-
1 gadget
gingillo, ninnolo, aggeggio, aggeggino, accessorio, gaggetto; (pl.) oggettistica -
2 безделушка
-
3 bauble
['bɔːbl]* * *bauble /ˈbɔ:bl/n.1 fronzolo; gingillo; ciondolo2 (stor.) bastone di giullare.* * *['bɔːbl] -
4 gewgaw
-
5 knick-knack
['nɪknæk]nome gingillo m., ninnolo m.* * *knick-knack /ˈnɪknæk/n.gingillo; ninnolo; soprammobileknick-knackeryn. [u]* * *['nɪknæk]nome gingillo m., ninnolo m. -
6 trinket
['trɪŋkɪt]nome ciondolo m., gingillo m., ninnolo m.* * *['triŋkit](a small (usually cheap) ornament or piece of jewellery: That shop sells postcards and trinkets.) (gioiello di poco valore)* * *trinket /ˈtrɪŋkɪt/n.1 ciondolo; fronzolo; gingillo; ninnolo; gioiello di poco valore2 bagatella; inezia.* * *['trɪŋkɪt]nome ciondolo m., gingillo m., ninnolo m. -
7 безделье
-
8 брелок
ciondolo м.* * *м. (мн. брелки)pendaglio, portachiavi* * *ngener. pendaglio, picchiapetto, ciondolo, gingillo, ninnolo -
9 забава
divertimento м., svago м., sollazzo м.* * *ж.svago m, divertimento m, spasso mдетские заба́вы — giochi di / per bambini
обман стал национальной заба́вой — la truffa è diventata sport nazionale
* * *n1) gener. balocco, trastullo, cosa da diletto, diporto, gingillo, piacere, svagamento, svago2) liter. zimbello -
10 игрушка
1) ( детская) giocattolo м.2) ( предмет забавы) divertimento м., balocco м.3) ( украшение) decorazione ж., addobbo м.* * *ж.giocattolo m; balocco m редкодетские игру́шки — giocattoli per bambini; giochetti m pl перен. разг.
магазин игру́шек — negozio di giocattoli
••быть игру́шкой в чьих-л. руках — essere un giocattolo nelle mani di qd
* * *n1) gener. badalucco, gingillino, gingillo, giochetto, ninnolo, trastullino, trastullo, balocco, giocattolo2) liter. zimbello -
11 отмычка
grimaldello м.* * *ж.grimaldello тж. перен.* * *n1) gener. piè di capra, mulinello, chiave falsa, contracchiave, grimaldello, pie di porco2) obs. gingillo -
12 folderol
-
13 gimcrack
['dʒɪmkræk] 1.nome cianfrusaglia f.2.aggettivo vistoso e dozzinale* * *gimcrack /ˈdʒɪmkræk/A n.fronzolo; gingillo; ninnolo; cianfrusagliaB a.1 appariscente; dozzinale; vistosogimcrackeryn. [u]ciarpame; paccottiglia; cianfrusaglie.* * *['dʒɪmkræk] 1.nome cianfrusaglia f.2.aggettivo vistoso e dozzinale -
14 kickshaw
-
15 trinket trin·ket n
['trɪŋkɪt](piece of jewellery) ciondolo, (ornament) ninnolo, gingillo -
16 игрушка
[igrúška] f. (gen. pl. игрушек, dim. игрушечка)1.giocattolo (m.), balocco (m.), gingillo (m.), trastullo (m.)2.◆ -
17 побрякушка
-
18 финтифлюшка
[fintifljúška] f. (gen. pl. финтифлюшек)1) fronzolo (m.), gingillo (m.); inezia, bazzecola2) (colloq.) fraschetta, donna (ragazza) leggera e frivola -
19 дрънкалка
дрънка̀лк|а <-и>
См. также в других словарях:
gingillo — s.m. [voce onomatopeica]. 1. [oggetto grazioso ma di scarso valore] ▶◀ ninnolo. ↑ carabattola, cianfrusaglia. ‖ gadget. 2. (fig.) [spec. al plur., cosa fatta per divertimento, occupazione di scarsa utilità e sim.: consumare il tempo in gingilli ] … Enciclopedia Italiana
gingillo — gin·gìl·lo s.m. CO 1. oggetto ornamentale piccolo e di poco valore, ninnolo: un salotto pieno di gingilli | giocattolino, balocco di poco conto Sinonimi: ninnolo. 2. estens., oggetto, cosa piccola e graziosa 3. fig., occupazione futile e oziosa:… … Dizionario italiano
gingillo — {{hw}}{{gingillo}}{{/hw}}s. m. 1 Oggetto, cosa graziosa ma di valore irrisorio e di scarsa utilità; SIN. Ninnolo. 2 (fig.) Occupazione che fa perdere il tempo: perdersi in gingilli … Enciclopedia di italiano
gingillo — pl.m. gingilli … Dizionario dei sinonimi e contrari
gingillo — s. m. 1. balocco, giocattolo, trastullo, gadget (ingl.), chincaglieria, cianfrusaglia, ninnolo 2. (fig.) bagattella, inezia, sciocchezza □ passatempo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Palio de Siena — Saltar a navegación, búsqueda Banderines de los barrios en frente a un negocio como souvenir Sobre los modelos de automóvil, vésae Fiat Palio y Fiat Siena. El Palio di Siena es una competición entre las contradas de Siena en la forma de una… … Wikipedia Español
gingillino — s.m. [dim. di gingillo ]. 1. [piccolo gingillo] ▶◀ ninnolo. 2. (f. a ) (fig.) [chi ama gingillarsi] ▶◀ [➨ gingillone] … Enciclopedia Italiana
Amalia Guglielminetti — (Turín, 4 de abril de 1881 Turín, 4 de diciembre de 1941) fue una poeta y escritora italiana. Contenido 1 Biografía 2 Bibliografía 2.1 Poesía … Wikipedia Español
gingillino — gin·gil·lì·no s.m. 1. dim. → gingillo 2. CO persona, spec. donna, minuta e graziosa: Maria è un delizioso gingillino … Dizionario italiano
lillo — lìl·lo s.m. OB gingillo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1444. ETIMO: voce di orig. espressiva … Dizionario italiano
ninnolo — nìn·no·lo s.m. CO 1. giocattolino: ho portato un ninnolo per il bambino Sinonimi: gingillo. 2. estens., soprammobile, oggetto ornamentale di piccole dimensioni: una stanza piena di ninnoli | anche spreg., chincaglieria Sinonimi: bibelot. 3. BU… … Dizionario italiano
