-
1 giocattolo
giocàttolo m игрушка giocattolo elettronico -- электронная игрушка essere un giocattolo nelle mani di qd fig -- быть игрушкой <послушным орудием> в чьих-л руках -
2 giocattolo
giocàttolo ḿ игрушка giocattolo elettronico — электронная игрушка essere un giocattolo nelle mani di qd fig — быть игрушкой <послушным орудием> в чьих-л руках -
3 giocattolo
giocattologiocattolo [dlucida sans unicodeʒfonto'kattolo]sostantivo MaskulinSpielzeug neutroDizionario italiano-tedesco > giocattolo
4 giocattolo
5 giocattolo
(s.) leksak6 giocattolo
giocattolo [dʒoˈkattolo]7 giocattolo
m toy* * *giocattolo s.m. toy; plaything (anche fig.): la bambola era il suo giocattolo preferito, the doll was her favourite toy; negozio di giocattoli, toy shop // essere un giocattolo nelle mani di qlcu., to be a toy (o plaything) in s.o.'s hands.* * *[dʒo'kattolo]sostantivo maschile1) (oggetto) toy2) fig. playthingessere un giocattolo nelle mani di qcn. — to be a plaything to sb. o in sb.'s hands
* * *giocattolo/dʒo'kattolo/sostantivo m.1 (oggetto) toy2 fig. plaything; essere un giocattolo nelle mani di qcn. to be a plaything to sb. o in sb.'s hands.8 giocattolo
m.1) игрушка (f.)di giocattoli — игрушечный (agg.)
essere un giocattolo nelle mani di qualcuno — быть игрушкой (послушным орудием) в чьих-л. руках
9 giocattolo
messere un giocattolo nelle mani di qd перен. — быть игрушкой / послушным орудием в чьих-либо рукахSyn:10 GIOCATTOLO
11 giocattolo
12 giocattolo sm
[dʒo'kattolo]13 giocàttolo
m играчка.14 giocattolo
sm [dʒo'kattolo]15 giocattolo
16 giocattolo
m oyuncak17 giocattolo antistress
18 essere un giocattolo nelle mani di qcn.
Dizionario Italiano-Inglese > essere un giocattolo nelle mani di qcn.
19 rivoltella giocattolo
сущ.общ. пугачИтальяно-русский универсальный словарь > rivoltella giocattolo
20 girandola
f ( fuoco d'artificio) Catherine wheel( giocattolo) windmill( banderuola) weather vane* * *girandola s.f.1 (sorta di fuoco d'artificio) catherine wheel2 (giocattolo) windmill; (amer.) pinwheel3 (banderuola) weathercock; (fig.) (persona volubile) fickle person, flighty person4 (fig.) (rapida successione) whirl: una girandola di avvenimenti, a whirl of events.* * *[dʒi'randola]sostantivo femminile1) (banderuola) wind vane, weather vane2) (fuoco artificiale) Catherine wheel, pinwheel3) (giocattolo) windmill4) (carosello) whirl(wind); (di ricordi) swirl* * *girandola/dʒi'randola/sostantivo f.1 (banderuola) wind vane, weather vane2 (fuoco artificiale) Catherine wheel, pinwheel3 (giocattolo) windmill4 (carosello) whirl(wind); (di ricordi) swirl.См. также в других словарях:
Giocattolo — (1988) im National Motor Museum Produktionszeitraum: 1986–1989 Karosserieversionen: Coupé, 2 Türen … Deutsch Wikipedia
Giocattolo — Motori Pty Ltd was a short lived Australian car company, founded in 1986 by sports car enthusiast Paul Halstead and Formula One designer Barry Lock. The company s name comes from the Italian word for toy .The Giocattolo was originally based on a… … Wikipedia
giocattolo — /dʒo kat:olo/ s.m. [der. di giocare ]. (gio.) [oggetto che serve al gioco dei bambini: fabbrica, negozio di giocattoli ] ▶◀ (non com.) balocco, (non com.) gingillo, (fam.) gioco … Enciclopedia Italiana
giocattolo — gio·càt·to·lo s.m. AU 1. oggetto che serve al gioco dei bambini: giocattolo elettronico, la bambola è il suo giocattolo preferito | in funz. agg.inv., finto, usato per giocare: pistola giocattolo Sinonimi: balocco, gioco. 2. fig., persona succuba … Dizionario italiano
giocattolo — s. m. balocco, trastullo, gingillo, ninnolo, gioco. SFUMATURE giocattolo gioco balocco trastullo I termini giocattolo e gioco possono essere usati indifferentemente per indicare un oggetto con cui si gioca; balocco e trastullo sono oggi… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
giocattolo — {{hw}}{{giocattolo}}{{/hw}}s. m. Oggetto idoneo a divertire i bambini … Enciclopedia di italiano
giocattolo — pl.m. giocattoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Il giocattolo — Voir Un jouet dangereux … Dictionnaire mondial des Films
sc'quarìl — giocattolo, qualsiasi ninnolo … Dizionario Materano
Alfa Romeo Sprint — Infobox Automobile name = Alfasud Sprint Alfa Romeo Sprint manufacturer = Alfa Romeo parent company = Fiat Group (from 1986) aka = production = 1976 ndash;1989 assembly = Pomigliano d Arco, Italy predecessor = none successor = Alfa Romeo Mi.To… … Wikipedia
Vittorio Mezzogiorno — En 1989 Données clés Nom de naissance Tullio Carminati de Brambi … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский