-
1 gingerbread
gingerbread [ˊdʒɪndʒəbred] n1) имби́рный пря́ник ( иногда золочёный)2) attr. пы́шный, мишу́рный, пря́ничный;а) золочёная резьба́ на корабле́;б) безвку́сный орна́мент -
2 gingerbread
-
3 gingerbread
1 Culin ≈ pain m d'épice ;that takes the gilt off the gingerbread ça change tout. -
4 gingerbread
gingerbread ['dʒɪndʒəbred]1 nounpain m d'épices(ornament, style) tarabiscoté►► gingerbread man = sujet en biscuit parfumé au gingembreUn panorama unique de l'anglais et du français > gingerbread
-
5 gingerbread
-
6 gingerbread
{'dʒindʒəbred}
I. n сладкиш с мед или петмез, подправен с джинджифил
II. a пищен, натруфен, безвкусен
GINGERBREAD work безвкусни украшения, позлатена украса/резба* * *{'jinjъbred} n сладкиш с мед или петмез, подправен (2) {'jinjъbred} а пищен, натруфен, безвкусен; gingerbread wo* * *кейк, подправен с исиот;gingerbread; n сладкиш с мед или петмез, подправен с джинджифил. ;{2};{'d(c)* * *1. gingerbread work безвкусни украшения, позлатена украса/резба 2. i. n сладкиш с мед или петмез, подправен с джинджифил 3. ii. a пищен, натруфен, безвкусен* * *gingerbread[´dʒindʒə¸bred] I. n кул. сладкиш с мед или петмез, подправен с джинджифил; \gingerbread man курабийка с форма на човече; \gingerbread nut курабийка, топчица с джинджифил; II. adj пищен, натруфен, наконтен, безвкусен; \gingerbread work безвкусни украшения (орнаменти); позлатена украса (резба). -
7 gingerbread
['dʒɪndʒəbred]nome gastr. = dolce aromatizzato allo zenzero simile al panpepato••* * *noun ((a) cake flavoured with treacle and ginger.) pan di zenzero, pampepato* * *gingerbread /ˈdʒɪndʒəbrɛd/A n.1 [u] pan di zenzero2 (fig.) ornamento appariscente, vistosoB a.appariscente; pretenzioso; pacchiano; vistoso: gingerbread Gothic, stile gotico pretenzioso● gingerbread man, biscotto di pan di zenzero a forma di ometto.* * *['dʒɪndʒəbred]nome gastr. = dolce aromatizzato allo zenzero simile al panpepato•• -
8 gingerbread
-
9 gingerbread
[ˈdʒɪndʒəbred]gingerbread имбирный пряник (иногда золоченый) gingerbread attr. пышный, мишурный, пряничный gingerbread work безвкусный орнамент gingerbread work золоченая резьба на корабле -
10 gingerbread
noun ((a) cake flavoured with treacle and ginger.) pan de jengibretr['ʤɪnʤəbred]1 pan nombre masculino de jengibregingerbread ['ʤɪnʤər.brɛd] n: pan m de jengibren.• pan de jengibre s.m.['dʒɪndʒǝbred]N pan m de jengibre* * * -
11 gingerbread
Имбирная коврижка. To take the gilt off the gingerbread — лишать привлекательности, показывать без прикрас, обесценивать. Раньше на ярмарках продавали коврижку в виде человечка, покрывая её сусальным золотом (gilt — позолота), что делало коврижку более привлекательной.He told me that he loved me. Then I discovered that he was only after my money. That rather took the gilt off the gingerbread. — Он сказал, что любит меня. Позже я обнаружила, что ему нужны были только мои деньги. Это рассеяло мои иллюзии.
