-
1 gilet
giletnátělník mvesta mtílko m -
2 gilet de sauvetage
gilet de sauvetageplovací vesta -
3 gilet pare-balles
gilet pare-ballesneprůstřelná vestaochranná vesta proti střelám -
4 Boutonnez votre gilet.
Boutonnez votre gilet.Upněte si vestu! -
5 Il a tellement engraissé qu'il n'arrive pas à boutonner son gilet.
Il a tellement engraissé qu'il n'arrive pas à boutonner son gilet.Ztloustl tak, že se nemůže dopnout.Dictionnaire français-tchèque > Il a tellement engraissé qu'il n'arrive pas à boutonner son gilet.
-
6 Il a vomi sur son gilet.
Il a vomi sur son gilet.Pozvracel si vestu. -
7 Il joignait les mains sur son gilet.
Il joignait les mains sur son gilet.Měl ruce sevřeny na vestě (svíral vestu).Dictionnaire français-tchèque > Il joignait les mains sur son gilet.
-
8 J'ai ourlé les boutonnières du gilet.
J'ai ourlé les boutonnières du gilet.Obšila jsem dírky u vesty.Dictionnaire français-tchèque > J'ai ourlé les boutonnières du gilet.
-
9 J'ourlais les boutonnières du gilet.
J'ourlais les boutonnières du gilet.Obšívala jsem dírky u vesty.Dictionnaire français-tchèque > J'ourlais les boutonnières du gilet.
-
10 Si vous êtes trop à l'étroit, desserrez un peu votre gilet.
Si vous êtes trop à l'étroit, desserrez un peu votre gilet.Je-li vám příliš těsno, popusťte si vestu!Dictionnaire français-tchèque > Si vous êtes trop à l'étroit, desserrez un peu votre gilet.
-
11 Un bouton de mon gilet est tombé.
Un bouton de mon gilet est tombé.Utrhl se mi knoflík na vestě.Dictionnaire français-tchèque > Un bouton de mon gilet est tombé.
-
12 Votre chemise sort au-dessous su gilet.
Votre chemise sort au-dessous su gilet.Kouká vám košile zpod vesty.Dictionnaire français-tchèque > Votre chemise sort au-dessous su gilet.
См. также в других словарях:
gilet — gilet … Dictionnaire des rimes
gilet — [ ʒilɛ ] n. m. • gillet « camisole sans manche » 1664; esp. jileco, ar. maghrébin galika, du turc yelek 1 ♦ Vêtement d homme, court, sans manches, ne couvrant que le torse, qui se porte par dessus la chemise et sous le veston. Costume trois… … Encyclopédie Universelle
Gilet — Escudo … Wikipedia Español
Gilet — (French gilet , from Spanish gileco or chaleco , ultimately from Turkish yelek ) is a sleeveless jacket resembling a waistcoat or blouse. [ [http://unabridged.merriam webster.com/cgi bin/unabridged?va=gilet Merriam Webster Unabridged Gilet entry] … Wikipedia
gilet — m. gilet. voir bombet, corset … Diccionari Personau e Evolutiu
Gilet — (fr., spr. Schiläh), 1) Weste ohne Ärmel u. mit herabhängenden Taschen; 2) Sorte rother Bordeaux Weine, s.d. B) a) ee) … Pierer's Universal-Lexikon
Gilet — (franz. spr. schilä), Weste, ärmellose Jacke; auch ein Hasardspiel mit Pikettkarte unter vier Personen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gilet — (frz., spr. schileh), ärmellose Jacke, Weste … Kleines Konversations-Lexikon
gilet — /ʒi lɛ/ (o, all ital., gilè /dʒi lɛ/) s.m., fr. [cfr. sp. jileco, jaleco giubbotto ]. (abbigl.) [indumento senza maniche che si porta sotto la giacca, abbottonato sul davanti] ▶◀ corpetto, panciotto … Enciclopedia Italiana
Gilet — Diminutif de Gilles (voir Gil), surtout porté dans l Ouest (44, 49) et dans le Centre (45) … Noms de famille
Gilet — Pour les articles homonymes, voir Gilet (homonymie). Un gilet traditionnel, pour être porté avec un costume deux pièces séparées ou d un pantalon Un gilet est un vêtement sans manche qui se porte sur l … Wikipédia en Français