-
1 GIMME
дай мне! - если используется в качестве глагола. Сушествительное - жадность, склонность к хапанью (сокращение от give me). Это, конечно, эбоникс, но сейчас выражением все пользуются. -
2 gimme
подраж.1. гл. = give me|| Gimme one more chance!
2. сущ. пустя́к (то, чего легко добиться или достичь, особенно в игре или спорте)|| The kick would hardly be a gimme in that wind.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gimme
-
3 gimme
expr infmlDo you wanna gimme that? — А ну-ка, дай мне эту штуку
-
4 gimme
-
5 gimme
[`gɪmɪ]дай!; дай мне!; дай сюда!жадность, алчность; глаза завидущие, руки загребущиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gimme
-
6 gimme
дай!; дай мне!; дай сюда!* * *1. тж. gi'me, разг. сокр. от give me дай!; дай мне!; дай сюда! 2. сущ. сленг, мн. gimmes жадность, алчность; идиом. глаза завидущие, руки загребущие -
7 gimme
['gɪmɪ] 1. гл.; разг.; сокр. от give me; = gi'meдай, дай мне, дай сюда2. сущ.; разг.жадность; алчное желание••to have / get the gimmes — алчно хотеть, желать ( обычно чего-нибудь материального)
-
8 gimme
-
9 gimme
(разг.) дай(те) мне -
10 gimme cap
Общая лексика: бейсболка с сеточкой сзади (в отличие от обычной бейсболки (baseball cap) с матерчатой задней частью) -
11 gimme cap
разгДешевая бейсболка [baseball cap], используемая в качестве рекламного сувенира; обычно на ней изображены название или эмблема компании -
12 gimmi/gimme
от ""give me"": — Take this bottle away. Gimme just a regular water.— Убери эту бутылку! Дай мне обычной воды,— просит сержанта комиссар Ле Пешен, возвращая Холдуину бутылку с содовой.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > gimmi/gimme
-
13 Old Time Religion
"Старинная вера"Старинный спиричуэл [ spiritual] последних лет рабства и Гражданской войны [ Civil War]. По сей день является церковным песнопением в ритуалах протестантского Возрождения [ revivalism, revival meeting].тж Gimme That Old Time ReligionEnglish-Russian dictionary of regional studies > Old Time Religion
-
14 ass wipe
n AmE vulg slGimme some ass wipe, would ya? — Дай мне чем-нибудь задницу подтереть
-
15 belt
I n1) infml2) sl esp BrE3) sl esp AmEHe always seems to be getting a great belt out of life — Он, кажется, получает огромное удовольствие от жизни
4) sl esp AmEHe handed me a bottle and I took a belt at it — Он передал мне бутылку, и я сделал из нее глоток
I had a couple of belts while I was wailing — Я пропустил пару стаканчиков, пока ждал вас
He took a belt and rolled it around in the mouth — Он сделал глоток спиртного и начал перекатывать его у себя во рту
5) AmE slThe belt nearly knocked her over — Она так закайфовала, что едва держалась на ногах
6) AmE slI could use a belt of smack to hold off the pain — Я бы сейчас укололся героином, чтобы не чувствовать боль
II vi slGimme a belt in the leg, will ya? My arms are finished — У меня все руки исколоты, поэтому коли в ногу
1)2)III vt1) infml2) AmE sl -
16 boo
n AmE slGet your own boo, you wimp! — Сам себе доставай марихуану, придурок!
-
17 burn
I n AmE sl1)He just stood there with a burn on his lower lip and his hands in his pockets — Он стоял с сигаретой в зубах, засунув руки в карманы
2)Man, that was a burn — Слушай, это была насадка
We pulled off a burn without a hitch. It was a gas — Мы их накололи только так. Хохма, да и только
3)4)Man, wait'll you taste the burn from this stuff — Подожди, вот увидишь, какой кайф от этого наркотика
II vi AmE slI don't want a big burn. Just drag it out for about an hour — Я не хотел бы быстрого кайфа. Я хотел бы растянуть это удовольствие на час
1)No one wants to burn for just having a guy knocked off — Никто не хочет кончить жизнь на электрическом стуле за одно лишь то, что кокнули парня
2)He began making cracks. I burned but checked my temper — Он начал отпускать свои шутки. У меня внутри все кипело, но я сдержался
3)III vt AmE slHe wasn't just running, he was burning — Он не просто бежал, он несся как угорелый
1)He tried to burn me by selling me a bum watch — Он хотел наколоть меня, толкнув мне испорченные часы
He will burn you if you're not too careful — Будь с ним осторожен, а то он тебя насадит
2)I'll see that they burn you for this — Я постараюсь, чтобы они отправили тебя на электрический стул
3)I've burned one guy tonight and I ain't afraid of puttin' a hole through you — Я уже сегодня одного парня укокошил, поэтому мне ничего не стоит продырявить и тебя
4)You must have done something to burn him — Ты, наверное, сделал что-то такое, что его разозлило
5)I burned this chick, "Whereja get those jeans?" — Я начал хамить этой девушке, типа "А откуда у тебя эти джинсы?"
6)7)I need to burn a fag. Just a minute — Одну минуту, я сейчас докурю
This nicotine fiend needs to burn one for a fix — Его все время тянет курить, так он отравлен никотином
8)The two of them sat there burning reefers for hours on end — Эти двое часами дымили сигаретами с марихуаной
9)The Spanish kids are already looking humiliated. Tony has burned the guy — Испанцы уже имели бледный вид. Тони обскакал и этого парня
10) Bl -
18 gage butt
n AmE sl -
19 kickstick
n AmE slGimme a hit off your kickstick, okay? — Дай мне курнуть
-
20 lemme
expr infml
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gimme an 'F' — Título Gimme an F Ficha técnica Dirección Paul Justman Producción Gary Barber Dylan Sellers … Wikipedia Español
gimme — by 1828, colloquial contraction of give me. Gimme cap attested by 1978. TOMMY Gimme a cake. MAMMA If what? If you please. TOMMY O, let up on that Pinafore business; gimme a cake! [ Puck, July 2, 1878] … Etymology dictionary
gimme — [gim′ē] vt. phonetic sp. of give me (in informal pronunciation) [gimme a break!] vi. Slang give it to me: used in the imperative adj. Slang acquisitive; greedy [the gimme generation] n. pl. gimmies Slang 1. Golf a putt so short that one s… … English World dictionary
Gimme 5 — was a children s television programme broadcast on ITV from 1993 94 and ran during Saturday mornings.The program was a live two hour show which included live guests, cartoons, competitions and games. For series 1, it was presented by Jenny Powell … Wikipedia
Gimme — A gimme in golf is a shot that the other players agree can count automatically without actually being played. When a player has only a very short putt left to play, other players may grant a gimme, i.e. one stroke is counted, but the ball is not… … Wikipedia
gimme — 1. verb Give me. Gimme the ball. 2. noun a) something easily obtained Its a gimme. b) A tap in putt, usually a couple inches from the cup … Wiktionary
gimme — gim|me1 [ˈgımi] a way of writing the nonstandard spoken short form of give me ▪ Gimme the ball! gimme 2 gimme2 n AmE informal something that is so easy to do or succeed at that you do not even have to try ▪ The victory was a gimme for the New… … Dictionary of contemporary English
gimme — /ˈgɪmi/ (say gimee) 1. (in representations of speech) give me: gimme a go. –adjective 2. Golf of or relating to a putt in which the ball lies so close to the hole that one s opponent concedes that the putt need not be made. –noun 3. Golf a gimme… …
Gimme an 'F' — Infobox Film name = Gimme an F image size = caption = director = Paul Justman producer = Gary Barber Dylan Sellers writer = Jim Hart starring = Stephen Shellen Mark Keyloun Jennifer Cooke music = Bob Gaudio Jan Hammer distributor = 20th Century… … Wikipedia
gimme — gim|me1 [ gımi ] short form INFORMAL a way of writing give me that shows how it sounds in informal conversation gimme gim|me 2 [ gımi ] noun count AMERICAN INFORMAL something that you can easily win: The match was a gimme for Petrova who will win … Usage of the words and phrases in modern English
gimme — [[t]gɪ̱mi[/t]] Gimme is sometimes used in written English to represent the words give me when they are pronounced informally. Gimme a break, kid! You know how much those things cost? … English dictionary