-
12 gingerbread
1. [ʹdʒındʒəbred] n1. (позолоченный) имбирный пряник, коврижка2. что-л. показное, пряничность, дешёвая пышность, мишурность2. [ʹdʒındʒəbred] aпряничный, мишурныйgingerbread coach - расписная /позолоченная/ карета
-
13 gingerbread
nounPfefferkuchen, der* * ** * *ˈgin·ger·bread* * *A sB adj besonders ARCH überladen* * *nounPfefferkuchen, der* * *n.Lebkuchen m.Pfeffferkuchen m. -
14 gingerbread
noun ((a) cake flavoured with treacle and ginger.) honningkakehonningkakesubst. \/ˈdʒɪn(d)ʒəbred\/1) pepperkake2) (foranstilt, overført) glans, pynttake the gilt off the gingerbread ta glansen av alt sammen, ødelegge alt -
15 gingerbread
1. n1) імбирний пряник; медяник2) щось показне; дешева пишнота; мішурність3) розм. гроші2. adjмішурний* * *I n1) ( позолочений) імбирний пряник, пряник2) що-небудь показне, дешева пишність, мішурністьII aпряниковий, мішурний -
16 gingerbread
-
17 gingerbread
noun1) имбирный пряник (иногда золоченый)2) (attr.) пышный, мишурный, пряничный;gingerbread workа) золоченая резьба на корабле;б) безвкусный орнамент* * *1 (a) пряничный2 (n) дешевая пышность; имбирный пряник; коврижка; мишурность; мишурный; пряничность* * ** * *n. имбирный пряник* * *мишурныйпряничный* * *1. сущ. 1) имбирный пряник (иногда золоченый) 2) пряничность, дешевая пышность 3) сленг деньги 2. прил. пышный -
18 Gingerbread
['dʒɪndʒəbred]"Джи́нджербред" (благотворительная организация; оказывает помощь матерям-одиночкам. Основана в 1970)игра слов, от разг. ginger - оживлять, подбадривать и разг. bread - деньги; см. тж. gingerbreadEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Gingerbread
-
19 gingerbread
['ʤɪnʤəbred] 1. сущ.2) пряничность, дешёвая пышность, мишурность3) разг. деньгиSyn:2. прил.пышный, мишурный, пряничный -
20 gingerbread
См. также в других словарях:
Gingerbread — is a sweet that can take the form of a cake or a cookie in which the predominant flavors are ginger and raw sugar.HistoryGingerbread was brought to Europe by the Crusaders.The first recorded mention of gingerbread being baked in the town dates… … Wikipedia
Gingerbread — Gin ger*bread , n. A kind of plain sweet cake seasoned with ginger, and sometimes made in fanciful shapes. Gingerbread that was full fine. Chaucer. [1913 Webster] {Gingerbread tree} (Bot.), the doom palm; so called from the resemblance of its… … The Collaborative International Dictionary of English
gingerbread — ► NOUN ▪ cake made with treacle or syrup and flavoured with ginger. ● take the gilt off the gingerbread Cf. ↑take the gilt off the gingerbread … English terms dictionary
gingerbread — ● gingerbread nom masculin (anglais gingerbread) Pain d épice anglais aromatisé au gingembre … Encyclopédie Universelle
gingerbread — late 13c., gingerbrar, from O.Fr. ginginbrat ginger preserve, from M.L. gingimbratus gingered, from gingiber (see GINGER (Cf. ginger)). The ending changed by folk etymology to brede bread, a formation attested by mid 14c. Originally preserved… … Etymology dictionary
Gingerbread — a British organization which provides support and practical help for single parents and their children … Dictionary of contemporary English
gingerbread — [jin′jər bred΄] n. [ME ginge bred, altered (after bred, BREAD) < gingebras, preserved ginger, ginger pudding < OFr gingembraz < gingibre < ML gingiber, GINGER] 1. a) a cake flavored with ginger and molasses b) a kind of cookie cut… … English World dictionary
gingerbread — [13] The idea that gingerbread does not much resemble bread is entirely justified by the word’s history. For originally it was gingebras (a borrowing from Old French), and it meant ‘preserved ginger’. By the mid 14th century, by the process known … The Hutchinson dictionary of word origins
gingerbread — [13] The idea that gingerbread does not much resemble bread is entirely justified by the word’s history. For originally it was gingebras (a borrowing from Old French), and it meant ‘preserved ginger’. By the mid 14th century, by the process known … Word origins
gingerbread — noun Date: 15th century 1. a cake whose ingredients include molasses and ginger 2. [from the fancy shapes and gilding formerly often applied to gingerbread] lavish or superfluous ornament especially in architecture • gingerbread adjective •… … New Collegiate Dictionary
gingerbread — gingerbready, adj. /jin jeuhr bred /, n. 1. a type of cake flavored with ginger and molasses. 2. a rolled cookie similarly flavored, often cut in fanciful shapes, and sometimes frosted. 3. elaborate, gaudy, or superfluous architectural… … Universalium