once di farmi dire requiem eternam per una fiera bronchite, alla quale, per tirarmi meglio all'altro mondo, s'aggiunse la migliare, come un cavallo di rilasso. (G. Giusti, «Cronaca dei fatti di Toscana»)
Я был на волосок от того, чтобы пропеть себе отходную из-за свирепого бронхита, к которому присоединилась, чтобы наверняка отправить меня на тот свет, «вернувшаяся в свою конюшню лошадка», моя старая хворь — чахотка.«Cavallo di ritorno». Locuzione del linguaggio giornalistico: quando per maggior effetto, una notizia su cosa nostra, è fatta venire, ad arte dall'estero, — 'Caval di ritorno' pur si dice di donna, druda ad uno e poi sposa ad un altro; di moglie riconciliata al marito dopo qualche fallo, di ragazza che si ripresenta ad esami di riparazione, ecc. Come i piccioni, i cavalli hanno il senso dell'orientamento che li fa tornare alla dimora abituale. (A. Panzini, «Dizionario moderno»)
«Вернувшаяся в конюшню лошадка» — это выражение из языка журналистов означает: происшествие внутри страны, о котором для пущего эффекта сообщается из-за границы; женщина, которая, побывав любовницей одного мужчины, выходит замуж за другого; жена, примирившаяся с мужем после своей измены; девица, явившаяся на переэкзаменовку и т. п. Подобно голубям, лошади обладают способностью ориентироваться и возвращаться к месту своего постоянного пребывания. -
87 -R601
a ruba (обыкн. употр. с гл. andare, vendersi, ecc.)
нарасхват:«La Crociata», conteneva un articolo scaltro e feroce firmato «Ergo», ch'era il nome giornalistico del Donadei. L'edizione andò a ruba. (G. da Verona, «La vita comincia domani»)
«Ла Крочата» опубликовала едкую и злую статью, подписанную «Эрго» — псевдонимом Донадеи. Номер покупали нарасхват.
См. также в других словарях:
giornalistico — /dʒorna listiko/ agg. [der. di giornale2] (pl. m. ci ). 1. [che è relativo al giornalismo] ● Espressioni: colpo giornalistico ▶◀ [➨ colpo (6. b)]. 2. (estens.) a. [di linguaggio, stile e sim., che è ca … Enciclopedia Italiana
giornalistico — gior·na·lì·sti·co agg. CO relativo al giornalismo o ai giornalisti: stile giornalistico, ambiente giornalistico {{line}} {{/line}} DATA: av. 1803 … Dizionario italiano
giornalistico — {{hw}}{{giornalistico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Dei giornalisti, dei giornali o del giornalismo … Enciclopedia di italiano
giornalistico — pl.m. giornalistici sing.f. giornalistica pl.f. giornalistiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
giornalistico — agg. dei giornalisti □ del giornalismo, della stampa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mario Pappagallo — (2009) Mario Pappagallo (Rome, 1 June 1954) is an Italian journalist and essayist. He lives in Milan, Italy. Contents 1 Biography … Wikipedia
giornalisticamente — gior·na·li·sti·ca·mén·te avv. CO in modo giornalistico; con stile o linguaggio giornalistico {{line}} {{/line}} DATA: 1939 … Dizionario italiano
colpo — / kolpo/ s.m. [lat. colpus (class. colăphus pugno, percossa , gr. kólaphos )]. 1. a. [risultato del colpire, con le prep. di dell oggetto col quale si colpisce, a, in o su della parte colpita o assol.: c. di spada, di bastone ; ricevere un c.… … Enciclopedia Italiana
Il manifesto — Tipo Periódico diario País Italia Sede Via Bargoni, 8 … Wikipedia Español
Michele Sorice — (born 1 May 1961) is an Italian sociologist, who is renowned for his studies and research in the fields of Political Communication and Media Sociology.[1] He is an Italian scholar in the field of media sociology and political communication and… … Wikipedia
Wolfgang Paul (Schriftsteller) — Wolfgang Paul, Pseudonym: Christian Wulffen, (* 8. Dezember 1918 in Berlin; † 5. Januar 1993 ebenda) war Schriftsteller und Journalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistungen 3 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia