-
1 gilts
gilts: medium gilts государственные облигации со сроками 5-15 лет до погашения (Великобритания) gilts: medium gilts государственные облигации со сроками 5-15 лет до погашения (Великобритания) -
2 gilts
первоклассная ценная бумага"позолоченные" бумагиособо надёжные ценные бумагизолотообрезные облигации|| With the Bank of England base rate likely to remain at its historic low of 0.5% and 10 year gilts yielding 2.5% - a negative real rate of return when accounting for inflation - the FTSE Allshare index yields 3.6%.
син. gilt-edged securitiesАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gilts
-
3 gilts
-
4 gilts
1) Британский английский: надёжные капиталовложения, государственные обязательства, государственные ценные бумаги2) Экономика: первоклассные фондовые бумаги, ценные бумаги с высокой степенью надёжности (обычно государственные облигации)3) Банковское дело: первоклассные ценные бумаги -
5 gilts
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > gilts
-
6 gilts
n (от gilt-edged securities)гарантированные ценные бумаги, надежные ценные бумаги -
7 gilts
-
8 gilts
-
9 gilts
-
10 gilts market
Экономика: рынок первоклассных ценных бумаг -
11 gilts market
English-russian dctionary of contemporary Economics > gilts market
-
12 gilts market
-
13 gilts market
-
14 Central Gilts Office
сокр. CGO гос. фин., брит. Центральное бюро государственных [золотообрезных\] ценных бумаг* (электронная система, предназначенная для осуществления безналичных расчетов по государственным ценным бумагам; создана в 1986 г. Банком Англии и Лондонской фондовой биржей)See:gilt-edged security а), Bank of England, London Stock Exchange, Central Moneymarkets Office, Central Securities Depository, CREST
* * *
abbrev.: CGO Central Gilts Office Центральное бюро государственных облигаций: электронная система безналичных расчетов по государственным облигациям, созданная в 1986 г. Банком Англии и Лондонской фондовой биржей. -
15 long gilts
long gilts longs "длинные" золотообрезные бумаги: государственные облигации со сроками свыше 15 лет (Великобритания). -
16 medium gilts
-
17 short gilts
short gilts shorts государственные облигации со сроками менее пяти лет до погашения, независимо от первоначальных сроков ( Великобритания). -
18 exempt gilts
освобожденные от обложения правительственные облигации и ценные бумаги
Первоклассные государственные ценные бумаги, по которым процент выплачивается без вычетов в отличие от обычных ценных бумаг, из процента по которым удерживается налог. Эти ценные бумаги представляют особый интерес для иностранных покупателей и организаций, которые не платят подоходного налога.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exempt gilts
-
19 long gilts
1) Банковское дело: долгосрочные государственные облигации (Великобритания) -
20 medium gilts
1) Банковское дело: государственные облигации сроком от до лет (Великобритания)2) Деловая лексика: государственные облигации со сроками 5-15 лет до погашения (Великобритания)3) Инвестиции: государственные облигации сроком от 5 до 15 лет (Великобритания)
См. также в других словарях:
Gilts — are bonds issued by the governments of the United Kingdom, South Africa, or Ireland. The term is of British origin, and refers to the debt securities issued by the Bank of England, which had a gilt (or gilded) edge. Hence, they are called gilt… … Wikipedia
gilts — See gilt edged securities. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Gilts — British and Irish government securities. * * * gilts gilts [gɪlts] noun [plural] FINANCE British government bonds sold by the Bank of England, done to finance the British national debt: • Gilts fell sharply desp … Financial and business terms
gilts — British and Irish government securities. blue chip. Bloomberg Financial Dictionary gilt edged stocks. Also known as gilts. UK government bonds (excluding Treasury bills) denominated in sterling and issued in the domestic UK market. Dresdner… … Financial and business terms
Gilts — Bonds that are issued by the British government and generally considered low risk. Gilts are the U.K. equivalent to U.S. Treasury securities. The name originates from the original British government certificates that had gilded edges. India s… … Investment dictionary
gilts market — UK US noun FINANCE ► GILT EDGED MARKET(Cf. ↑gilt edged market) … Financial and business terms
gilts — gɪlt n. gold leaf, gold plate, thin layer of gold adj. golden; gilded, coated with a thin layer of gold … English contemporary dictionary
gilts — fixed interest loan securities issued by the UK government. → gilt … English new terms dictionary
gilts — Government securities issued by the United Kingdom … Euroclear glossary
gilts — /gɪlts/ plural noun same as government bonds … Dictionary of banking and finance
index-linked gilts — gilts where the coupon payments and capital redemption value are linked to the increase in the Retail Price Index over the period the bond has been in issue. The bigger the increase in the Retail Price Index, the bigger the value of the coupon… … Financial and business terms